앱 다운로드
educalingo
intercessore

이탈리아어 사전에서 "intercessore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INTERCESSORE 의 발음

in · ter · ces · so · re


INTERCESSORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INTERCESSORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggressore · antecessore · assessore · compressore · confessore · depressore · fideiussore · impressore · messore · microprocessore · oppressore · possessore · predecessore · processore · professore · rossore · spessore · successore · trasgressore · turbocompressore

INTERCESSORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intercapedine · intercapillare · intercardinale · intercategoriale · intercedere · interceditore · intercellulare · intercervicale · intercessione · intercesso · intercettabile · intercettamento · intercettare · intercettatore · intercettazione · intercetto · intercettore · intercezione · intercidere · intercisione

INTERCESSORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

compossessore · concessore · coprocessore · crocifissore · discussore · festuca a fg. di vario spessore · flessore · fossore · immunosoppressore · insessore · motocompressore · oncosoppressore · percussore · precessore · promissore · repressore · rotocompressore · soppressore · valvassore · varvassore

이탈리아어 사전에서 intercessore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INTERCESSORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «intercessore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «intercessore» 번역

번역기

INTERCESSORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intercessore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intercessore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intercessore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

中保
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intercesor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

intercessor
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हिमायती
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شفيع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ходатай
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intercessor
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উকিল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intercesseur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemberi syafaat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fürbitter
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

中保者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

중재자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Dolan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người can thiệp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரிந்துரைப்பவனும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intercessor
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

arabulucu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

intercessore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rzecznik
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

посередник
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mijlocitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μεσίτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bemiddelaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intercessor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forbeder
화자 5 x 백만 명

intercessore 의 사용 경향

경향

«INTERCESSORE» 의 용어 사용 경향

intercessore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intercessore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intercessore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERCESSORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intercessore 의 용법을 확인하세요. intercessore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Salute e salvezza. I confini mobili tra sfere della vita
Individuare l'intercessore si rivela dunque un punto centrale, per più motivi. In primo luogo per la ragione banale che la domanda sul miracolo è in effetti strumentale alla decisione che riguarda il proclamare santo o beato l' intercessore stesso ...
Marco Bontempi, Antonio Maturo, 2010
2
San Pio da Pietrelcina: il frate con le stimmate
Guardando oltre a tutte queste vicende, fra' Pio è stato un potente intercessore presso Dio e un sacerdote che ha svolto in modo esemplare il suo ministero. Lo stesso vescovo ausiliare di Cracovia Karol Wojtyła, futuro Giovanni Paolo II, come ...
Riccardo Abati, 2013
3
Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina
Checché ne sia , il V Concilio Cartaginese dell' anno 400 circa , nel canone 8 , ordina che il Vescovo Intercessore non si captivi i suffragi di quella Chiesa vacante per esservi sostituito a Vescovo stabile ; ma che anzi debba chiedere egli e ...
Luigi Nardi, 1830
4
Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica
Checchè ne sia , il V Concilio Cartaginese dell' anno 400 circa , nel canone 8 , ordina che il Vescovo Intercessore non si captivi i suffragi di quella Chiesa vacante per esservi sostituito a Vescovo stabile ; ma che anzi debba chiedere egli e ...
Luigi Nardi, 1830
5
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
... crede il Predicante di farsi intercessore del suo intercessore › così pregando Dio , che esaudisca le orazioni de' Santi , Tano Secondo. N n n 3 non sit. a l non crede il Panigarola di farsi intercessore dc' suoi Intercessori C apo Decimoseflo .
‎1724
6
Corpo del Diritto
(L) lservi ebbero due rifugi, l'altare e l'intercessore, come qui, e nella legge to. g. i. del medesimo titolo del digesto. Terenzio nel Formione: Ora ondere all' inlercessore, il quale cosl prega per me. Similmente: Ne qui ti procurasti qualche altare ...
‎1857
7
La Nuova epoca: periodico mensile, religioso-filosofico-morale
Egli si chiama Mediatore e Intercessore, perchè- per il Figlio s'intende il Vero Divino, e per il Padre il Bene Divino, e perchè la Mediazione si effettua per mezzo del Vero Divino, stan- techè per questo Vero è dato accesso presso il Bene Divino ...
‎1873
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Ma i Padri della Chiesa risposero agli antichi eretici : 1° che un personaggio costituito in dignità può ottimamente far l'ufficio d'intercessore e mediatore per un colpevole appo un suo pari, anzi appo un inferiore, senza punto avvilirsi ; per lo ...
‎1870
9
Prediche quadresimale
Alla quale per dare un qualche ordine, tre qualità io ravviso in lui con S. Pier Damiani : quella di pastore, quella di giudice, quella d' intercessore.- ( epist. 4. 7. ) pastor in ecclesia, fmdeX in cathedra , interceffor in altari : come pasto» re edificò ...
Serafino da VICENZA, 1766
10
Prediche quaresimali scritte, e dette sotto la protezione di ...
Grande esërcilità per muoverci' a presentare una supplica e l'avere un intercessore autorevole , che l'accompani di buoni uffizj-. Cresce allora la peranza di aver l'intento , e questa passione animosa, radicata nell'irascibile vince tutte le ...
Carlo Francesco Badia, 1751

«INTERCESSORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intercessore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verona e il suo vescovo Carraro ora venerabile
... disse: “Abbiamo perduto un fratello, ricco di sapienza spirituale e di esperienza pastorale, ma ci è stato donato un intercessore in Paradiso.”. «korazym.org, 7월 15»
2
5 punti chiave per conoscere e amare Maria
Per amarla dobbiamo avvicinarci a San Giuseppe, padre di Gesù e sposo della Vergine Maria: San Giuseppe è l'intercessore perfetto. È stato il ... «Aleteia IT, 7월 15»
3
Legami che conducono alla libertà
Un altro profetico intercessore di Recalcati è stato Pasolini. Un elemento, questo, che non va dimenticato per contestualizzare alcuni temi ... «il manifesto, 7월 15»
4
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
... pazienza e sempre sul punto di farla perdere agli altri, intercessore a favore di tutti presso Dio e bisognoso della preghiera fraterna di tutti. «Imola Oggi, 7월 15»
5
Come difendersi dal demonio?
A maggior ragione, si tratta di un intercessore potente. Seguendo l'ordine celeste, sono sicuramente preziosi intercessori gli arcangeli e gli ... «Aleteia IT, 6월 15»
6
Intercessore è lo stesso di mediatore? No, e ti spieghiamo perché
Purtroppo alcuni cristiani fanno un'enorme confusione tra la definizione dei termini “mediatore” e “intercessore”, e pensano che abbiano lo ... «Aleteia IT, 5월 15»
7
Papa Francesco alla Chiesa di El Salvador: “Romero vescovo zelante”
Quelli che lo hanno “come amico nella fede, quelli che lo invocano come protettore e intercessore” trovano in lui “la forza e il coraggio per ... «ResegoneOnline, 5월 15»
8
Il beato Romero: «Esempio dei figli migliori della Chiesa»
Il Papa auspica che «chi conosca monsignor Romero come amico nella fede, chi lo invochi come protettore e intercessore, chi ammiri la sua ... «La Stampa, 5월 15»
9
Giubileo, corpo di Padre Pio traslato da S.G.Rotondo a Roma
... il Risorto e a Padre Pio come intercessore a cui tanto sono devoto,pregando con tutte le mie forze possibili e umane e spogliandomi da ogni ... «StatoQuotidiano.it, 5월 15»
10
Final Fantasy X/X-2 HD Remaster PS4 - Un sorprendente ritorno a …
La mia avventura era rimasta al momento in cui Yuna completa la prova dell'Intercessore, guadagnando così l'Eone del gelo: Shiva. «kingdomgame.it, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Intercessore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intercessore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO