앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "iperbole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IPERBOLE 의 발음

i · per · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERBOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IPERBOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «iperbole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 iperbole 의 정의

사전에서 과장의 정의는 특정 표현 효과를 얻기 위해 이미지를 과장하거나 결함으로 과장하여 구성된 수사학의 개념이다. 예를 들면 : 굶주림; 손톱처럼 얇은. 쌍곡선은 두 개의 화재로부터의 거리의 차이가 일정한 지점의 위치를 ​​나타내는 두 개의 분기로 구성된 개방 곡선이기도합니다.

La definizione di iperbole nel dizionario è figura retorica che consiste nell'esagerare in eccesso o in difetto un'immagine, un concetto, al fine di ottenere particolari effetti espressivi; per es.: una fame da morire; magro come un chiodo. Iperbole è anche curva aperta, composta da due rami, che rappresenta il luogo dei punti per i quali è costante la differenza delle loro distanze dai due fuochi.


이탈리아어 사전에서 «iperbole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IPERBOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antimetabole
an·ti·me·ta·bo·le
caglio debole
caglio debole
convenebole
convenebole
debole
de·bo·le
festuca debole
festuca debole
metabole
me·ta·bo·le
punto debole
punto debole
rosa a odore debole
rosa a odore debole
sanguinella debole
sanguinella debole
sconvenebole
sconvenebole
sobole
so·bo·le
sorbole
sor·bo·le
vendibubbole
ven·di·bub·bo·le

IPERBOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

iperacuto
iperaggressivo
iperagitazione
iperalgesia
iperalimentazione
iperattività
iperattivo
iperazotemia
iperbarico
iperbato
iperboleggiare
iperboleo
iperbolicamente
iperbolicità
iperbolico
iperboreo
iperbulia
ipercalcemia
ipercalorico
ipercapnia

IPERBOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

이탈리아어 사전에서 iperbole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iperbole» 번역

번역기
online translator

IPERBOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 iperbole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iperbole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «iperbole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

夸张
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hipérbole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hyperbole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अतिशयोक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غلو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гипербола
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hipérbole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অতিশয়োক্তি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hyperbole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hiperbola
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hyperbel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

誇張
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

과장
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hyperbole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khoa trương pháp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உயர்வு நவிற்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अतिशयोक्ती अलंकार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mübâlâğa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

iperbole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hiperbola
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гіпербола
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hiperbolă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπερβολή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hiperbool
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

överdrift
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

overdrivelse
화자 5 x 백만 명

iperbole 의 사용 경향

경향

«IPERBOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «iperbole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
iperbole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iperbole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IPERBOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «iperbole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «iperbole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

iperbole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IPERBOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 iperbole 의 용법을 확인하세요. iperbole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viaggio matematico nell'arte e nell'architettura
Il piano n interseca entrambe le falde della superficie conica secondo una curva formata da due rami di una curva detta iperbole . L'iperbole è quella curva che si ottiene intersecando una superficie conica con un piano che forma con l'asse r ...
Nicoletta Sala, Gabriele Cappellato, 2003
2
Formulario di matematica
Equazione della retta tangente a un'iperbole (con asse trasverso y) in un suo punto P (*ò; YoY- y y0 * *o < Retta normale a un'iperbole Equazione della retta normale all'iperbole (con asse trasverso x) in un suo punto P (xq; Yo)- y-yo = - Z2T ...
Loredana Mola, 2004
3
Matematica
tufi Un'iperbole si dice equilatera quando i suoi asintoti sono perpendicolari tra loro. Ricordando la condizione di perpendicolarità tra due rette: m1 ' m2 = ~ 1 e le equazioni degli asintoti dell'iperbole: y si ha che la definizione di iperbole ...
Stefano Bertocchi, Paolo Corazzon, 1999
4
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Tutte le ordinate in qualfivo- glia fezione conica fon divife in due par* ci uguali dai loro diametri. Il diametro unito ad un diametri indeterminato d'una iperbole lì è un diametro indefinito paralelloalla tangente, che paf- fa pel vertice del diametro.
Giovanni Francesco Pivati, 1747
5
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
”gna/e al traslverfo i N 2 della Iperbole equilatera- NM , la Parabola N B al medesimo asse , tira”: qualfivoglia retta BD, paro/ella all'as- se, che concorra con l'asse secondario CE della Iperbole in D, e con la Iperbole in M , sarà lo spazio ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
6
Algebra e geometria
Equazione dell'iperbole In un sistema di riferimento cartesiano nel quale l'asse delle x coincide con l'asse principale e l'asse delle y con l'asse secondario, per tutti i punti P= (x,y) dell'iperbole si ha: (2) dove b è legato ad a e e dalla relazione  ...
F. Hurtado, 2001
7
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
l Q ci C o Proprietà dell' iperbole. l.° Le ordinate ad un qualunque diametro sono sempre tagliate in -due parti eguali da questo diametro. 1..° Le ordinate all'asse sono le sole che sia— no perpendicolari al loro diametro,- le altre sono ...
‎1800
8
Saggio di geometria analitica, trattata con nuovo metodo: opera
Nota 1 ,° Due iperbole si dicono coniugate, se l'asse trasverso di ciascuna, è Tasse non trasverso dell'altra : quindi se un'iperbola ha gli assi inversamente proporzionali agli assi omologhi di un'altra, ciascuna sarà simile alla coniugata ...
Domenico Chelini, 1838
9
Teoritest
7.4.9. ASINTOTI. DI UN'IPERBOLE Quando una curva (per esempio un'iperbole) si avvicina indefinitamente ad una retta, il suo comportamento viene detto asintotico e la retta in questione asintoto della curva. Un'iperbole possiede sempre ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
10
Trattato teorico-pratico di prospettiva di Eustachio Zanotti
onde nascerà una parabola colla sezione che si fa del cono O Z V R , e la prospettiva della iperbole sarà una parabola. Finalmente se la iperbole opposta z v r nè sarà segata dal piano che passa per l' occhio , nè sarà tangente ad esso,  ...
Eustachio Zanotti, 1825

«IPERBOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iperbole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La strategia di Berlusconi cambia i piani di Verdini
Il preannuncio di un taglio delle tasse per 45-50 miliardi in tre anni è la mossa scontata di questa nuova iperbole». Le aspre critiche al premier ... «il Giornale, 7월 15»
2
Faraday Electric, la start-up strappa tecnici ai concorrenti. E …
Le iperbole riguardano anche la possibilità di personalizzare l'auto FF a zero emissioni della quale è disponibile una sola immagine che si ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Datemi Crocetta in poche parole
... io e percuotendosi il petto, e poi puntando in alto, sempre più in alto, superando ogni iperbole con una nuova sparata, un nuovo attacco d'ira ... «Il Post, 7월 15»
4
Lo squalo: eterna metafora di minaccia sociale
Lo squalo è un esemplare di 8 metri, enorme per la sua specie e quindi è anche un'esagerazione, un'iperbole narrativa, una figura su cui ... «9 colonne, 7월 15»
5
Lo squalo: storia di un predatore che è metafora di minaccia per la …
Lo squalo è un esemplare di 8 metri, enorme per la sua specie e quindi è anche un'esagerazione, un'iperbole narrativa, una figura su cui concentrare pathos ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
6
"Notte Bianca del Mediterraneo", shopping ed emozioni in musica …
... bella del mondo, Cosa resterà di questi anni '80, Stai con me, Iperbole, Via e i tanti altri che hanno caratterizzato la lunga carriera dell'artista. «Pescara Web Tv, 7월 15»
7
Il gol più bello del 2015: guardare per credere. Che sia il nuovo …
Non è un'iperbole definirlo “il gol più bello del 2015”. A realizzarlo il baby prodigio del Boca Juniors Jonathan Calleri nella partita giocatasi ... «DirettaNews.it, 7월 15»
8
Immigrazione e scontri, colpa nostra
Il tutto condito da iperbole come: “Quinto e Cassi, guerra al terzo mondo”. L'analisi del Corsera punta invece il dito contro l'egemonia leghista ... «Il Primato Nazionale, 7월 15»
9
X-Men Apocalypse: Quicksilver in una scena più grande
“Imponente” non è un'iperbole. In X-Men Apocalypse avremo praticamente l'intero cast di X-Men – L'inizio e anche il ritorno di Wolverine ... «Mister Movie, 7월 15»
10
Jay Alvarez e Alexis Ren: ricchi, belli, famosi, in vacanza da una vita!
Quasi sicuro che per consolarvi abbiate pensato che dopo tutto si tratta di una canzone, di un'iperbole, di un modo di dire perché nessuno può ... «Yahoo Finanza, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Iperbole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/iperbole> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z