앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "internunzio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTERNUNZIO 의 발음

in · ter · nun · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNUNZIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTERNUNZIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «internunzio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
internunzio

사도 행음

Nunziatura apostolica

사도 적 보편주의는 사도 적 교회가 임명 된 국가에 대한 성좌의 외교 사명에 전통적으로 기인 한 이름이다. 사도 적 보편 교회의 공식 임무는 성좌와 인정 국가와의 국제법과의 관계에 국한되지 않고, 사도좌와 지역 카톨릭 계층 사이의 정경법 사이의 관계에도 적용됩니다. La nunziatura apostolica è il nome tradizionalmente attribuito alla missione diplomatica della Santa Sede presso uno Stato, alla quale è preposto il nunzio apostolico. Il compito ufficiale della Nunziatura apostolica non si limita ai rapporti retti dal diritto internazionale, con la Santa Sede e lo Stato accreditatario, ma esso si estende altresì alle relazioni - rette dal diritto canonico - tra la Apostolica Sede e le gerarchie cattoliche locali.

이탈리아어 사전에서 internunzio 의 정의

사전에있는 internunzio의 정의는 외국 국가에있는 외교 기능이있는 nuncio보다는 더 낮은 계급 교황 외교관이다.

La definizione di internunzio nel dizionario è diplomatico pontificio di rango inferiore al nunzio, che ha funzioni diplomatiche presso gli Stati esteri.

이탈리아어 사전에서 «internunzio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTERNUNZIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acanzio
acanzio
annunzio
annunzio
assenzio
as·sen·zio
berecinzio
be·re·cin·zio
corinzio
co·rin·zio
dragonzio
dragonzio
fare silenzio
fare silenzio
laurenzio
lau·ren·zio
nunzio
nun·zio
paradenzio
pa·ra·den·zio
passare sotto silenzio
passare sotto silenzio
perianzio
pe·rian·zio
preannunzio
pre·an·nun·zio
prenunzio
pre·nun·zio
ridurre al silenzio
ridurre al silenzio
ronzio
ron·ʒi·o
silenzio
si·len·zio
stronzio
stron·zio
unnilpenzio
un·nil·pen·zio

INTERNUNZIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

internazionalistico
internazionalità
internazionalizzare
internazionalizzazione
internazionalmente
internebulare
internegativo
internet
internet banking
internet café
internettiano
internettista
internista
interno
interno destro
interno sinistro
internodio
internografato
internunziatura
intero

INTERNUNZIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

all´inizio
consorzio
divorzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
spazio
vizio
zio

이탈리아어 사전에서 internunzio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «internunzio» 번역

번역기
online translator

INTERNUNZIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 internunzio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 internunzio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «internunzio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Internuncio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

internuncio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Internuncio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Internuncio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Internuncio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

интернунций
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

internuncio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পোপের প্রতিনিধির স্থলভিষিক্ত দুত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

internuncio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Internuncio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Internuntius
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Internuncio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Internuncio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Internuncio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Internuncio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கட்சிகளுக்கு இடையே செய்தி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Internuncio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Internuncio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

internunzio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Internuncio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

інтернунціев
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Internuncio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Internuncio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Internuncio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Internuncio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Internuncio
화자 5 x 백만 명

internunzio 의 사용 경향

경향

«INTERNUNZIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «internunzio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
internunzio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «internunzio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTERNUNZIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «internunzio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «internunzio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

internunzio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERNUNZIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 internunzio 의 용법을 확인하세요. internunzio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Messagiere Tirolese
È voce che le ultime comunicazioni relative alla pacificazione della Grecia fatte dall' internunzio imperiale d' Austria non siano state ricevute dal Reis Effendi col dire eh' egli non era più nel caso di sottoporle al Sultano. " (6. V. ) Le ultime ...
‎1828
2
Gazzetta di Milano
In questo frattempo soprag- giunse lo stesso Frank! ni eoa una commendatizia* del- ' internunzio ; cosa che fu malissimo presa e da Dual e dal Reiss Effendi , giacché tale eccessiva premura parve inopportuna , e perciò il detto Frantisi fu ...
‎1816
3
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
Agenti dal fudetto Signor Internunzio Coria , qual fentite l'iítanzc ftimó di nuovamente andaré a parlare al fudetto Signor Generale dellcfinanze Truchi, e s' cííbi d'andar lui mcdcfi- mo, с che andaífero in fuá compa- gnia il detco Signor Canónico ...
‎1732
4
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
Agenti dai sudetto Signor Internunzio Go'ria, qual sentite l'istanzc siimò di nuovamente andare a parlare al sudetto Signor Generale delle finanze Truchi, e s'esibì d'andar lui medesimo , eche andassero in sua compagnia ildetro Signor ...
‎1732
5
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
Agenti dal sudetto Signor Internunzio Go- ria, qual sentite l'istanze stiroò dì nuovamente andare a parlare al sudetto Signor Generale delle finanze Truchi, e s'esibì d'andar lui medesimo, c che andassero in sua compagnia il detto Signor ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
6
Le nunziature apostoliche dal 1800 al 1956
1922 Internunzio ap. nell'America Centrale: Costarica, Honduras, Nicaragua e Salvador 1923 Internunzio ap. nel Panama (13 ott. 1923) 1924 1925 nom. Delegato ap. in Turchia: 9 maggio 1925 1926 FIETTA GIUSEPPE n. ad Ivrea, 6 nov.
Giuseppe De Marchi, 1957
7
Pareri dell' Episcopato Cattolico de capitoli, di ...
De' Cistercensi e Trappensi dell'Antica Rtforma in Francia » 129 L. Del Clero e del Popolo della città e dioc. di Cagli » 133 LI. Del medesimo a Monsig. Bonifacio Caiani Vescovo » 110 LII. Dell' Internunzio Apost. di Monaco, colla quale ...
‎1851
8
Compendio storico-cronologico de' piu importanti giudizi ...
Lettera della Congregazione del Sant'-Oflizio a Monsignor Internunzio di Bruselles. Ivi. * Xxv1. Gennojo 3o. Lettera del Sig. Car- 1545. dinal Pamfili all' Università di Lovanio. H. G. I. 1. c. 155. . * Xxv11. Moggio. Lettera diMonsig. Internunzio di ...
‎1792
9
Vita del P. D. Ilarione Rancati, Milanese dell' Ordin. ...
vie- di Novembre ne fece dei medesimo la pubblica , e solenne cassazione» Sì fatta condotta essendo all' Internunzio Pontificio spiaciuta gran- demente , di essa perciò fece gravi doglianze con D. Giovanni d' Austria Governatore delle ...
Angelo Fumagalli, 1762
10
Storia e sentimento dell'abate Tosini sopra il giansenismo ...
... di Treveri nell' Haya , fi convocó quel Clero , e con. venne di proporre Gerardo Potkamp della Provincia di Tranfifalania per fuo Veicovo e Vicario a Vo- flra Santita , la quale , mediante l' Internunzio , be- nigniffimamente l' approvó . Ma come ...
Pietro Tosini, 1767

«INTERNUNZIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 internunzio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SINOLOGIE - Il Vaticano nello Shanxi
L'Internunzio responsabile del settore dell'Estremo Oriente Celsio Costantini si scagliò fortemente contro il coinvolgimento dei cattolici negli ... «China-Files, 1월 15»
2
Vaticano, Papa Francesco nomina un consiglio di otto cardinali
Che ricorda come monsignor Silvio Oddi, allora internunzio apostolico nella Repubblica Araba Unita (Egitto), avesse proposto il 5 novembre ... «Corriere della Sera, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Internunzio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/internunzio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z