앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "iperemia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IPEREMIA 의 발음

i · pe · re · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPEREMIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IPEREMIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «iperemia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

충혈

Iperemia

Hyperemia는 신체의 특정 부분에서 혈액 성장을 나타 내기 위해 의학에서 사용되는 용어입니다. 세동맥과 metarterioles의 그것과 함께 venules의 팽창은, 부분적으로 근육 정맥에 일산화 질소의 직접 행동에 흐름의 증가로 인해 부분적으로 있습니다. Hyperemia는 우리가 동맥혈의 염증을 발견 할 때 활동적이거나 정맥혈이 멈출 때 수동적 일 수 있습니다. 예를 들어, 혈관 확장에 의해 영향을받는 신체의 부분이 결막 일 때 결막 충혈과 관련이 있으며 결막 충혈은 소위 "적목 현상"을 결정합니다. Iperemia è un termine usato in medicina per indicare l'aumento di sangue in una determinata parte del corpo. La dilatazione delle venule, che si accompagna a quella delle arteriole e delle metarteriole, è da ricondurre in parte all'aumento del flusso, in parte all'azione diretta del monossido di azoto sulle venule muscolari. L'iperemia può essere attiva quando troviamo un afflusso di sangue arterioso, oppure passiva quando troviamo invece un ristagno di sangue venoso. Quando, ad esempio, la parte del corpo colpito dalla vasodilatazione è la congiuntiva, allora si parla di iperemia congiuntivale, che determina, in chi ne è colpito, il cosiddetto "occhio rosso".

이탈리아어 사전에서 iperemia 의 정의

사전에 충혈의 정의는 몸의 특정 영역에서 흐르거나 정체되는 혈액의 양이 증가하는 것입니다. 혈액 혼잡.

La definizione di iperemia nel dizionario è aumento della quantità di sangue che affluisce o ristagna in una determinata zona del corpo; congestione sanguigna.

이탈리아어 사전에서 «iperemia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IPEREMIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eritremia
e·ri·tre·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
fosforemia
fo·sfo·re·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
idremia
i·dre·mi·a
ipoidremia
i·poi·dre·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstremia
lagerstremia
leucemia
leu·ce·mi·a
paremia
pa·re·mi·a
sideremia
si·de·re·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

IPEREMIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio
iperdotato
iperdulia
ipereccitabile
ipereccitabilità
iperemesi
iperemico
iperemizzante
iperemotività
iperemotivo
iperestesia
iperfalangia
iperfocale
iperfunzionante
iperfunzione
ipergeusia

IPEREMIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alcolemia
azotemia
bilirubinemia
blasfemia
calcemia
colesterolemia
dislipidemia
iperglicemia
ipoglicemia
lagerstroemia
lipemia
lipidemia
pandemia
policitemia
polisemia
setticemia
talassemia
uricemia
vindemia
volemia

이탈리아어 사전에서 iperemia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iperemia» 번역

번역기
online translator

IPEREMIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 iperemia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iperemia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «iperemia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

充血
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hiperemia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hyperemia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

hyperemia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

احتقان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гиперемия
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hiperemia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

hyperemia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hyperémie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hyperemia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hyperämie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

充血
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

충혈
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hyperemia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sung huyết
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரத்த ஊட்டமிகைப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

hyperemia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hiperemi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

iperemia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przekrwienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гіперемія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hiperemie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπεραιμία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hiperemie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hyperemi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hyperemia
화자 5 x 백만 명

iperemia 의 사용 경향

경향

«IPEREMIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «iperemia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
iperemia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iperemia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IPEREMIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «iperemia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «iperemia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

iperemia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IPEREMIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 iperemia 의 용법을 확인하세요. iperemia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
M Che del resto il salasso debba essere valido sussidio contro l'iperemia, qualunque ne sia la patogenesi, incontrovertibilmente risulta: l.° Dalla diminuzione, che induce nella massa totale del sangue. e quindi relativamente nella quantità del ...
‎1872
2
Trattato di patologia generale
(Congestione attiva, iperemia arteriosa , iperemia paralitica, flussione, afflusso, turgor, orgasmus). L' iperemia attiva o la congestione viene determinata per l' afflusso accresciuto ed in pari tempo per solito anco accelerato del sangue nelle  ...
Paolo Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giusto Ebhardt ((Venecia)), 1865
3
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
(C'engestione attiva, iperemia. arteriosa , iperemia paralitica,' flussione, afflusso, turgor, orgasmus). L' iperemia attiva. o la congestione viene determinata per l' afflusso accresciuto ed in pari tempo per solito anco accelerato del sangue nelle  ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
4
Compendio di anatomia patalogica
Gabriel Andral. può essere generale o parziale. L'iperemia generale formasi talvolta improvvisamente , e può essere accompagnata da tutti gli accidenti dell' asfissia. Si narrano molte osservazioni d' individui , i quali , senza causa conosciuta ...
Gabriel Andral, 1833
5
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
da quello dei sintomi ai quali dà luogo Pammollimento; e che sono simili a quelli. indotti da una iperemia attiva; 4.° dalla considerazione della cura ch' è la stessa di quella delle iperemia. Ma non è sempre il giuoco di una attiva iperemia la ...
Giovanni Strambio, 1831
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Aperto l'addome, rinvennersi nello stomaco circa sei once di bile, e la mucosa con flava imbibizione, e con iperemia arenosa ed a rami, maggiore verso il ronco .Lavata la mucosa conservava lo stesso colore, e volendo ricercar la 'cagione ...
Annibale Omodei, 1842
7
Istituzioni di patologia generale opera adottata per ...
Allorché un organo è malato, o lo è stato antecedentemente, sopra di esso facilmente 1' iperemia ha' luogo. Ecco l'ordine della disposizione degli organi alle congestioni sanguigne locali: i centri nervcsi, lo stomaco, gl'intestini, i polmoni, ...
Benedetto Vulpes, Egidio Maturi, 1842
8
Dizionario Oxford della medicina
La malattia, tuttavia, si può tenere sotto controllo con una terapia appropriata; nei casi ostinati esiste il rischio di dover provocare una interruzione di gravidanza. iperemia (hyperaemia) s. la presenza di una quantità eccessiva di sangue nei ...
E. Curto, 1998
9
Istituzioni di patologia generale: Nosologia ed etiologia
Io opino che nel principio ciò accade per un accrescimento della forza espansiva , in seguito succeda per uno stato di debolezza ; onde si verifica il passaggio di un' iperemia attiva ad una passiva , come diremo poco appresso. Non si creda ...
Benedetto Vulpes, 1830
10
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
... ipertrofia, 2=moderata ipertrofia; 3=marcata ipertrofia; 0=normale/minima vascolarizzazione, 1=lieve iperemia; 2=moderata iperemia; 3=marcata iperemia) e della tenosinovite, che viene invece A R T R I T E R E U 50 G.Garlaschi,F. Martino.
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008

«IPEREMIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iperemia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
7 cose che non capivo pienamente prima di diventare genitore
Ho passato tutti i nove mesi della gravidanza male con iperemia, nausee tutto il giorno, sono dovuta stare molto tempo a casa e ho capito che ... «Aleteia IT, 7월 15»
2
Distacco di retina e nuoto
Quasi al termine della cura ancora corsa al PS e diagnosi di iperemia congiuntivale (e le ricordo che ero ancora sotto trattamento) e cambio di ... «Dica 33, 7월 15»
3
Dolore e bruciore di stomaco
Ho ritirato l esame di gastroscopia, esofago regolare fino al cardias, in sede, STOMACO, mucosa di corpo e fondo nella norma, iperemia focale ... «Dica 33, 7월 15»
4
Sepsi perianale con duplice ulcera del canale anale,fistola …
... ed esterno con iperemia cutanea circostante,ampolla indifferente ripiena di feci normocromiche pareti rettali lisce liscie e indenni da lesioni. «Medicitalia.it, 6월 15»
5
Ulcerette allo stomaco e metaplsia
Mucosa tipo corpo con note di iperemia della lamina superficiale, non si repertano helicobacter pylori. L'indagine per Cellule atipiche è ... «Medicitalia.it, 6월 15»
6
Alexion riceve i pareri positivi del CHMP per Strensiq™ (asfotase …
... rash generalizzato con prurito, iperemia, leggero edema palpebrale, rinorrea, gravi problemi respiratori, tachicardia, tachipnea e orticaria. «informazione.it, 6월 15»
7
Sangue nella saliva
L'otorino ha riscontrato : edema ed iperemia laringe posteriore . Laringopatia da reflusso. L'otorino mi ha spiegato che il sangue proviene da ... «Medicitalia.it, 6월 15»
8
Tumore della bocca
... che non sono passate con la terapia che ho fatto dopo essere andata dall'otorino (dicendomi che si trattava di una lieve iperemia faringea). «Medicitalia.it, 6월 15»
9
Reflusso gastroesofageo
Due mesi fa ho fatto una gastroscopia dalla quale è risultato ernia iatale intermittente con iperemia esofagea e gastrite erosiva antrale libera da ... «Medicitalia.it, 6월 15»
10
Devo fare una gastroscopia?
Parete posteriore faringea di aspetto microgranulare come da segni indiretti di reflusso, lieve iperemia cappucci aritenoidei. Tutto il resto nella ... «Medicitalia.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Iperemia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/iperemia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z