앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lamentatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LAMENTATORE 의 발음

la · men · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMENTATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAMENTATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lamentatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lamentatore 의 정의

사전에있는 lamenter의 정의는 불평하는 사람들입니다.

La definizione di lamentatore nel dizionario è che, chi si lamenta.


이탈리아어 사전에서 «lamentatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAMENTATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

LAMENTATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lamelliforme
lamentabile
lamentabilmente
lamentamento
lamentanza
lamentare
lamentars
lamentarsi
lamentarsi di
lamentativo
lamentatorio
lamentazione
lamentela
lamentele
lamentevole
lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso
lametta

LAMENTATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 lamentatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lamentatore» 번역

번역기
online translator

LAMENTATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lamentatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lamentatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lamentatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

lamentatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lamentatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lamentatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lamentatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lamentatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lamentatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lamentatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lamentatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lamentatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lamentatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lamentatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

lamentatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

lamentatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lamentatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lamentatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lamentatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lamentatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

lamentatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lamentatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lamentatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lamentatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lamentatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lamentatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lamentatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lamentatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lamentatore
화자 5 x 백만 명

lamentatore 의 사용 경향

경향

«LAMENTATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lamentatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lamentatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lamentatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAMENTATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lamentatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lamentatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lamentatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAMENTATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lamentatore 의 용법을 확인하세요. lamentatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Simboli sacri degli indiani d'America: Visioni e riti del ...
Alla fine del rito gli aiutanti vanno a prendere il lamentatore con dei cavalli. Egli torna all'accampamento con la sua pipa e, lì giunto, entra subito nella Capanna del Sudore che è già stata allestita per lui. Si siede a ovest reggendo sempre la ...
Christopher Dubois, 2010
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. Lamentarsi coil uno, e dirgli un monte di mali: cum aliquo cœpostulare, eiquc multa ingererc mala. Ter. Lamentata.' V. Lamento. Lamentato. add. da Lamentare : Lamentatus, Staz. истощит, a, um. Ovid. Lamentatore. verbal.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Il ramo d'oro
L'uomo che per primo l'ha avvistata, funge da principale lamentatore, compiendo tutti quei rituali che, come lamentatore ed erede, compirebbe per un parente stretto, defunto. Indossale vesti dalutto, il cappello di paglia, la tunica bianca con  ...
J. G. Frazer, 2012
4
Dizionario della lingua italiana
LAMENTATORE . Che si lamenta . Lat. lamenlalor . Hul. l lussuriosi nel mondo sono stati amatori della sua: carne, e compiagnitori , e lamentatori, e gridat0ri, quando hanno cantato, e composti sonetti, e canzoni 'amore . Dm. Cam;'z. 32 80.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
ra,e con aàbractiarnanre lungo , e tarpirua , e Ingrim1. vole ai ehiudona . Bemb. Asnl. LAMENTATORE , verb. m. Lemen suor. Che si lamenta . Udi-una le pzvale de'lnmmratari di lor parte. Din. Ccmp. LAMENTATÙRIO, RIA, add. Quai. 521 i'ut.
‎1803
6
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
Sil. LAMENTATORE, lamentant, fueren*, depliraai. LAMENTATORE, add. laincntevole, V. LAMENTATRICE, Cuereas, deplirans. LAMEMTAZIONCELLA, brevis tamentatio. LAMENTAZfONE, V. lamento. LAMENTEVOLE, di lamento, queriilo, ...
Giuseppe Pasini, 1841
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Lamentatore, a complainer,he that laments or bewails. Lamentatrice, fem. of Lamentatore. Lamentazioncella, dim. of La- mentazione. Lamentazione, s. f. lamentation, mournful complaint. Lamentevole, adj. lamentable, doleful, mournful .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
LAMENTASE, e LAMENTARSI. riß- att. Di- mostrare con voce cordogliosa, articolata, il dolore che altri seule. Lamenta , laméntaiio. LAMENTATA. s.f. Lamentanza. LAMENTATORE-TRÍCE. verb. Chi o Che lamenta. LAMENTATÔRIO. add.
Pietro Fanfani, 1863
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Add. da Lnmentare . Bamá. Ass]. r. LAMENTAÎÒRE . La:. ' lamentato' . 30. LA M ENTATORlO . Add. Lamenrevole . La:. quer/'Landra , qua-ml”; . Gr. Domain”; . Cava/t. .Med. mar. LAM ENÎAT nc a. Fcmm. di Lamentatore . La!. lamentati-i.: . Armor ...
*Accademia della *Crusca, 1739
10
D. Chisciotte
105 _ 'D. Chîwioft«2' Iliàco , e farà-conto che vada dall' latessa malinconia e dall' istessa àfliizione. Don Ghisciotte che si vide rispondere ai teneramente e cortesemente andò da lui,(e Sanoio anch'egli. Il C;valierp lamentatore pigliò Don  ...
‎1816

«LAMENTATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lamentatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Doppio spettacolo al Convento Cabaret con "Semu ricchi" e "Don …
Don Cicciu Lo Cascio è un uomo semplice e originale. Si guadagna da vivere svolgendo la professione di “prefico”, il lamentatore nei funerali. «PalermoToday, 6월 15»
2
Le riflessioni di Richelieu: “Senza paura e senza vanità”
Il nisseno mediamente qualunquista, mediamente accidioso e sarcastico, autoflagellante e lamentatore, rassegnato all'annientamento, purchè ... «il Fatto Nisseno, 1월 15»
3
Barrafranca. Premiato il lamentatore ultrasettantantenne Salvatore …
Barrafranca. Premiato il lamentatore ultrasettantantenne Salvatore Puzzo. Inserita da vivisicilia.it il apr 26th, 2011 e archiviata in Barrafranca. Puoi seguire tutte ... «Vivi Enna, 4월 11»
4
Moggi punzecchia Moratti: “Pensavo che volesse rifare la gara di …
Vana l'attesa che il grande lamentatore (fino ad un paio d'anni fa) si facesse vivo in qualche maniera per far conoscere il suo parere a ... «Forza-Roma.com, 12월 08»

참조
« EDUCALINGO. Lamentatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lamentatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z