앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "longanime" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LONGANIME 의 발음

lon · ga · ni · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LONGANIME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LONGANIME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «longanime» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 longanime 의 정의

사전에 오랜 시간을 정의한다는 것은 그것이 관대하고 인내심있는 방법을 알고 있다는 것입니다. 그것은 l로 문장을 견뎌 냈습니다. 평온.

La definizione di longanime nel dizionario è che sa essere indulgente e paziente: sopportò la pena con l. serenità.


이탈리아어 사전에서 «longanime» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LONGANIME 운과 맞는 이탈리아어 단어


anime
anime
equanime
qua·ni·me
esanime
ʃa·ni·me
governime
go·ver·ni·me
inanime
na·ni·me
multanime
mul·ta·ni·me
pusillanime
pu·ʃil·la·ni·me
unanime
na·ni·me
voto unanime
voto unanime

LONGANIME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

long drink
long playing
long-seller
longa manus
longanimemente
longanimità
longanimo
longarina
longarone
longevità
longevo
longherina
longherone
longicollo
longilineo
longinquo
longiremo
longitipo
longitudinale
longitudinalmente

LONGANIME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ancien régime
concime
crime
daytime
full time
just in time
lacrime
lime
mangime
massime
part time
prime time
question time
ragtime
regime
rime
saime
sublime
vime
vittime

이탈리아어 사전에서 longanime 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LONGANIME» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «longanime» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
longanime 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «LONGANIME» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «longanime» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
longanime 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «longanime» 번역

번역기
online translator

LONGANIME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 longanime25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 longanime 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «longanime» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

忍耐
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

indulgente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

forbearing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धरने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متسامح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выдержанный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

forbearing
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধৈর্যশীল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

clément
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyabar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nachsichtig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

気長な
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

못해서
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

forbearing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhẫn nại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொறுமையாய்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सहनशीलतेने
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Kendisini tutmasının
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

longanime
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

znosząc
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

витриманий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îngăduitori
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μακροθυμία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Verdra
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skonsam
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bærende
화자 5 x 백만 명

longanime 의 사용 경향

경향

«LONGANIME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «longanime» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
longanime 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «longanime» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LONGANIME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «longanime» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «longanime» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

longanime 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LONGANIME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 longanime 의 용법을 확인하세요. longanime 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commento al libro di Giobbe
... grazie all'intervento divino, l'anima otterrà ciò che non può raggiungere con le sue forze. La. provvidenza. è. longanime. Formulata dunque la sua convinzione sulla futura risurrezione dei morti, Giobbe ritorna su ciò che aveva suscitato ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 1995
2
Elogio dell'amore. L'inno alla carità di san Paolo
Mosè implorò il perdono e il Signore con amore longanime gli rispose: «Taglia due tavole di pietra come le prime. Io scriverò su queste tavole le parole che erano sulle tavole di prima, che hai spezzato» (Es 34, 1). In tal modo il Signore si  ...
Gianni Santopietro, 2009
3
Commento al Vangelo di Giovanni
Quanto infatti, egli sia longanime e molto misericordioso, e come, per sua natura, perdoni ingiustizie e peccati, si riconoscerà in quelle circostanze soprattutto nelle quali qualcuno sembra essere severo. Penso, perciò, che sia conveniente ...
‎1994
4
Il grido del cuore Abbà, Padre. Commento al lezionario ...
QUARESIMA: TERZA DOMENICA ANNOC Salmo responsoriale 5*/ 102, 1-8.11 Compassionevole e misericordioso è il Signore, longanime e pieno di misericordia. Che cosa è tanto longanime, o pieno di misericordia? Si pecca e si vive; ...
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1998
5
Commento ai Salmi di lode
Cos'è mai la vita dell'uomo, anche se longeva, in confronto con l'eternità di Dio? Vuoi essere longanime? Guarda l'eternità di Dio. Invece tu consideri i tuoi pochi giorni e vorresti che nella loro breve durata si effettuasse ogni cosa. Quali cose?
Agostino (sant'), 2007
6
Sant'Agostino uomo e maestro di preghiera: testi scelti
Perché longanime e pieno di misericordia e pietoso? Perché, mentre era inchiodato alla croce, disse: Padre, perdona loro perché non sanno quello che fanno 120. Chi invoca? Per chi lo invoca? Chi è il richiedente? Dove si trova? Il Figlio ...
Agostino Trapè, 1995
7
Giacomo Della Chiesa arcivescovo di Bologna, 1908-1914: ...
... Roma" che permetteva il radicarsi e diffondersi di tali guasti dottrinali e sulla " longanime pazienza della Santa Sede" che non otterrà sicuramente il risultato di un qualche ravvedimento del Loisy5. La "longanime pazienza" era riferita al card.
Antonio Scottà, 2002
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
N. 5, 439 : Il Signore mise- ratore è e misericordioso ; longanime e molto misericordioso. Imit. Crist. 96 : L' amor vero è pieno di dolcezza, pieno di giocondità, fedele, paziente e prudente, longanimo, virile, forte, e mai non cerca se medesimo.
Accademia della Crusca
9
Idefilia cioè Idea della vera amicizia. Descritta da Don ...
?Pmuerb. i4; Vw [Mgënimis Multa-pm» demi:: gaber-”am- îz- Colui wh'è pa" 1iencce longanime'con molta prusi den :.1 si gouernae «In ”Pquacmiques dite il B.E [Treni Siro, firm”: eonflunfquepermanet, null” fallimrimpoñuri: . Sta il paziente e ...
Giovanni Battista Gigli, Farnese, 1645
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
LONGÀNIME,mM. com. Loacatsmrs. paxpaìupós, flange nu'itbig, Longanime, | Enduring]. Che ha la virtù della longanimità ; tollerante, solferenlc. - Sin. Longa m 'mo, lunganr'mo. Cls.-a.-Gour. LONGANIMITÀ,J couaamm'ras, ,aatxpoSupc'u, ...
Marco Bognolo, 1839

«LONGANIME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 longanime 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Congresso dei Testimoni di Geova “Imitiamo Gesù”: un esempio da …
Un amore longanime e benigno. Un amore che non si irrita e che, quindi, non ci spinge a reagire bruscamente quando qualcosa ci provoca ... «AsseSempione.info, 7월 15»
2
Capanna contro tutti: Giletti guadagna 330mila euro. Il mio vitalizio …
... radio e spargete minchiate alla Giletti. Io con voi sono stato longanime, vi ho dato molto del mio tempo. Forse conviene che ci salutiamo”. «Termometro Politico, 2월 15»
3
Italia 1 Film | Stasera in tv | Dark Shadows | Tim Burton | Johnny Depp
Il longanime custode di Collinwood Manor è Willie Loomis, (Jackie Earle Haley), e la nuova persona di servizio dei Collins è la tata di David, ... «CINEblog.it, 12월 14»
4
SAN FRANCESCO E SORELLA POVERTA': UN UOMO FORTE …
... adatto all'omiletica: è così che il povero dovrebbe essere secondo la morale cristiana, quella stessa per la quale il ricco dovrebbe essere sollecito, longanime, ... «San Francesco Patrono d'Italia, 10월 14»
5
«Come la facciata di una antica cattedrale»
Vero amico dell'Altissimo ci appare don Giussani, profeta carismatico, magnanimo e longanime, come soltanto i veri umili possono essere, ... «TRACCE.IT, 6월 14»
6
Tenerezza e accoglienza Roncalli è per Bergoglio un "fratello …
E più avanti osserva: «La bontà vigilante, paziente e longanime arriva ben più in là e più rapidamente che non il rigore e il frustino». Anche la ... «il Giornale, 4월 14»
7
Marco Roncalli: la santità di mio zio Giovanni XXIII
... e quando, come patriarca di Venezia, era fiducioso più nella “bontà vigilante, paziente e longanime” che “nel rigore e nel frustino”. «Aleteia, 4월 14»
8
FIUMICINO 1973, CRONACA DI UNA STRAGE DIMENTICATA
Neppure il longanime trattamento giudiziario che i terroristi, individuati, arrestati e riconosciuti colpevoli, hanno trovato nella nostra Italia ci ha ... «Lazio 24 NEWS, 12월 13»
9
A Collevalenza consegnata una Reliquia del Beato Giovanni Paolo II
... al di là di tutte le nebbie e spesso anche delle tenebre del nostro mondo, vigila il volto misericordioso di un Padre che è longanime e buono, ... «Orvieto24, 4월 13»
10
MA CHI ERA ELIA?
Elia comprese che Dio non propizia il trionfo del bene con gesti spettacolari, ma agisce con longanime pazienza, poiché egli è l'Eterno e ... «new Punto di Stella, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Longanime [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/longanime> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z