앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incisione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCISIONE 의 발음

in · ci · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCISIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCISIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incisione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
incisione

조각

Incisione

조각은 예술 기술입니다. 그것은 케이블 또는 엠보싱 수 있습니다. 뭉치 조각 만들기 케이블 기술은 금속으로 직접 새겨 지거나 산으로 새겨 져 있습니다. 그것은 인쇄 잉크가 bulin이나 산의 작용에 의해 형성되는 고랑을 관통하기 때문에 케이블에서 말해진다. 종이에 대한 인상은 항상 매트릭스의 표시를 남깁니다. 구호 기술은 높은 구호에 새겨 져있는 매트릭스로 이루어져 있습니다. 과거에는 나무에 지원이 있었지만 오늘날에는 리놀륨, 중간 밀도 또는 기타 유사한 재료가 사용되었습니다. 조각 기법과 관련된 대상의 장식으로 오래 금메달의 분야에서 사용되었습니다. 특별 한 조각 기술, 수동 및 기계 함께 ghilloscope입니다. L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo. Esecuzione di un'incisione a bulino La tecnica in cavo consiste di una matrice di metallo che può essere incisa direttamente, oppure incisa con acidi. Si dice in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi che sono venuti a formarsi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice. La tecnica in rilievo consiste in una matrice che viene scolpita in altorilievo; anticamente il supporto era in legno, oggi si usa anche linoleum, medium density, o altri materiali similari. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.

이탈리아어 사전에서 incisione 의 정의

사전에있는 조각의 첫 번째 정의는 조각에 의해 표면에서 수행 된 절단입니다. 피상적 인; 심오한; 유성우에 의해 암석에 생긴 절개. 조각의 또 다른 정의는 장식용으로 또는 인쇄를 통해 복제품을 얻기 위해 수행 된 금속, 목재, 석재 등의 움푹 들어간 곳을 그리는 기술입니다. i. 카메오의; 내가. burin에, 에칭에. 조각은 또한 발생의 행동과 결과입니다 : i. 농양의; 라텍스는 i. 피질의

La prima definizione di incisione nel dizionario è taglio eseguito su una superficie incidendo: un'i. superficiale, profonda; le incisioni prodotte sulle rocce dagli agenti meteorici. Altra definizione di incisione è arte del disegno in incavo su metallo, legno, pietra ecc., eseguito a scopo decorativo o per ottenere riproduzioni per mezzo della stampa: l'i. di un cammeo; i. al bulino, all'acquaforte. Incisione è anche azione e risultato dell'incidere: l'i. di un ascesso; lattice ottenuto mediante l'i. della corteccia.

이탈리아어 사전에서 «incisione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCISIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

INCISIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inciocchire
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisivamente
incisività
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incisorio
incistamento
incistarsi
incisura

INCISIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

이탈리아어 사전에서 incisione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCISIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incisione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
incisione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «incisione» 번역

번역기
online translator

INCISIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incisione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incisione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incisione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

雕刻
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

grabado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

engraving
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एनग्रेविंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نقش
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гравюра
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gravura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খোদাই
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gravure
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ukiran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gravur
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

彫刻
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

조각
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

engraving
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khắc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வேலைப்பாடு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खोदकाम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gravür
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incisione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ryt
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гравюра
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gravură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χαρακτική
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gravure
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gravyr
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gravering
화자 5 x 백만 명

incisione 의 사용 경향

경향

«INCISIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incisione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incisione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incisione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCISIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incisione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incisione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incisione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCISIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incisione 의 용법을 확인하세요. incisione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie per servire alla storia della incisione compilate ...
E ciò sarà certamente avvenuto alla copia esistente nella Heideggeriana, poiché non trovandosi l'incisione suddetta in verun' altra che si conosca, e forza l'afl' ermare che essa quivi sia stata aggiunta ne' tempi posteriori alla pubblicazione ...
‎1858
2
Memorie per servire alla storia della incisione compilate ...
E ciò sarà certamente avvenuto alla copia esistente nella Heideggeriana, poiché non trovandosi l'incisione suddetta in verun' altra che si conosca, e forza l'afl' ermare che essa quivi sia stata aggiunta ne' tempi posteriori alla pubblicazione ...
Francesco CERROTI, 1858
3
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
Specificamente per «grafica dell'incisione» si intendono sia quelle tecniche e quei procedimenti atti a realizzare matrici — per l'appunto incise — recanti impronte stampanti in rilievo o in cavo, sia il prodotto finito. Le tecniche fondamentali ...
Bruno Starita, 1991
4
Collezione Manfredini di classiche stampe divise in quattro ...
l'incisione si vide bentosto in Italia uscire quell'arte dall' infanzia colla comparsa di Polajuolo, che nel 148o coi robusti contorni, e colle ben disposte e copiose linee diagonali, e con un' ardire nello scorcio di Mi- chielangiolo eseguì li dieci ...
Seminario di Padova, Antonio New-Mayr, Manfredini (marchese.), 1833
5
Intorno la cura degli stringimenti organici dell'uretra per ...
È desso aperto? diventa fisso e pratica un'incisione regolare ed uniforme. Di più, al lato opposto dell'asta è praticata una piccola scanalatura, dove entra la punta d'un' altra vite laterale , che serve a limitare i due punti estremi dello scorrere ...
Joseph-Pierre-Eléonor Pétrequin, 1845
6
Venezia
Carpaccio, incisione, Farina, A. Canaletto, olio ponte, corte, rio, coli. 340 Isola di San 1878, ... 347 Veduta del Carrache, incisione, 318-319 Sezione della Soffitto di San Pantalon, quartiere di San 1878, coli, privata. Salute, © F. Pichon, © O.
Touring club italiano, 2002
7
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
L'incisione è giunta oggimai al sommo grado di perfezione: al rame si è talora sostituito l'acciaio, essendo che questo metallo sia capace di ricevere ogni minima lineetta e rendere nettamente le più piccole accidentalità; e non solo si sono ...
Luigi Rusconi, 1859
8
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
L' incisione è giunta og' gimai al sommo grado di perfezione . Al rame si e talora sostituito l' acciaio. essendo che questo metallo sia capace di ricewre ogni minima lineetta e render nettamente le più piccole accidentalità. E non solo si sono ...
‎1868
9
Laocoonte: alle origini dei Musei Vaticani
presente sull'incisione di Marco Dente. La morte di Laocoonte può annoverarsi tra i soggetti preferiti nelle botteghe d'Urbino. Ancor oggi esiste un numero impressionante di piatti e coppe raffiguranti questo motivo, che presero in gran parte a ...
Francesco Buranelli, Paolo Liverani, Arnold Nesselrath, 2006
10
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Possono essere danneggiati accidentalmente il lobo epatico di sinistra, l'intestino tenue e la vescica, rispettivamente polo superiore, centrale e inferiore dell' incisione. Ora, se sei particolarmente sfortunato o anche se sei sceso dal letto ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011

«INCISIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incisione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanremo: Franco Lupi è tra i primi oculisti in Italia ad aver usato in …
Un'incisione minimamente invasiva che può inoltre ridurre l'incidenza di infezioni, la crescita di epitelio e le complicazioni nel flap, inoltre ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
L'ansia della ricerca nella grafica di Bodini
Abbandonata la tecnica di incisione diretta (puntasecca) l'artista si concentra sulle possibilità espressive dell'acquaforte, individuando una ... «Varese News, 7월 15»
3
Jazz protagonista a Muramonamour con il Simone Maggio trio
L'incisione del primo album dal titolo “True” uscito nel 2013 vede elaborate varie influenze che vanno appunto dal progressive al Novecento ... «Il Giunco.net, 7월 15»
4
La forza innovativa della musica di Miles Davis
... sedute di incisione dell'indimenticabile Kind of Blue. Alle registrazioni partecipa, in uno solo dei brani incisi, anche il pianista Wynton Kelly. «AgoraVox Italia, 7월 15»
5
Gubbio Summer Festival, Felice e Dario Cusano incantano al …
L'esecuzione è stata di altissimo livello, al punto da rivelarsi sotto il profilo tecnico come una vera esibizione in sala d'incisione. Timbri e suoni ... «tuttoggi.info, 7월 15»
6
Andare oltre si può, ecco il nuovo videoclip
... scritto e cantato da Samuele Cosentino e Stefano Picchi che vede di nuovo Iacopo Grisafi alle prese con il microfono e la sala di incisione. «Lucca in Diretta, 7월 15»
7
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni
... delle strutture appariva per l'AGCM rilevante, data la sua mera natura informativa e la non incisione sull'indice di popolarità che classifica le ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
8
Il Coro di Santa Cecilia al Festival di Tivoli
Quest'ultima incisione ha ricevuto il BBC Music Magazine Award 2010 come miglior disco (settore corale), il Premio della Critica ai Classical ... «Teatri Online, 7월 15»
9
Cybèle Young e le mutazioni di carta
Dopo la laurea in scultura e incisione presso l'Ontario College of Art and Design nel 1995, ha iniziato a utilizzare preziose carte giapponesi, ... «Frizzifrizzi.it, 7월 15»
10
Attività componente aeronavale Guardia di Finanza, presentata la …
L'INCISIONE SU FENOMENI CHE ALTRIMENTI SFUGGIREBBERO – L'intero comparto Aeronavale, quindi, permette all'Amministrazione ... «Cronaca Milano, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incisione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incisione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z