앱 다운로드
educalingo
insaziabilmente

이탈리아어 사전에서 "insaziabilmente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INSAZIABILMENTE 의 발음

in · sa · zia · bil · men · te


INSAZIABILMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INSAZIABILMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 insaziabilmente 의 정의

피할 수없는 사전의 정의는 만족할 줄 모릅니다.


INSAZIABILMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

INSAZIABILMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

insania · insaniente · insanire · insano · insaponamento · insaponare · insaponata · insaponatura · insaporare · insapore · insaporire · insaporo · insaputa · insatanassare · insaturabile · insaturo · insaziabile · insaziabilità · insaziato · insazietà

INSAZIABILMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 insaziabilmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insaziabilmente» 번역

번역기

INSAZIABILMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 insaziabilmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insaziabilmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «insaziabilmente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

贪得无厌
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

insaciablemente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

insatiably
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अतृप्तिपूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تشبع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ненасытно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

insaciavelmente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

insatiably
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

insatiablement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

insatiably
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unersättlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

貪欲
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

만족을 모르는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

insatiably
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

insatiably
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

insatiably
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

insatiably
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

doymak bilmez
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

insaziabilmente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nienasycenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ненаситно
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nesățios
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αχόρταγα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

insatiably
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

insatiably
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

insatiably
화자 5 x 백만 명

insaziabilmente 의 사용 경향

경향

«INSAZIABILMENTE» 의 용어 사용 경향

insaziabilmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insaziabilmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insaziabilmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSAZIABILMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 insaziabilmente 의 용법을 확인하세요. insaziabilmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I grandi romanzi, racconti e poesie
Elui, sempre insaziabilmente curioso! Al suo corpulento zio, l'ippopotamo, chiedeva perché avevagli occhirossi, e ilsuocorpulento zio, l'Ippopotamo, gli affibbiavasculacciate conilsuo largo zoccolo. Al suopeloso zio, il Babbuino, domandava ...
Rudyard J. Kipling, 2012
2
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
insaziabilmente di riguardare e di considerare il sommamente Ac non potendo saziarsi Av insaziabilmente riposerete. Per ora non vi è inscrizione (sost.) inscrizione, che poi gli fu scolpita sopra la insegna (sost.) insegna fuori della sua taverna ...
Ottavio Besomi, 1988
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Il loro diletto era qui non solo arricchire , ma tesoreggiare insaziabilmente ec. lenendo morto nelle casse il danaro . TENERE NASCOSO. Celare, Nascondere. Lat. celare . Gr. dvoxf t/rrrnr . Bocc. Conci. 10. Esse , per non ingannare alcuna ...
Paulo Costa, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
INSAZIABILMENTE. Awerb. Con in- snzial'ilita , S-. nza snziarsi . Lat. insatia- hiliter , intrturabiliter . Gr. kttí^ítwí • Teoi. Mis:. 11 quale solo è da esserc a- dorato uuaœabtlineBte. Omet. S. Greg. Un allro insaziabilmente per uno ardor d' a- varizia ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Opere scelte di Ugo Foscolo in gran parte inedite sì in ...
CAPITOLO V. Nelle arti , nelle scienze e nelle lettere trovasi questa universale e perpetua Comunicazione vdi sentimento e di pensiero, che noi cerchiamo insaziabilmente. perché, come s'è detto, dal sentire nasce soltanto la coscienza della ...
‎1835
6
Chiave omerica, ossia Aiuto filologico-grammaticale per ben ...
119. duorov, insaziabilmente, da àporos, cv, m. e f. che si forma dall'a priv. o di p. 0r05, che è quel pannolino con cui si copre, si chiude una ferita, d'onde duoP705 , varrebbe inesplebile. Ed il Terrore e lav fuga e la Discordia insaziabilmente ...
Giovanni Beduschi, Tommaso Semmola, 1860
7
Opere ...: precedute da un cenno biografico dell'autore di ...
Degli antichi io trovo divu;i e da leggersi insaziabilmente Livio e Tacito" e poichè sei franco nel Iatino ti saranno lettura deliziosa, e da ripetere insaziabilmente. Tacito devi leggerlo anche nel suo egregio traduttore Davanzati. Di tutte le istorie  ...
Pietro Giordani, Filippo Ugolini, 1860
8
Opere di Ugo Foscolo
CAPITOLO V. Nelle arti , nelle scienze e nelle lettere trovasi questa. universale e perpetua comunicazione di sentiriaento e di pensiero, che noi cerchiamo insaziabilmente, perché, come s' è detto, dal sentire nasce soltanto la coscienza della ...
Ugo Foscolo, 1854
9
Di Tito Lucrezio Caro
Te piangeremo insaziabilmente Dal rogo in poca cenere converso , Nè l' eterno dolor dal cor profondo Tolto mai ne sarà. Chiedere adunque Deggiamo a questi : che vi fia d'amaro Cotanto, se una cosa omai ritorna Al sonno alla quiete P e ...
‎1754
10
Opere
Questa universale e perpetua comunicazione del sentimento e del pensiero trovasi possibilmente nelle arti, nelle scien. ze e nelle lettere. E noi la cerchiamo insaziabilmente, perché, come si è detto, nanto più si sente, tanto più si è consci ell' ...
Foscolo (Ugo), 1854

«INSAZIABILMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insaziabilmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le assicurazioni tra gossip e divisioni
Oscar Wilde, il pubblico è insaziabilmente curioso di ogni cosa, tranne di ciò che vale la pena sapere. L'amministratore delegato di UnipolSai, ... «Insurance Trade, 7월 15»
2
Radio Cortile, tour a luglio nei cinema
... vincente, senza compromessi: impietoso con tutti propri personaggi, nessuno escluso, né chi il gossip lo fa nè chi lo fruisce insaziabilmente. «CinemaItaliano.Info, 7월 15»
3
Nadella (Microsoft): Scelte difficili nel nuovo anno fiscale
Abbiamo bisogno di imparare sempre e di essere insaziabilmente curiosi”. Al via un processo interno di hackathon di talenti e di formazione ... «TechWeekEurope, 6월 15»
4
Buon compleanno immaginifico
E qui l'orgoglio di stirpe trionfano e divorano insaziabilmente. Coloro i quali vinsero il Figlio del Cielo, oggi aspirano a tutte le conquiste". «Palermomania.it, 3월 15»
5
Note dalla doppia vita di Canetti
Leggeva, leggeva insaziabilmente: sempre nuovi scrittori, sempre nuovi libri; e questa attitudine apparentemente passiva diventò il cuore e lo ... «Corriere della Sera, 2월 15»
6
Ma sopra Pell c'è uno “zar” più potente di lui
È la malattia delle persone che cercano insaziabilmente di moltiplicare poteri e per tale scopo sono capaci di calunniare, di diffamare e di ... «La Repubblica, 2월 15»
7
Pennac: «Lo scontro è tra il consumismo e la nevrosi religiosa»
È uno scontro tra un capitalismo che si sfama insaziabilmente di immagini come un cane divora il cibo e un rifiuto nevrotico di qualsiasi ... «Il Piccolo, 2월 15»
8
Peggiora te stesso e vinci in amore in sole 10 mosse!
Lo/a str***o/a ha sempre, insaziabilmente, fame di vita. Fame di tutto, di conoscenza e benessere ed è questo che lo porta ad attaccare sempre ... «You-ng.it, 1월 15»
9
Peggiora te stesso e vinci in amore // Quello che gli uomini non dicono
Lo/a str***o/a ha sempre, insaziabilmente, fame di vita. Fame di tutto, di conoscenza e benessere ed è questo che lo porta ad attaccare sempre ... «l'eco di caserta, 12월 14»
10
Papa Francesco indica le 15 malattie curiali: "Perdonateci per gli …
Persone che cercano insaziabilmente di moltiplicare poteri e per questo capaci di screditare e diffamare gli altri, persino sui giornali e sulle ... «Il Fatto Quotidiano, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Insaziabilmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/insaziabilmente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO