앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "infamemente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INFAMEMENTE 의 발음

in · fa · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFAMEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INFAMEMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «infamemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 infamemente 의 정의

사전에 악명 높은 정의가 악명 높다.

La definizione di infamemente nel dizionario è in modo infame.


이탈리아어 사전에서 «infamemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFAMEMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INFAMEMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

infallibilità
infallibilmente
infalsificabile
infamante
infamare
infamarsi con
infamato
infamatore
infamatorio
infame
infamia
infamità
infanatichire
infangamento
infangare
infangato
infanta
infantare
infantastichire
infante

INFAMEMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 infamemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «infamemente» 번역

번역기
online translator

INFAMEMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infamemente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infamemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infamemente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

臭名昭著
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

infamemente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

infamously
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कुख्यात
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سيئ السمعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

позорно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

infamously
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জঘন্যভাবে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tristement célèbre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infamously
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

infamously
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

悪名高いです
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

악명
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

infamously
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ổi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புகழ்பெற்ற முறையில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बदनाम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

infamously
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

infamemente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bezecnie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ганебно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rușinos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανήθικα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infamously
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

infamously
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beryktet
화자 5 x 백만 명

infamemente 의 사용 경향

경향

«INFAMEMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «infamemente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
infamemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infamemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INFAMEMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «infamemente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «infamemente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

infamemente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFAMEMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infamemente 의 용법을 확인하세요. infamemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fier. INFAMATRÎCE: verb. í. d' Infamatore. E ora singularmente Dio , che lo giuirdb dalla infamathice. Esp. Salin. INFAMAZIÖNE: s. f. Infamia. Infamemente. A tor via sua infamazione fece logge , che ciascuno polesse torre per mogl ie t per ma- ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INFAMEMENTE , avv. In modo infame j Con intamia. Segner. e Cr. in Infamissimamente. $. Infamemente, per Malamente. Stando io ragionevolmente ad abita fjoni, le. ftr I' Inverno te vi flava infamemente. Maga!, lett. INFAMIA , s. f ini mia.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
3
Storia delle rivoluzioni Italiane dal 1821 al 1848: Con ...
polo aveva più infamemente insultato al culto ne' suoi sacerdoti) aveva più infamemente offeso l' imprescrittìbile diritto delle nazioni, aveva più infamemente sfidato Iddio nell'oltraggio delle sue creature che il popolo austriaco: eppure questo ...
‎1849
4
Storia del risorgimento italiano: Con documenti
polo ave Va più infamemente inibitalo aì culto ne' suoi sacerdoti, aveva più infamemente offeso l'imprescrittibile diritto delle nazioni* aveva più infamemente sfidato Iddio nell'oltraggio delle sue creature che il popolo austriaco: eppure Questo ...
Angelo Brofferio, 1848
5
Opere spirituali e morali
Uno. fchernirore. dell*. cfequie. de*. Defonti. infamemente. Schernito. SIcome le Anime del Purgatorio foglio- nò con fegni di gratitudine corrifpon- dcre a que' benefatton , che con divote prc- ci le furfragano ; così talvolta con impetra- tioni ...
Carlo Gregorio Rosignoli ((S.I.)), 1713
6
Opere Spirituali e Morali: Della Compagnia di Giesù, ...
infamemente. '..;. fchernito. SIcomc le Anime del Purgatorio foglio- no con fegni di gratitudine corrifpon- derc a que' benefatcori , che con divote pre- Ci 1c fuffragano ; cosi tal vol ta con impetración! ottcngono-il caítigo di«coloro,che ofa-  ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1713
7
Gli stimoli al S. timor di Dio cavati dalla morte pessima ...
STIMOLO. C^V. ARTO. DiduefratidifobedientiTvno. ,. ejfofibgato. dal. demonio. 5. e. l'altro. muore. su. d'una. forca. infamemente. ,. , Me»s iufli mtdtttbìtur Qbtdìent' um , ( Proverb. C. 1 5. ) STIMOLO CLV I N T O. È portato per aria.
Carlo Casalicchio ((S.I.)), 1686
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
25. Da un insolente satitetto osceno Con infame ílagel venga percosso. ** INFAMEMENTE . Vituperosamente. Segn. Conf. inttr. cap, 12. Insteme abbracciati si infamemente fu- raavano . INFAMIA. Cattiva fama. Lat. infamia. Gr, Jv&fn- fxtct . But.
Paulo Costa, 1822
9
Dizionario del dialetto veneziano
Fatosa гата infamemente, Fal/uru fat- la alla peggio o infamemente. INFAMITÀ, a. f. Sporcheriu; Schi fessa ; Sporcizia. I. а xe on' ¡srkHTtl, Ella è una tpor- cheria, una cota che non pu» correré, una cultiva utione, una cata che fa dit- unore vie.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Judacilio e Zenone: tragedie. [In verse]
E forse ucciso infamemente — È bello Anco morire, o patria, infamemente Per te . ... Per te morrò Che smania! a nullo Posso chieder consiglio . Ahi ! giuramento ! • — Pera il mondo ; ma sia la patria salva . SCENA III. GIUI.IA, VENTIDIO, Livia.
Francesco Camillo Angelini, 1858

참조
« EDUCALINGO. Infamemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infamemente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z