앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "irreconciliabilità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IRRECONCILIABILITÀ 의 발음

ir · re · con · ci · lia · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRECONCILIABILITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IRRECONCILIABILITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «irreconciliabilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 irreconciliabilità 의 정의

사전에서의 비 화성 성의 정의는 화해 할 수없는 것의 특성입니다.

La definizione di irreconciliabilità nel dizionario è carattere di ciò che è irreconciliabile.


이탈리아어 사전에서 «irreconciliabilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IRRECONCILIABILITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

IRRECONCILIABILITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

irre orre
irreale
irrealistico
irrealizzabile
irrealizzabilità
irrealtà
irreconciliabile
irreconciliabilmente
irreconoscibile
irrecuperabile
irrecuperabilità
irrecuperabilmente
irrecusabile
irrecusabilità
irrecusabilmente
irredentismo
irredentista
irredentistico
irredento
irredimibile

IRRECONCILIABILITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

이탈리아어 사전에서 irreconciliabilità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irreconciliabilità» 번역

번역기
online translator

IRRECONCILIABILITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 irreconciliabilità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irreconciliabilità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «irreconciliabilità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

不可调和
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

irreconciliabilidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

irreconcilability
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

irreconcilability
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بعدم التوافق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

непримиримость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

irreconciliabilidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

irreconcilability
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

irréconciliable
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

irreconcilability
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unversöhnlichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

irreconcilability
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

부조화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

irreconcilability
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

irreconcilability
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மோதல் மீண்டும் தலைதூக்கியது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

irreconcilability
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uzlaşmazlıktır
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

irreconciliabilità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sprzeczność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

непримиренність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Incompatibilitatea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ασυμβίβαστο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onversoenbaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oförsonlighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uforsonlighet
화자 5 x 백만 명

irreconciliabilità 의 사용 경향

경향

«IRRECONCILIABILITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «irreconciliabilità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
irreconciliabilità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irreconciliabilità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IRRECONCILIABILITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «irreconciliabilità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «irreconciliabilità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

irreconciliabilità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRECONCILIABILITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 irreconciliabilità 의 용법을 확인하세요. irreconciliabilità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filosofia del diritto; ossia, Il diritto di natura e la ...
... non può essere ciotto per capriccio, bensì per un' autorità costituita, sia essa la chiesa od il Magistrato. Se è avvenuta una totale irreconciliabilità, er l'infrazione, p. e., del nodo, allora anche l' autorità religiosa ermetter dee la dissoluzione.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Eduard Gans, 1863
2
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
Da un punto di vista disinteressato, irreconciliabilità è un assurdo nella vita politica attiva, dove non si possono comprendere che la collaborazione o la rivoluzione. Al di fuori di quest'ultimo termine del dilemma, l' irreconciliabilità non è che il ...
‎1869
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
IRRECONCILIABILITÀ*. Astratto d* Irreconciliabile . Salvia. Disc. 2. 489. Fanno lor gloria l'ostinazione, e mettono la bravura in una stolida e brutale irreconciliabilità. (*) f * IRRECONCILIABILMENTE. Avveri». In modo irreconciliabile . Segner.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
IRRECONCILIABILITÀ'. Astratto d* Irreconciliabile . Salvia. Disc. 2- 4 Fanno lor gloria 1* ostinazione , e mettono la bravura in una sloUda e brutale irreconciliabilità. (*) f # IRRECONCILIABILMENTE, ^f- **rfr. In modo irrrcvnciltaftile . Segner.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Ricerche analitiche sul cuore umano ; Traduzione dal Tedesco
La stesaa loro crudeltà ed irreconciliabilità coi nemici risulta da tale motivo buono in sé, ma non ben diretto dalla ragione. Il costante, sofferente loro valore ha molto merito morale, benché fondisi in parte sulla fisica loro organizzazione '(i ) ...
Johann Georg Heinrich Feder, 1822
6
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
... fazione aveva trionfato dell' altra : la confisca aveva creato un immenso possesso demaniale : lo si concedeva ai legionari vincitori siccome pegno d' eterna fede a chi gli aveva guidali alla guerra: si assicurava V irreconciliabilità loro coi vinti ...
‎1842
7
Dante rivendicato lettera al sig. cavalier Monti dell'autore ...
Ma come tacere le profondità teologiche in cui s'immerge 1' epico Inglese mentre sviluppa in tanti luoghi del suo poema 1' inestinguibile malignità del genio malefico dedotta dalla natura del bene e del male, e dall' eterna irreconciliabilità di ...
Francesco Torti, 1825
8
La Civiltà cattolica
Non tutte però ci sono nascoste; giacché il Ministro, nel citato discorso ebbe la bontà di palesarceoe tre, che non riu- sdrono, e ciò in pruova della irreconciliabilità romana. La legge del 12 maggio 1873 stabiliva in favore dei cherici il ricorso ...
‎1880
9
Dei discorsi accademici di Anton Maria Salvini. Tomo primo ...
minimo è leggieri, ricordwoli finoa'lla morte; che una volta, che disgustati si sono , è finita; fanno lor gloria 1' ostinazione e mettono la bravura in una stolida e brutale irreconciliabilità . Non si legano co' benefizi nè s' [obbligano colle lodi, colle ...
‎1822
10
Istoria della conquista del Messico, della popolazione, e ...
... per l'impresa di Messico, seppe trovar la sirada d'obbligarsi il nuovoRe col massimodei benefizzi tempof ~tali ,d'interesse-1* la Nobilt'anella di lui reintegrazione., con' metterla in isiato d'irreconciliabilità col &ramo; di guadagnarsi 'la plebe_ ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Filippo Corsini, 1733

«IRRECONCILIABILITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irreconciliabilità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'etichetta fantasma di una teoria possibile
... finirebbe per falsificarla, disfacendola o esibendola nella sua impossibilità di totalizzazione e dunque nella sua essenziale irreconciliabilità? «il manifesto, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Irreconciliabilità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/irreconciliabilita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z