앱 다운로드
educalingo
liricamente

이탈리아어 사전에서 "liricamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LIRICAMENTE 의 발음

li · ri · ca · men · te


LIRICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LIRICAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 liricamente 의 정의

사전에 서정시의 정의는 서정적입니다.


LIRICAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

LIRICAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

liquorino · liquorista · liquoristico · liquorizia · liquoroso · lira · lirato · lirazza · lirica · liricare · liriche · liricità · liricizzare · lirico · liriforme · liriodendro · liriope · lirismo · lirista · lirone

LIRICAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 liricamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «liricamente» 번역

번역기

LIRICAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 liricamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 liricamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «liricamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

抒情
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

líricamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lyrically
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lyrically
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غنائي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лирически
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

liricamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lyrically
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lyriquement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lyrically
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lyrisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

叙情
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

서정적
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lyrically
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ca từ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாடல்வரிகள்ரீதியாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

* श्रीविठ्ठल:
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

lyrically
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

liricamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lirycznie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лірично
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lyrically
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λυρικώς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tekstueel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lyrically
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Tekstmessig
화자 5 x 백만 명

liricamente 의 사용 경향

경향

«LIRICAMENTE» 의 용어 사용 경향

liricamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «liricamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

liricamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIRICAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 liricamente 의 용법을 확인하세요. liricamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
LIRICAMENTE. Avo. da Lirico. Manca.«Tanta è la differenza (almeno per la mia penna) che passa tra il verseggiare in rima LIRICAMENTE, o il far versi sciolti di dialogo. « Alfieri, Vit. Epoc. lv, cap. 1x. l Se piacque LIRICAMENTE questa ...
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Nazione, democrazia, Stato: Zanichelli e Arangio-Ruiz
vecchia. guardia. riproponevano. liricamente. il. mito. parlamentare. prive d' efficacia, ma invece piene della triste efficacia di salvare uomini e coprire reati”, dopo gli scandali bancari (risp. p. 107 e 108). Quanto alle possibili riforme e rimedi, ...
Luca Borsi, 2009
3
Il mio Carso
"Uno dei motivi più liricamente autentici di Slatarep è quello delle proprie origini, insieme immaginarie e reali, nel suo sentirsi italiano, slavo e attratto dalla cultura tedesca.
Scipio Slataper, 2013
4
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
... per l'alternanza di lirismo e passione (Eusebio e Florestano), per il dialogo raffinato tra il pianoforte e l'orchestra. in campo vocale schumann evidenzia una debole predisposizione drammatica a favore invece di uno stile liricamente effusivo ...
Eugenio Raneri, 2011
5
Bisogno di maestri: una proposta formativa
C'è in lei come una cartografia degli istanti delle cose e della vita, li colora liricamente per non cadere nel pathos, nasconde i veri sentimenti con ironia e, così, con mezzi sorprendentemente semplici, costruisce un linguaggio che sa ...
Vito Di Chio, 2010
6
Il mondo dei primitivi:
Da questo tipo più semplice si sale a quelli più liricamente elaborati; l'Africa, l' America e l'Asia in generale non mancano di espressioni sincere ed efficaci nella loro asprezza e nel loro tono personale, ma soprattutto nella Polinesia l'accento ...
Guariglia Guglielmo, 2014
7
Il palio raccontato: bibliografia ragionata e ragionevole ...
Sulla poesia del Fiorentino, Bonaventura Tecchi ha sottolineato la "ricchezza notevole nel raccontare liricamente una storia d'amore: liricamente, cioè con quegli sbalzi e quei lampi improvvisi che son propri della tecnica della poesia".
Mino Capperucci, Odoardo Piscini, 2008
8
Poesia 2004: annuario
Lo sforzo di De Angelis è quello di comprendere in un disegno avvolgente ciò che accade, e in esso quella linfa e radice profonda che è la morte – morte di cera, morte impietrita: egli è «l'uomo che liricamente la sveste», e nella sua poesia i ...
Giorgio Manacorda, 2004
9
Interesse di Goethe per Manzoni traduzione dal tedesco
Manzoni riuscì ad esaltare liricamente ed infiammare 1' animo con un coro, ciò non gli divenne possibile, se non dopo i primi due atti: l'emozione della scena finale parimenti deriva da' tre ultimi atti. Siccome il_poeta non avrebbe potuto ...
Johann Wolfgang : von Goethe, Camillo Ugoni, Gino Doria, 1827
10
Invito al concerto: Riflessioni ed esperienze su alcuni ...
... fanno veramente soffrire . è questo bisogno profondamente umano, che in cento anni circa ha guidato artigiani e musicisti a plasmare in modo sempre più preciso quel mirabile strumento d'anima che è il violino, nato per cantare liricamente, ...
Corrado Setti, Gabriella Goglio, 2010

«LIRICAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 liricamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Storie di tango e di passioni': spettacolo con Amanda Sandrelli
Musica intrisa di una fisicità liricamente minimalista, che è nata trafficando ai confini dell'illegalità (case di appuntamenti e bische clandestine), ... «PisaToday, 7월 15»
2
I prossimi concerti TrentinoInJazz Valli del Noce
Liberamente ispirato a Middlesex di Jeffrey Eugenides lo spettacolo racconta liricamente la vita di un ermafrodito. Il tema invita alla riflessione ... «ladigetto.it, 7월 15»
3
Cume me pias el mund! Franco Loi
... quell'impavida ed esatta immedesimazione per via poetica nin quella «tristezza storica» popolare, epica e liricamente tesa fino alla bizzarria ... «Quotidiano.net, 7월 15»
4
Presentata la stagione 2015-2016 del Giovanni da Udine
... ballo acclamato dalla critica internazionale che lo definisce tecnicamente perfetto e liricamente brillante. Giovedì 31 marzo sarà protagonista ... «Diario di Udine, 7월 15»
5
Il Teatrone tra Billy Elliot ei Wiener
... Nuova Zelanda, con un corpo di ballo acclamato dalla critica internazionale che lo definisce tecnicamente perfetto e liricamente brillante. «Il Friuli, 7월 15»
6
Addio a Fulvio Muiesan poeta della “Cittadella”
... minimi con intensa e commossa partecipazione, è una città incantata, sognata, magica, e insieme una realtà concreta, rivissuta liricamente in ... «Il Piccolo, 7월 15»
7
Mengo Music Fest, buona la prima. E stanotte arriva Cristina Donà
Prosegue la serata Giovanni Truppi, cantautore liricamente visionario ma concettualmente concreto, caustico ma attaccato alla vita ed alle sue ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
8
D'Angelo and The Vanguard @ Auditorium Parco della Musica – 6 …
Si alza il pugno in alto e prende vita The Charade, il brano liricamente più impegnato di Black Messiah. Brown Sugar e subito dopo Sugah ... «Rocklab.it, 7월 15»
9
Perché l'Europa del sud e quella del nord sono così diverse?
... Agamennone, parlano con accenti liricamente solenni delle rovine di pietra. E con disprezzo di coloro che abitano senza merito quelle terre. «Giornalettismo, 7월 15»
10
Quattro giorni di musica con il Mengo Fest da mercoledì a Tortaia
... poeti malinconici della world-music, e Giovanni Truppi, cantautore liricamente visionario ma concettualmente concreto, caustico ma attaccato ... «La Nazione, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Liricamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/liricamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO