앱 다운로드
educalingo
lievissimo

이탈리아어 사전에서 "lievissimo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LIEVISSIMO 의 발음

lievissimo


LIEVISSIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

LIEVISSIMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

LIEVISSIMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lie detector · Lied · liederistica · liederistico · lieo · lietamente · lietezza · lieto · lievare · lieve · lieve leggero · lieve risentimento · lievemente · lievità · lievitare · lievitatura · lievitazione · lievito · lievo · lievre

LIEVISSIMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

이탈리아어 사전에서 lievissimo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LIEVISSIMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lievissimo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lievissimo» 번역

번역기

LIEVISSIMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lievissimo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lievissimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lievissimo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

轻微
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

leve
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

slight
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

थोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طفيف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

незначительный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

leve
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অসম্মান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mince
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sedikit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

leicht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

わずかな
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

근소한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tipis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhẹ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

லேசான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थोडा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hafif
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lievissimo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieznaczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

незначний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ușor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ελαφρός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

effense
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svag
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svak
화자 5 x 백만 명

lievissimo 의 사용 경향

경향

«LIEVISSIMO» 의 용어 사용 경향

lievissimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lievissimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lievissimo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIEVISSIMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lievissimo 의 용법을 확인하세요. lievissimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il danno non patrimoniale. Percorsi giurisprudenziali
Danno lievissimo, danno bagatellare e danno d'affezione Negli ultimi anni si e` assistito ad una sempre crescente attenzione da parte degli operatori giuridici verso i casi di lesione inferta agli interessi di valore sentimentale per l'uomo, ...
Lucrezia Fiandaca, 2009
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Volevano che alla Camera di agricoltura si desse questo lievissimo e legittimo contributo. Ma può darsi che questo Camere non sorgauo,che iComizi non credano di avere queste magistrature agrarie, ed a'lora non si darà questo sussidio.
Italia Senato, 1872
3
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
34 - La classificazione tHi (Tinnitus Handicap Inventory, valutazione dell' handicap acufene) (cuda, 2004) in 5 gradi: lievissimo (acufene percepito solamente in ambiente silenzioso, mascherato molto facilmente, non disturba il sonno né le ...
Giorgio Campolongo, 2010
4
Repertorio generale annuale della giurisprudenza italiana
valore lievissimo . - Cass . pen . 16 marzo 1915 , Bove , Foro Ital . 272 , Giust . Pen . 829 , Monit . Pret . 575 . 6 . Nei riguardi dell ' applicazione del beneficio dell ' amnistia , per la disposizione della lettera a dell ' art . 3 del regio decreto di ...
‎1916
5
La giustizia penale
9 aprile '923 n. 719, ben può convincersi che le cose fossero di valore lievissimo, non essendogli vietato, in tenia di amnistia condizionala, fare, quanto alla con- dizione, gli apprezzamenti che valgano a giustificarla, come non è egli obbligato,  ...
Gennaro Escobedo, 1923
6
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Il ricorso è stato notificato ritualmente e tempestivamente, ed a sostegno dello stesso il Procuratore Generale propone due motivi: 1° il furto aggravato non può ritenersi furto lievissimo; 2" nei rapporti specialmente del Mazzoli, più volte recidivo ...
‎1912
7
Spoglio delle osservazioni sismiche dal ...
La traccia lievemente già agitata ed il principio del moto lievissimo rendono incerto il cominciare a 17h 16p 38'. Il sismogramma consta di nn seguito di ondulazioni di 4\3 di periodo, che durano 7' circa. — Mancano i diagrammi degli altri ...
Florence (Italy). Osservatorio comunale di Quarto-Castello, 1900
8
Oltre la morte
Un sussurro lievissimo fece aprire gli occhi a Bertrand Brightscombe: “Bertrand. Bertrand...” Ingrid lo fissava con gli occhi bianchi ed era quasi in‐concepibile che quello sguardo vuoto, privo di ogni e‐ spressività trasmettesse così tanta ...
Matteo Bordiga, 2006
9
Cenno su l'aggiotaggio degli ordini in derrate e sul modo da ...
Ne veramente sarebbe ingiusto, che colui il quale ha bisogno di disfarsi d' un ordine inutile , e si vede perciò esposto a gravi perdite , il cedesse mercé un qualche premio. Questo ancorchè lievissimo , pur basterebbe a far preferire un ordine ...
Pompeo QUARTO (and SCIALOJA (Antonio)), Antonio SCIALOJA (Minister of Public Instruction.), 1841
10
IL NUOVO RICOGLITORE OSSIA ARCHIVI D'OGNI LETTERATURA ANTICA ...
Nel quadro della Incredulità di Tomaso, il panneggiamento di Pietro viene un po' troppo avanti, e addosso al braccio in iscorto del Redentore , lievissimo difetto , al quale è pur lievissimo rimedio lo abbassare alcun poco i lumi del pallio ...
‎1833

«LIEVISSIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lievissimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanremo: Santa Messa in giardino Fra Cristoforo alla Residenza …
Faceva un po' caldo, ma per fortuna ci ha pensato un lievissimo venticello”. C.S.. Articoli sullo stesso argomento: Sanremo: gli ospiti della residenza 'Anni ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
Caduto dal silos: morto l'operaio di Terralba
La speranza che Omar Fidone si salvasse era legata ad un tenue e lievissimo filo. Purtroppo le lesioni riportate nell'impatto erano troppo gravi. Clinicamente ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
3
Meteo a 7 giorni: sotto il dominio del SOLE e del CALDO, ma...
Un lievissimo cedimento del campo barico favorirà infiltrazioni di aria meno calda da nord-ovest, che a contatto con il catino bollente padano potrebbero ergere ... «Leonardo.it, 7월 15»
4
Ultimi 2 sondaggi politici elettorali luglio: riparte il PD, le intenzioni di …
La forza politica di Salvini viene stimata al 15,0%, in calo dello 0,3%, mentre FI al 10,2%, è in lievissimo aumento di consensi dello 0,1%. Piccolo tonfo di SEL ... «Blasting News, 7월 15»
5
Governo: Ixe', fiducia sostanzialmente stabile al 28%
Un lievissimo aumento (+0,1%) rispetto alle tre settimane precedenti. Il Capo dello Stato Sergio Mattarella rimane il leader che ispira la maggior fiducia negli ... «Corriere della Sera, 7월 15»
6
Piazza Affari fallisce il rimbalzo
Eppure rimane stabile lo spread tra Btp decennali e Bund tedeschi, in lievissimo allargamento a 165 punti con un rendimento del 2,29%. Sul paniere principale ... «La Stampa, 7월 15»
7
Il caldo è africano, fuga nei supermarket per sopravvivere
Appoggiandomi alle porte del vagone avverto un lievissimo refolo. Ma forse è un'illusione. In compenso trovo i torinesi. Sono all'8 Gallery a godersi l'impianto di ... «La Stampa, 7월 15»
8
La Valle Peligna perde 283 abitanti, Centro Abruzzo in caduta libera …
Il decremento della popolazione abruzzese nel 2014 è caratterizzata da un incremento della provincia di Pescara (+358), da un lievissimo incremento di ... «Rete5.tv, 6월 15»
9
Legionella, a Carrara niente acqua calda nel reparto di chirurgia
Lo sforamento dai parametri è lievissimo, ma l'Asl, a tutela dei pazienti e del personale, ha preferito chiudere i rubinetti e vietare l'utilizzo dell'acqua calda. «Il Tirreno, 6월 15»
10
Il mercato dell'olio di oliva in affanno. Colpa del panel test?
Luis Folque, espressione del mondo industriale e presidente del Comitato consultivo del Coi: "basta che un panel riscontri un lievissimo difetto, vero o presunto, ... «Teatro Naturale, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lievissimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lievissimo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO