앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "leopardeggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LEOPARDEGGIARE 의 발음

le · o · par · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEOPARDEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEOPARDEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «leopardeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 leopardeggiare 의 정의

사전에 표범의 정의는 예술가 또는 생활 양식의 관점에서 시인 G. Leopardi를 모방하는 것입니다.

La definizione di leopardeggiare nel dizionario è imitare il poeta G. Leopardi dal punto di vista artistico o dello stile di vita.


이탈리아어 사전에서 «leopardeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEOPARDEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

LEOPARDEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

leofante
leonardesco
leonato
leoncino
leone
leonesco
leonessa
leonfante
leonino
leontiasi
leontopodio
leopardiano
leopardo
leopoldino
lepade
lepidamente
lepidezza
lepidezze
lepidio
lepidio campestre

LEOPARDEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 leopardeggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «leopardeggiare» 번역

번역기
online translator

LEOPARDEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 leopardeggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leopardeggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «leopardeggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

leopardeggiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

leopardeggiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

leopardeggiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

leopardeggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

leopardeggiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

leopardeggiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

leopardeggiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

leopardeggiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

leopardeggiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

leopardeggiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

leopardeggiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

leopardeggiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

leopardeggiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

leopardeggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

leopardeggiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

leopardeggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

leopardeggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

leopardeggiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

leopardeggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

leopardeggiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

leopardeggiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

leopardeggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

leopardeggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

leopardeggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

leopardeggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leopardeggiare
화자 5 x 백만 명

leopardeggiare 의 사용 경향

경향

«LEOPARDEGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «leopardeggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
leopardeggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «leopardeggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

leopardeggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEOPARDEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 leopardeggiare 의 용법을 확인하세요. leopardeggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Lettura: rivista mensile del Corriere della sera
Non sa ancora leopardeggiare. Perciò vien subito la palinodia, essendo la Natura madre imparziale di tutti, divinità solare, di cui tutto l'universo è tempio, tutta la vita è rito celebratorio. « No! no! io le faccio ingiustizia. Essa ci ha ben dato ...
‎1915
2
Scritti vociani
Oggi si trova un po' sperso, a leopardeggiare così, solitario e caparbio, quando non ci rinnova la piaga del so- nettismo e canzonettismo d'occasione, per i più vecchi avvenimenti, con le più trite e logori frasi. Ma superato il fastidio di queste  ...
Giuseppe De Robertis, Enrico Falqui, 1967
3
Appendice all' epistolario e agli scritti Giovanili di ...
Massimo Mangilli stampata l' anno 1854 col nome del Leopardi non è sua, ma d' un Besenghi Degli Ughi, poeta friulano, che quivi parve leopardeggiare ; e fu pubblicata col nome del proprio autore fino dal 1833 a Udine, ed inserita poi, ...
Giacomo Leopardi, Prospero Viani, 1878
4
Biennale d'arte contemporanea: rassegna di pittura e grafica
... sugli alberi con grandissima agilità ed aggredisce uccelli scimmie antilopi stia tra leopardeggiare per imitare giacomo leopardi recanati 1789 1837 nel dolore e nel pessimismo e leopoldiano di leopoldo il granduca di toscana poi imperatore  ...
San Benedetto del Tronto. Biennale d'Arte Contemporanea, 1967
5
L'Arte in Italia nel secondo dopoguerra
Un alto grado di artificialità lo ritroviamo in Leopardeggiare (1966), dove l' animale è contraffatto attraverso l'immagine che la massa di esso conosce mediante i mezzi di comunicazione, come la televisione, i fumetti, la pubblicità; immagine ...
Renato Barilli, 1979
6
Manuale per lo studio critico della letteratura italiana: ...
La Ronda intese, soprattutto, a combattere - l'indisciplina e la dissoluzione della poesia e della prosa italiana, mediante un rigeneratore bagno di classicismo, e ne fu dittatore Vincenzo Cardarelli, il quale volle leopardeggiare; ma in verità il ...
Tito Lucrezio Rizzo, 1944
7
Cesare Montalti: storia e poesia di un prete inquieto fra ...
... non destinata alla pubblicazione se non post mortem, come fiore posto su una tomba ut te postremo donarem munere mortis e anche come gioiello della sua lirica italiana. Qui il leopardeggiare, per così dire, di Montalti è discreto: 115 VII.
Giovanni Maroni, 2000
8
Il Ponte
E qui bisognerebbe soffermarsi su quelli che sono gli influssi e gli echi nella poesia del M. Senz'altro molteplici, ma tutti superficiali, direi, tanto che possono variare da un accentuato leopardeggiare, al rifarsi ai più vistosi espedienti formali ...
Piero Calamandrei, 1957
9
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Non sa ancora leopardeggiare. Perciò vien subito la palinodia, essendo la Natura madre imparziale di tutti, divinità solare, di cui tutto l'universo è tempio, tutta la vita è rito celebratorio. «No! no! io le faccio ingiustizia. Essa ci ha ben dato  ...
‎1915
10
Rivista Di Studi Italiani: RSI.
... meglio i ruoli e, non mancando di leopardeggiare qui e là (o per descriversi " come un tronco inerte già in Cfr. Nuovi documenti, cit., pp. 241-49. gran parte incenerito dal fulmine", oppure per accennare alla villeggiatura Ranieri e Leopardi, ...
‎1999

참조
« EDUCALINGO. Leopardeggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/leopardeggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z