앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incompetentemente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCOMPETENTEMENTE 의 발음

in · com · pe · ten · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPETENTEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCOMPETENTEMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incompetentemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incompetentemente 의 정의

사전에 무능하게 정의하는 것은 무능력합니다.

La definizione di incompetentemente nel dizionario è in modo incompetente.


이탈리아어 사전에서 «incompetentemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCOMPETENTEMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCOMPETENTEMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incomparabilità
incomparabilmente
incompartibile
incompatibile
incompatibilità
incompatto
incompenetrabile
incompenetrabilità
incompensabile
incompetente
incompetenza
incompianto
incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile
incomportabile

INCOMPETENTEMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 incompetentemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incompetentemente» 번역

번역기
online translator

INCOMPETENTEMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incompetentemente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incompetentemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incompetentemente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

无能
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incompetente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incompetently
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अयोग्यतापूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير واف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

некомпетентно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incompetently
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incompetently
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incompétente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incompetently
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inkompetent
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

incompetently
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

무능
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incompetently
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incompetently
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திறமையற்ற முறையில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incompetently
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incompetently
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incompetentemente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niekompetentny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

некомпетентно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incompetență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incompetently
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

baie onbevoeg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inkompetent
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incompetently
화자 5 x 백만 명

incompetentemente 의 사용 경향

경향

«INCOMPETENTEMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incompetentemente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incompetentemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incompetentemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCOMPETENTEMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incompetentemente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incompetentemente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incompetentemente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOMPETENTEMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incompetentemente 의 용법을 확인하세요. incompetentemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
T. 27. Dec. 64. N. 3. p. 396.' . Non può essere assoluto dalle spese quelfappellante che incompetentemente interpone appello per la ragione di avere la parte appellata contestato' giudizio , quando l' incompetenza è relativa, e-non assoluta, ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
2
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
si spaccia per un pubblico impiegato od inserviente, ovvero col vestire incompetentemente l' uniforme si arroga l' appareuza di un pubblico impiegalo o di un militare, commette uua contravvenzione, ed è punito coll' arresto da tre giorni ad un ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1854
3
Memorie sulla Dalmazia di Valentino Lago
... un centinaio di contribuenti classificati per paganti, se ne possano rinvenire da otto in dieci di fisonomia economica non bene accertata, e che in proporzioni poco disugnali si possano contare delle persone incompetentemente comprese.
Valentino Lago, 1871
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... inserita nella Raccolta di Dubois d' Hermanville, ch°era stato nullamente ed incompetentemente proceduto e giudicato, ed ordinò che il prevosto di Beaumont fosse citato nella corte, per rispondere alle conclusioni che il ministero pubblico ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
5
Decisioni del foro toscano, inedite dall'anno..
Novembre 1817. e incompetentemente su detto Appello giudicato dalla Sentenza della detta Ruota del 3.Luglim818. , e perciò annulla la Sentenza medesima, e condanna il detto sig.Ming/zetti nelle spese giudiciali di quel Giudizio. E quanto ...
‎1821
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
E mai caduto in mente ad alcuno che un prefetto ingiuriato, all' occasione di una determinazione con cui ha regolato incompetentemente oggetti che non sono della sua giurisdizione, non debba essere considerato come un_ magistrato ...
‎1837
7
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
si spaccia per un pubblico impiegato od inserviente, ovvero col vestire incompetentemente l' uniforme si arroga l' apparenza di un pubblico impiegato o di un militare, commette una contravvenzione, ed è punito coli' arresto da tre giorni ad un ...
Lombardy (Italy), 1856
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... ordinario deve dichiararsi competente. Ibid. Spirati i termini dell' appello più non può ricorrersi contro una sentenza del Tribunale di Prefettura, la quale fosse stata resa incompetentemente per essere la causa stata delegata ad altro giudice.
‎1841
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Aprile 1828. con la quale vien fatta Istanza dichiararsi nulla per difietto di competenza la detta Sentenza Ruotale, dice costare della nullità di detta Sentenza“ come preferita incompetentemente, ed ordina gerciò doversi eseguire la precedente ...
‎1830
10
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... può farsi luogo ad alcuna giudiciaria deliberazione, ma invece la nullità consisteva tutta nella Sentenza per la ragione che il Giudice accogliendo quella citazione intempestiva, avevamngnstiati i termini, e così deliberato incompetentemente ...
‎1836

«INCOMPETENTEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incompetentemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caccia e Cacciatori: 1° Meeting Stati Generali della Caccia di Sicilia
... senza risorse, adesso addirittura smantellate delegando, incompetentemente ed illegalmente, lo Sviluppo Rurale ad occuparsi della materia. «Caccia Passione, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incompetentemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incompetentemente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z