앱 다운로드
educalingo
indubitabile

이탈리아어 사전에서 "indubitabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INDUBITABILE 의 발음

in · du · bi · ta · bi · le


INDUBITABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INDUBITABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 indubitabile 의 정의

사전에 의심 할 여지가 없다는 정의는 그것이 의문의 여지가 없다는 의심의 여지가 없다는 것입니다. 정직성 i.


INDUBITABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INDUBITABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

indubbiamente · indubbio · indubitabilità · indubitabilmente · indubitatamente · indubitato · inducente · inducere · inducimento · indugi · indugiare · indugio · induismo · induista · induistico · indulgente · indulgenza · indulgere · indulto · indumenti

INDUBITABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 indubitabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INDUBITABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «indubitabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INDUBITABILE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «indubitabile» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indubitabile» 번역

번역기

INDUBITABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 indubitabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indubitabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «indubitabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

不容置疑
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

indudable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

indubitable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ज़ाहिर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا سبيل الى الشك فيه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бесспорный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indubitável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সন্দেহাতীত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

indubitable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

yang pasti
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unzweifelhaft
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

間違いのありません
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

의심 할 여지가없는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

indubitable
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không thể nghi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஐயமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संशयातीत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kesin
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

indubitabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niewątpliwy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безперечний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

neîndoios
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναμφίβολος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontwyfelbare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

otvivelaktiga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utvilsom
화자 5 x 백만 명

indubitabile 의 사용 경향

경향

«INDUBITABILE» 의 용어 사용 경향

indubitabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indubitabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indubitabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDUBITABILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

indubitabile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Daria Bignardi
L’amore vero, reale, è fatto di impegno, come il nostro, ed è bello per questo, perché va costruito ogni giorno, perché è una conquista. Ma a volte non riesco a impedirmi di sognare che esista un sentimento più indubitabile.

«INDUBITABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 indubitabile 의 용법을 확인하세요. indubitabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studi sull'idealismo
Cogito ergo sum: indubitabile, il primo innegabile, io come pensiero, io individuo per il pensiero (non per la materia). Però l'io di Cartesio è ancora materiale, grosso, perché il cogito è preso per il complesso delle attività psichiche (sentire,  ...
Gustavo Bontadini, 1995
2
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Il certo in ultima analisi altro non è che un sì od un no indubitato; ed il vero altro non è che un sì od un no indubitabile. ... Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il ...
‎1841
3
Opere Di G.D. Romagnosi
Il certo in ultima analisi altro non è che un sì od un no indubitato; ed il vero altro non è che un sì od un no indubitabile. ... Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il ...
Alessandro De Giorgi, 1841
4
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Qui si domanderà, come noi possiamo assicurarci di questa immutabilità. — Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il dire che il sì è sì, ed il no è no; che il sì ed il ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
5
Scritti filosofici: 1
Qui si domanderà, come noi possiamo assicurarci di questa immutabilità. - Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il dire che il sì è sì, ed il no è no; che il sì ed il ...
‎1841
6
(Parte 2a)
Il certo in ultima analisi altro non è che un sì od un no indubitato; ed il vero altro non è che un sì od un no indubitabile. ... Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
7
Opere ...
Il certo in ultima analisi altro non è che un sì od un no indubitato; ed il vero altro non è che un sì od un no indubitabile. ... Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
8
Opere del professore G. D. Romagnosi: Collezione degli ...
Rispondo che nelle materie di fatto la proposizione io sento la indubilata ed indubitabile. Nelle materie poi di deduzione, il dire che il si è si ed il no è no, che il sì ed il no non sono tutt' uno, sono proposizioni del pari indubitate ed indubitabili ...
Gian Domenico Romagnosi, 1835
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Si spieghi con accurata analisi che cosa_ sia il certo, che cosa il vero; e si giungerà a conchiudere che il certo altro non è che un si ed un no indubitato, ed il vero altro non è che un si ed un no indubitabile. Quando è indubitabile esso è pure ...
‎1829
10
Opere Filosofiche
Qui si domanderà, come noi possiamo assicurarci di questa immutabilità.- Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il dire che il sì è sì, ed il no è no,' che il sì ...
‎1842

«INDUBITABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indubitabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le pietre, la terra e la poesia nelle installazioni di un big del poverismo
Ogni frammento, ogni particolare della sua opera rivela un legame saldo, indubitabile, oggettivo e sostanziale con il Tutto». Così inizia il testo ... «La Stampa, 7월 15»
2
Ferrandelli si dimette. M5S, "Inutile fuga in avanti. È solo dentro il Pd"
Credo che sia indubitabile il fallimento del Governo Crocetta sulle riforme mancate, quella dei Rifiuti, dell'Acqua, delle Provincie, dei Trasporti”. «Resapubblica, 7월 15»
3
COPPA DAVIS, TUTTE LE SFIDE DELLA SPAGNA
Toni Nadal ha spostato subito, con commenti offensivi e di indubitabile cattivo gusto, l'asse del problema, il punto focale della contrapposizione, sulla questione ... «Tennis.it, 7월 15»
4
Crocetta/2, caccia alla talpa: la “minaccia” non si trova
... ricostruita ad arte, ed essersi persuasi che si trattasse di una prova certa, indubitabile, ed abbiano fatto ciò che dovevano, dare la notizia. «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
5
Il Sentiero delle acque selvagge Incanto nella valle dello Stubai
«Acque selvagge»: in questa estate particolarmente calda il nome ha un indubitabile fascino e un richiamo irresistibile. E in effetti, il Sentiero ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
6
La tavolozza di Adelphi
Come se, operando per la prima volta sul luogo di un potere imponente e indubitabile, l'invenzione di Tiepolo si attenuasse, perdesse ... «Il Foglio, 7월 15»
7
Immigrazione, Biffi: “difficili sfide del nostro tempo sono già in atto”
... fede indubitabile e irrinunciabile, anche se di solito a proclamarla e farla valere aspettano prudentemente di essere diventati preponderanti. «Imola Oggi, 7월 15»
8
Green Act, le proposte di Anie Confindustria per un'economia circolare
Se viene naturale pensare immediatamente ad incentivi economici, che è indubitabile risultino particolarmente efficaci in talune filiere (es. «CASA&CLIMA.com, 7월 15»
9
Politica e Indennità, Fierro: "Asi? Vignola si accontenta di 45mila …
Ed è indubitabile come l'Asi di Avellino sia correntemente finanziata per le spese di funzionamento dai Comuni titolari di quote consortili, che ... «Irpinia News, 7월 15»
10
Mafia Capitale: Marino non cade, ma Roma è di fatto commissariata
... per il sindaco Ignazio Marino dalla indubitabile onestà o una vittoria della sua linea della trasparenza e della legalità manifestatasi solo dopo ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Indubitabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/indubitabile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO