앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ipermetro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IPERMETRO 의 발음

i · per · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERMETRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IPERMETRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ipermetro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ipermetro 의 정의

사전에있는 하이퍼 메트로의 정의는 최종 음절이 정당한 기준을 넘어서는 절의 것이지만 다음 절에서 계산되거나이 모음의 첫 모음으로 용리되어 있기 때문에 제외됩니다.

La definizione di ipermetro nel dizionario è di verso la cui sillaba finale oltrepassa la misura dovuta, ma si esclude perché computata nel verso seguente, o si elide con la vocale iniziale di questo.


이탈리아어 사전에서 «ipermetro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IPERMETRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

IPERMETRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

iperico
iperidrosi
iperinflazione
iperlavoro
iperleucocitosi
ipermarket
ipermedia
ipermedicazione
ipermercato
ipermetria
ipermetrope
ipermetropia
ipermnesia
ipermoderno
ipernutriente
ipernutrire
ipernutrito
ipernutrizione
iperone
iperonimia

IPERMETRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

이탈리아어 사전에서 ipermetro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ipermetro» 번역

번역기
online translator

IPERMETRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ipermetro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ipermetro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ipermetro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

过律的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hypermetric
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hypermetric
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

hypermetric
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

hypermetric
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

имеющий лишний слог
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hipermétrico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

hypermetric
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hypermétriques
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hypermetric
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

hyper
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

hypermetric
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

hypermetric
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hypermetric
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hypermetric
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

hypermetric
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

hypermetric
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hypermetric
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ipermetro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hypermetric
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

має зайвий склад
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hypermetric
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπερμετρικές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hypermetric
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hypermetric
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hypermetric
화자 5 x 백만 명

ipermetro 의 사용 경향

경향

«IPERMETRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ipermetro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ipermetro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ipermetro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IPERMETRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ipermetro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ipermetro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ipermetro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IPERMETRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ipermetro 의 용법을 확인하세요. ipermetro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rime spirituali ; La rappresentazione di san Giovanni e Paulo
... dee servo 101.5 nonne (verso ipermetro) non 102.3 o ha 103.4 fatto (in rima) fato 104.1 frategli (verso ipermetro) fratri 108.6 tumolo tumulto 112.6 per suo aso persuaso 113.5 vio i' vo 113.6 una fede vana fede 117.5 furam (verso ipermetro)  ...
Lorenzo de' Medici, Bernard Toscani, 2000
2
Dizinario precettivo, critico ed istorico della poesia volgare
I nostri versi non riconoscono ipermetro. se questo dir non si voglia lo SDRUCCIOLO. Il Fausto non per tanto pretese d'aver trovato de'versi iper- ' metri nel Petrarca; ed ecco cosa scrivesse sopra il Capitolo quarto del Trionfo d'Amore a quel ...
Ireneo Affò, 1824
3
Metodologia e didattica della scrittura creativa. Come ...
(endecasillabo) ancora ritorna... (ipermetro) Presto... (settenario) e poi vedrai... ( novenario) e poi... (ottonario) il pensiero, allora... (ipermetro) insieme il pensiero.. . (endecasillabo) Sviluppa il seguente schema e togline, poi, la parte prestabilita.
Giovanni Occhipinti, 2003
4
Le rime di Inghilfredi
1: delmeo uolere dire lombra (ipermetro); v. 3: amore (ipermetro); v. 4: si naturale maiombra (ipermetro); v. 5: ilauoreo (trascorso del copista); v. 6: esento una ( trascorso del copista); v. 9: che di tale guisa tale amore congiunge (ipermetro); v.
Annalisa Marin, Inghilfredi, 1978
5
Medioevo romanzo
E m'à preso e sì mirri tiene Yscherinci, corsale di mare: questo e peggio d'ora mi sta bene, ch'io non volsi mie padre ascoltare. 40 finis 7 mavembro. 12 nenati. 29 ensa. 1 Ipermetro. Si espunga lo. 3 Ipermetro. Si espunga la. 5 Ipermetro.
‎1975
6
Giornale storico della letteratura italiana
297 n., il v. « Dell'antiche madri i picciol Bgli » fa corretto in « dell'antiche lor madri eco. * ; a p. 298 n., il T. « Or quei ch'abbiamo nelle seconde mense » è ipermetro (scrivasi • abbiam ») e il T. « Poiché a noi mostrasti quel sacro frullii > male ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1905
7
Italianistica
56 e 57, ipometri 54, 58, 59; 62 verso ipermetro, 65 le verbene Maria, 89 omette la parola rima appare, 95 fora de questo orto, 99 esae, 108 verso ipermetro, 1 10 verso ipermetro, 1 12 humelme, 114 verso ipermetro, 127 anticipa letteralmente ...
‎1992
8
Atti del Congresso internazionale di linguistica e ...
60 Ms.: « Mi scomenca di pluj in pluj »: verso ipermetro e privo del seguito richiesto dal senso e dalla sintassi; per la correzione cfr. Pellegrini2, p. 9; covenci é attestato in Giovanni Battista Donato (D'Aronco, p. 102 riga penultima). 62 Ms.:  ...
Luigi Ciceri, Societât filologjche furlane, 1969
9
La Rassegna della letteratura italiana
... prettamente indiani opporrebbero difficoltà al- P intelligenza del testo, e noi nulla avremmo a desiderare, se non ci fossimo imbattuti in alcuni errori di stampa , che vorremmo banditi da un' edizione futura. A pag. 22 il verso ipermetro della st.
‎1908
10
Stefanelo Botarga e Zan Ganassa: scenari e zibaldoni di ...
Verso ipermetro, forse per l'aggiunta di una sillaba: sono anziché son. L' inimicizia fra Elio (il Sole) e Nettuno nasce dalla disputa per ottenere, nella suddivisione delle città per gli dèi, la città di Corinto; il gigante Briareo, nominato giudice, ...
María del Valle Ojeda, Stefanelo Botarga, 2007

«IPERMETRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ipermetro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tra naufragio e speranza poesia aforistica che bussa all oltremondo
E' perciò che questa poesia, spesso affidata al fiato lungo dell'ipermetro, ha l'intonazione e la cadenza del monologo che risale i percorsi ... «Quotidianodiragusa.it, 2월 15»
2
Foglie di Ungaretti, radici di Govoni
A pagina 92 mi sono imbattuto nel verso come in autunno d'ogni albero le foglie, endecasillabo ipermetro all'interno del passo: Eppur dentro ... «La Nuova Ferrara, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ipermetro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ipermetro> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z