앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incittadinarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCITTADINARSI 의 발음

in · cit · ta · di · nar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCITTADINARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCITTADINARSI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incittadinarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incittadinarsi 의 정의

사전에있는 incittadinarsi의 정의가 도시로 옮겨 가고 있습니다.

La definizione di incittadinarsi nel dizionario è trasferirsi in città.


이탈리아어 사전에서 «incittadinarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCITTADINARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

INCITTADINARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incistarsi
incisura
incitabile
incitamento
incitare
incitare a
incitarsi
incitatore
incitazione
incitrullire
inciuccare
inciuccarsi
inciucchire
inciucchirsi
inciuchire
inciucio
inciuscherare
incivettire
incivile
incivilimento

INCITTADINARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

이탈리아어 사전에서 incittadinarsi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incittadinarsi» 번역

번역기
online translator

INCITTADINARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incittadinarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incittadinarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incittadinarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

incittadinarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incittadinarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incittadinarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incittadinarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incittadinarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incittadinarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incittadinarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incittadinarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incittadinarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incittadinarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

incittadinarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

incittadinarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

incittadinarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incittadinarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incittadinarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incittadinarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incittadinarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incittadinarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incittadinarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incittadinarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incittadinarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incittadinarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incittadinarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incittadinarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incittadinarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incittadinarsi
화자 5 x 백만 명

incittadinarsi 의 사용 경향

경향

«INCITTADINARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incittadinarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incittadinarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incittadinarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incittadinarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCITTADINARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incittadinarsi 의 용법을 확인하세요. incittadinarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
T. Coni. Incittadinarsi. Imitare i costumi o i modi dei cittadini. FAR SITAI» s. iscrivere alla civiltà. (B. L.) Far cittadino. ZITADÉN'NA. s. f. Cittadina. Donna abitante di città. ZITADÉN'NA. s. f. Cittadella, Cittadella, Cilladuzza. Piccola città.
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Inz1slmt, Incisione, Taglio, Incisura. 1NZISOR, s. m. Intagliatore, Calcogrqu, Incisore. Quell'artefice, che intaglia nel rame, nell' acciaìoec. col mezzo del bulino. INZITADINIS, v. n. pass. Incittadinarsi. Prendere. o Imitare i costumi, o i modi de" ...
Antonio Morri, 1840
3
Sacre metamorfosi, ouero conuersioni segnalate d'idolatri, ...
Cñcìviil'e ualche tempo Giorgio,v essendo giorno nl-decimofi 'anno di Maserà, Il Caualieaf Parigino mandolli tutti tre à viaggiare per l'italia”: incittadinarsi per qualcheìrempo in Rommdoue giòti, parue, che gli affetti di tutti tre, che sempre ...
Girolamo Bascapè, 1681
4
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
In molti paesi, ma nel nostro specialmente, le campagne si vanno spopolando, e la gente di campagna cerca volentieri di incittadinarsi; causa ne sono, e non ultima, molti istituti di beneficenza nelle città, nei quali troppo facilmente si accettano ...
‎1869
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Splcbeire pur verbo neutro Trarsi dalla plebe. lngenli'irsi, Farsi no. bile, gentile, che anche dicesi Ingentilirc verb. neut. e Aggentilirsi; Iiigentilire - Incittadinarsi, Prendere o Imitare i costumi e modi de'cittudini. La contadina s' inciltudina.
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Incisore, che incide. Incitamento, incitazione. Incitare a fervore. Incitare, provocare, spronarc. Incita tore. Incistrullire, divenir un stolido. bcittadarsi , inurbarsi. Incittadinarsi , prendere i costumi. Incivettire, farsi civetta. Incivile, scostumato, villano.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma , figuratamente , presa la radice Urbs per li Cittadini, come pure i Latini talvolta la prendevano, esprimerebbe Pigliare le maniere urbane, le maniere della città; che anche diremmo Incittadinarsi. Cosi Dante usò il verbo Incelare per  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ingenti'ir&i, Farsi nobile, gentile, che anche dicesi Ingentilire verb. neut. e Aggentilirsi; Rigentilire — Incittadinarsi, Prendere o Imitare i co- slumi e modi de' cittadini. La contadina s' incittadina. INCOATÀ, add. Accovacciato, Quasi posto nel ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Ma , figuratamente , presa la radice Urbs per li Cittadini, come pure i Latini talvolta la prendevano, esprimerebbe Pigliare le maniere urbane, le maniere della città; che anche diremmo Incittadinarsi. Cosi Dante usò il verbo Incelare per  ...
Giovanni Gherardini, 1843
10
Vocabolario della lingua italiana
Imcittadàto. INCITTADINARSI , np.. Prendere , Imitare i costumi de' cittadini; — p.. Incitt4l>inìto. ÌNCIUSCHERARK, ir. e intr.. Divenir ciu- schero, Avvinanare ; — p. Inciuschebìto. INCIVETTARK, intr. e np., Divenir , Farsi civetta ; — p., Incivettito.
Giuseppe Manuzzi, 1842

참조
« EDUCALINGO. Incittadinarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incittadinarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z