앱 다운로드
educalingo
incomunicabilmente

이탈리아어 사전에서 "incomunicabilmente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCOMUNICABILMENTE 의 발음

in · co · mu · ni · ca · bil · men · te


INCOMUNICABILMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCOMUNICABILMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incomunicabilmente 의 정의

사전에서 통신 불능의 정의는 통신 할 수 없습니다.


INCOMUNICABILMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

INCOMUNICABILMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incompostamente · incompostezza · incomposto · incomprendibile · incomprensibile · incomprensibilità · incomprensibilmente · incomprensione · incomprensivo · incompresione · incompreso · incompressibile · incompressibilità · incomprimibile · incomprimibilità · incomputabile · incomputabilmente · incomunicabile · incomunicabilità · inconcepibile

INCOMUNICABILMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 incomunicabilmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incomunicabilmente» 번역

번역기

INCOMUNICABILMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incomunicabilmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incomunicabilmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incomunicabilmente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

incommunicably
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incomunicablemente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incommunicably
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incommunicably
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incommunicably
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incommunicably
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incomunicavelmente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incommunicably
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incommunicably
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incommunicably
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

incommunicably
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

incommunicably
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

incommunicably
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

incommunicably
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incommunicably
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incommunicably
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incommunicably
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

incommunicably
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incomunicabilmente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incommunicably
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incommunicably
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incommunicably
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incommunicably
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incommunicably
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incommunicably
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incommunicably
화자 5 x 백만 명

incomunicabilmente 의 사용 경향

경향

«INCOMUNICABILMENTE» 의 용어 사용 경향

incomunicabilmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incomunicabilmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incomunicabilmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOMUNICABILMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incomunicabilmente 의 용법을 확인하세요. incomunicabilmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conoscenza rivelata: Pte. 1. Ideologia e logica rivelata. ...
... intelligenza e volontà, ed avendo inoltre ciascuno una qualità esclusivamente propria ed incomunicabile, sono tutti e tre la medesima sostanza divina, intelligente e libera, sussistente compiutamente ed incomunicabilmente in una maniera ...
Pietro Rossi, 1872
2
Corso elementare di filosofia per l'abate Felice Toscano
Ma rispondiamo che le idee 0 verità assolute consistono propriamente nell' essere divino in quanto é partecipabile alle creature non già com'è in sé stesso assolutamente e incomunicabilmente, poiché nelle idee e verità assoluta cade assai ...
‎1862
3
Corso elementare di filosofia
Ma rispondiamo che le idee o verità assolute consistono propriamente nell' Essere divino in quanto é partecipabile alle creature non già com'é in sé stesso assolutamente e incomunicabilmente ; poiché nelle idee e verità assolute cade assai ...
Felice Toscano, 1857
4
La somma teologica. Testo latino e italiano
Sebbene la persona sia incomunicabile, tuttavia il modo di esistere incomunicabilmente può essere comune a pili soggetti. 3. Quantunque questa sia una comunanza d'ordine logico e non di ordine reale, non ne segue però che in Dio abbia ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5) 449* ^ I"'r'' Gcsù igualmente era tullu proprio Figliuolo di Dio , come Ititto è incomunicabilmente figliuol di Maria. (C) * IN COMUNIT A\ Posto awerbialm. In comune . Vit. S. Gir. 72. Onde h gloria di ciascuDo per se è gloria in co- munità di tutli, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
<V) * INCOMUNICABILMENTE . Avv. Senza potersi comunicare, Ces. Vii. Crisi. 5. 449- *□' P^ò G>esù egualmente era tulio proprio Figliuolo di Dio , come lutto è incomunicabilmente figliuol di Maria. (C) * IN COMUNITÀ.'. Posto avverbialm.
Accademia della Crusca, 1836
7
La filosofia nel filosofare umano
Nella sostanza è ad un tempo reale il suo esistere in sè, incomunicabilmente (e perciò il suo essere individuale), e il suo avere in sè un'essenza che può realizzarsi indefinitamente in altri individui, anch'essi esistenti in sè (e perciò il suo ...
Carlo Mazzantini, 1949
8
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata da ...
e per qualche particolare azíone,vo per qualche altro titolo'pro' prio, e dillinto alla' sola Persona dialcuno incomunicabilmente conveniva . Ghe pel-ö marayigliosamente se-rvivaalñlc Famiglie illustri la dillinzionede'tref nomi per mantenere ...
Angelo Calogera, 1748
9
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
... incomunicabilmente pr0prio Figliuol di Maria.'0bl che amore adunque, che a cui pareggiarsi non trova altro che Dio medesimo! ed ho dolorel che tanto trapassa i termini dell'umano, se a tanto amor corrisponde. Oh Maria! rimovi, rimovi ...
‎1841
10
La vita di Gesù Cristo e la sua religione Ragionamenti di ...
... con semplicissimo incorrotto concepimento l'avea nel tempo generato della sua carne la madre: e però Gesù egualmente era tutto proprio Figliuolo di Dio, come tutto e incomunicabilmente proprio F igliuol di Maria. Oh! che amore adunque, ...
‎1833
참조
« EDUCALINGO. Incomunicabilmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incomunicabilmente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO