앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "irremeabile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IRREMEABILE 의 발음

ir · re · me · a · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREMEABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IRREMEABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

IRREMEABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità
irreligioso
irremediabile
irremissibile
irremissibilità
irremissibilmente
irremovibile
irremovibilità
irremovibilmente
irremunerabile
irremunerato
irreparabile

IRREMEABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

이탈리아어 사전에서 irremeabile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irremeabile» 번역

번역기
online translator

IRREMEABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 irremeabile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irremeabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «irremeabile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

irremeabile
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

irremeabile
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

irremeabile
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

irremeabile
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

irremeabile
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

irremeabile
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

irremeabile
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

irremeabile
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

irremeabile
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

irremeabile
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

irremeabile
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

irremeabile
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

irremeabile
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

irremeabile
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

irremeabile
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

irremeabile
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

irremeabile
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

irremeabile
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

irremeabile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

irremeabile
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

irremeabile
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

irremeabile
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

irremeabile
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

irremeabile
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

irremeabile
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

irremeabile
화자 5 x 백만 명

irremeabile 의 사용 경향

경향

«IRREMEABILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «irremeabile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
irremeabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irremeabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IRREMEABILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «irremeabile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «irremeabile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

irremeabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRREMEABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 irremeabile 의 용법을 확인하세요. irremeabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Forse che sì forse che no: romanzo
Il bisogno folle di sfuggire lo prese, lo cacciò tra le pareti ignote, di soglia in soglia, d'andito in andito, di stanza in stanza, per l'irremeabile mina. Da prima corse anelante, con un velo su gli occhi, come chi abbia il fuoco appreso alle vesti e più ...
Gabriele D'Annunzio, 1921
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
IRREMEABILE o INREMEÀBILE. Aggctt. D'onde non si può tornare indietro. Lat. Irremeabili», vcl Inremeaò&is. -L'avaro irremeabile Flotto di Lete ignuda ombra Vitreo. Algar. 9, 320. IRREMUNERATO. Aggctt. Non rimuneralo. -Ella non lascia  ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Discorsi morali overo vinti inganni scoperti al peccatore
ter bum irremeabile > -voiat tempus itre- mtabile . E volfe dire che il tempo jpe. fó in parole vane, & otiole , è troppo pretiofo, è fugace, come anco le parole che fi dicono , è però fé ne delie far flima grande , Dicono alcuni (foggiunge il medefimo ...
Teodore Gennari, 1695
4
Riflessi Di Spirito E Considerationi Morali Sopra ...
... della perdita del tempo , e dicè- wa, b nemoi>eftrum parum tefirmettempur, quodin iierbis fumitur otiojit ; iiolat t>er- bum irremeabile , □volat tempur irremeabile . Seneca conobbe quefia verità , e lafciò fcritto non «ilètui cofa più { limabile ...
Bernardo Finetti, 1679
5
Poeti del Settecento
Natura offendono quelle malnate alme che in ozio vile trapassano 3o. l' irremeabile più fresca etate. Vien, dono amabile de' sommi dei; vieni, più cara metà dell'anima, vieni, delizia de' giorni miei, dove c'invitano a bel riposo 35. l' erbe e i ...
Raffaella Solmi, 1989
6
"Inremeabilis error": il labirinto nell'opera di D'Annunzio ...
D'Annunzio riprende tutti e due i sinonimi: all '"inextricabilis error" del Libro Ascetico (l4) e all' "errore inestricabile" del Libro Segreto (l5) corrispondono "l' errore/ [...] irremeabile" della Fedra (l6) e l "'irremeabile carcere arborea" del Fuoco (l7).
Katharina Maier-Troxler, 1980
7
Antologia Omerica e Virgiliana: nelle migliori versioni ...
Qui è detto in generale per i morti < irremeabile, » non p' r il vivo Enea. — Il Cano traduce: « e ratto s'allontana Dal 6 ume, cai chi vai cE unqua non riede. » 1«) Anche Dantk pone « Nel primo cerchio che l'abisso cign« » bambini, femmine ed  ...
Augusto Romizi, 1901
8
Quaderni dell' Istituto di filologia latina
E con due sole parole — reversura / irrediturus — vien centrato e fissato per sempre lo hiatus oraziano, il tempo circolare contro il tempo lineare, irrepetibile e irremeabile M. È la sintesi, ripeto, la traduzione di Orazio in termini senecani, tanto ...
Università di Padova. Istituto di filologia latina, 1970
9
Oreste stretto al parricidio dal fato
Torniamo un altro momento al nostro specchio e vediamo se non possa scoprirsi qualche relazione fralle due rappresentanze ivi affastellate. Già tutti e due gli eroi primarj lottano colla spada in mano contro un irremeabile destino: simili ...
Emil Braun, 1841
10
Rime
Vasta è la copia de' fieri Mali, E più di Morte Vecchiezza orribile Spesso al lor termine porta i Mortali: E pur le stolide Alme malnate Ritrosa e pigra tutta trapassano L' irremeabile più viva etate . Vien Dono amabile de' sommi Dei , Vieni più ...
Paolo Rolli, 1733

참조
« EDUCALINGO. Irremeabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/irremeabile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z