앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lerciare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LERCIARE 의 발음

ler · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LERCIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LERCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lerciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lerciare 의 정의

사전 로깅의 정의가 더럽고 지저분합니다. Lerciare도 더럽고 지저분합니다.

La definizione di lerciare nel dizionario è imbrattare, sporcare. Lerciare è anche sporcarsi, imbrattarsi.


이탈리아어 사전에서 «lerciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LERCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

LERCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

leptoclasi
leptofonia
leptomeninge
lepton
leptone
leptorrinia
leptorrino
leptosomico
leptospira
leptospirosi
lercio
lercioso
lerciume
lereschia
lerneo
lernia
lesbiaco
lesbica
lesbico
lesbio

LERCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 lerciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lerciare» 번역

번역기
online translator

LERCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lerciare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lerciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lerciare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

lerciare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lerciare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lerciare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lerciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lerciare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lerciare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lerciare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lerciare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lerciare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lerciare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lerciare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

lerciare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

lerciare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lerciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lerciare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lerciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lerciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

lerciare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lerciare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lerciare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lerciare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lerciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lerciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lerciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lerciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lerciare
화자 5 x 백만 명

lerciare 의 사용 경향

경향

«LERCIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lerciare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lerciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lerciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lerciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LERCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lerciare 의 용법을 확인하세요. lerciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il volgarizzamento delle favole di Galfredo dette di Esopo: 2
Quando lo Porco udì che 1' Asino il chiamava fratello s'adirò molto, tegnendosi migliore di lui, e, minacciando, disse: Se non fosse ch' io non voglio lerciare li miei denti (I) della tua carne, io t“ ucciderei; ma perdonoti per la tua sciocchezza.
‎1866
2
Il volgarizzamento delle favole di Galfredo ...
Quando lo Porco udì che l' Asino il chiamava fratello s'adirò molto, tegnendosi migliore di lui, e, minacciando, disse: Se non fosse ch' io non voglio lerciare li miei denti (1) della tua carne, io t' ucciderei ; ma perdonoti per la tua sciocchezza.
Aesop, 1866
3
Il volgarizzamento delle favole di Galfredo dette di Esopo: ...
Quando lo Porco udi che l' Asino il chiamava fratello s'adirò molto, tegnendosi migliore di lui, e, minacciando, disse: Se non fosse ch' io non voglio lerciare li miei denti (1) della tua carne, io t'ucciderei; ma perdonoti per la tua sciocchezza.
Anonymus Neveleti, Gaetano Ghivizzani, 1866
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Che se una tale differenza riconobbe la Crusca tra gli affini verbi Imbrunare (Far brutto) ed Im- bruttire (Divenir brutto ) (i), per la stessa ragione debb'aver luogo una tale differenza tra Insozzare ed Insozzire. Lerciare ( Far lercio ) vienci segnato ...
Giovanni Romani, 1825
5
Opere
Che se una tale differenza riconobbe la Crusca tra gli affini verbi Imbrunare (Far bruito) ed Imbruttire (Divenir brutto ) (1), per la stessa ragione debb'aver luogo una tale differenza tra Insozzare ed Insozzire. Lerciare ( Far lercio ) vieoci segnato ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lerciare ( Far lercio ) vienci segnato dalla Crusca come sinonimo d Imbrattare , Intridere, Sporcare : ma ignorandosi l'origine di Lercio, e gli esempi dalla Crusca allegati sotto Lerciare e Lercio appartenendo tutti al figurato , non è possibile il ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano: ...
8 Lercieria, cosa sporca, vergognosa, da lerciare, lat. feedare. Questa però che il biografo appella lercieria, non fu che un ripiego dettato dalla necessità. Roma tederà che voi forestieri donate, sarà pronta a donare, LIBRO SECONDO. — CAP .
Zefirino Re, 1854
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. lèparu. LEPRiNO,-r.a, add Dial. Com. leperinu. Leproso, add Dial. Com. lebbrosu Leprôtto, V. Lepratto. Lerciare, all. V. Irobraltare, Contaminare. Lèrcio, add. Log. imbrulladu. Set. - ata. Lercióso, add. V. Sórdido. Lésina, sf. Dial. Com. sukt.
Giovanni Spano, 1852
9
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano scritta ...
Lerca'ert'a, cosa sporca, vergognosa, da lerciare, lat. fazdam~ Questa però che-il biografo appella lercieria, non fu che un ripiego dettato dalla necessità. ' - ' ' pagni ed altri. Vedi il Perticarì, Apol., pag..187. . - . 4'" miao secoxvuò.-car. xxx.
‎1854
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
leppo iepraio lepre leprone leprotto lerciare lercio hñna lelione lessare lesso МЮ letamare letamato letame letaminare letaminato I ‚ L librare ПЬЬга }„_„... ПЬеПо liberal е 'liberalissimo liberalmentc liberare liberato liberatore liberatrice ...
Girolamo Gigli, 1721

«LERCIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lerciare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luisa Impastato risponde a Roberto Saviano
... promozione televisiva, provino a lerciare un mio ricordo scritto nove anni fa [su Nazione Indiana a proposito di Felicia Bartolotta in Impastato, ... «PolisBlog.it, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Lerciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lerciare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z