앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lucia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LUCIA 의 발음

lu · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LUCIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lucia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lucia 의 정의

사전에있는 루시아의 첫 번째 정의는 무당 벌레입니다. 루시아 (lucia)의 또 다른 정의는 몸의 열렬한 왜곡을 특징으로하는 남부 이탈리아의 고대 농민 춤이다. Lucia는 또한 삼각형의 작은 외투로, 19 세기 말경에는 가슴에 매듭 된 다른 두 개의 플랩으로 머리에 고정되어 있습니다.

La prima definizione di lucia nel dizionario è coccinella. Altra definizione di lucia è antico ballo contadino dell'Italia meridionale, caratterizzato da frenetici contorcimenti del corpo. Lucia è anche mantelletto di trina, di forma triangolare, che verso la fine dell'Ottocento le donne portavano appuntato sull'acconciatura dei capelli con gli altri due lembi annodati sul petto.


이탈리아어 사전에서 «lucia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LUCIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquistare fiducia
acquistare fiducia
aver fiducia
aver fiducia
avere fiducia
avere fiducia
dar fiducia
dar fiducia
dare fiducia
dare fiducia
fiducia
fi·du·cia
non sfiducia
non sfi·du·cia
perdere la fiducia
perdere la fiducia
ridare fiducia
ridare fiducia
sfiducia
sfi·du·cia
trucia
tru·cia

LUCIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

luci
lucida
lucidalabbra
lucidamente
lucidamento
lucidante
lucidare
lucidato
lucidatoio
lucidatore
lucidatrice
lucidatura
lucidazione
lucidezza
lucidista
lucidità
lucido
lucido da scarpe
luciferino
lucifero

LUCIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acacia
alopecia
caccia
dacia
denuncia
doccia
efficacia
estancia
faccia
farmacia
fascia
in faccia
interfaccia
lancia
macia
marcia
pronuncia
provincia
rancia
traccia

이탈리아어 사전에서 lucia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lucia» 번역

번역기
online translator

LUCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lucia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lucia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lucia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

圣卢西亚
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Lucia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lucia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लूसिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لوسيا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Лючия
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lucia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লুসিয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lucia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lucia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lucia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ルチア
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

루시아
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lucia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lucia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

லூசியா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लूसिया
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

lucia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lucia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Lucia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Лючія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lucia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lucia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Lucia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lucia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lucia
화자 5 x 백만 명

lucia 의 사용 경향

경향

«LUCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lucia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lucia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lucia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LUCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lucia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lucia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lucia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lucia 의 용법을 확인하세요. lucia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fate i compiti!
Dalla tata più famosa d’Italia, regole e consigli per far amare la scuola e ottenere il meglio dai nostri figli.
Lucia Rizzi, 2010
2
Fate i bravi! (0-3 anni): Regole e consigli dalla tata più ...
Regole e consigli dalla tata più famosa d'Italia per essere - da subito - genitori felici e bambini sereni
Lucia Rizzi, 2011
3
Fate famiglia!
Certo, ogni nucleo ha le proprie peculiarità, però esistono situazioni ricorrenti che – sostiene Lucia Rizzi in questo nuovo libro dedicato alle dinamiche dell’intera famiglia – basta analizzare e affrontare correttamente per ...
Lucia Rizzi, 2011
4
Lucia a Londra
«Siamo nelle regioni dell’umorismo più rarefatto, dove l’ironia tocca vette ancora più esclusive di quelle frequentate dal celeberrimo Wodehouse».
Edward Frederic Benson, 2013
5
I promessi sposi
Lucia, appena risvegliatasi, vide la vecchia che in modo premuroso la invitò a mangiare, ma costei rifiutò. Proprio in quel momento bussò alla porta l' Innominato che mandò via la vecchia e fece avanzare don Abbondio con la donna venuta ...
Alessandro Capata, 2003
6
La casa in fondo al mare
Lucia Tumiati, in questo nuovo libro, affronta in modo insolito e molto originale i grandi temi dell'amicizia, dell'amore, della crescita e del confronto con il mondo degli adulti.
Lucia Tumiati, 2010
7
Il mio amico invisibile
Lucia Tumiati ha scritto alcuni dei più bei capitoli della letteratura per ragazzi in Italia, vincendo numerosissimi premi letterari.
Lucia Tumiati, 2010
8
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
Santa Lucia Nova è un inedito di cui esistono due esemplari: l'uno custodito presso la biblioteca teatrale del Burcardo (BUu) e l'altro presso l'archivio di casa Viviani (AVn). Esiste, inoltre, tra le carte Viviani, una trascrizione dattiloscritta di AVu, ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
9
Lucia e il corpo di Alessia
Alessia, irrequieta e istintiva, usa il suo corpo per reclamare uno spazio nel mondo; Lucia, bellissima, soffre di una malattia degenerativa che la costringe sulla sedia a rotelle.
Alessia Donati, 2010
10
Saltafrontiera
Tutta questa amicizia, che fa piangere e ridere insieme... dài, prova a saltare! ''Saltafrontiera'' ha vinto il prestigioso Premio Nazionale ''Laura Orvieto''.
Lucia Tumiati, 2010

«LUCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lucia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Latina, Ponza e Ventotene ricordano l'affondamento del piroscafo …
LATINA - Due giorni di commemorazioni per l'affondamento del piroscafo Santa Lucia, avvenuto tra Ponza e Ventotene il 24 luglio del '43. «Il Messaggero, 7월 15»
2
Quote rosa all'Ascit, Lucia Bandettini indicata dal sindaco Baccini
Lucia Bandettini, laureata nel 2001 in economia e commercio con indirizzo “economia e legislazione per l'impresa” presso l'Università di Pisa ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
3
«Non mi interessa essere vecchia»
Parola di Lucia Annunziata, che in questa intervista a LetteraDonna.it ci racconta la sua relazione con il web e con i social. E poi invita le ... «LetteraDonna, 7월 15»
4
La verità di Lucia Borsellino: così Crocetta mi ha tradito
E parla, Lucia Borsellino. Del clima di "diffidenza e ostilità" che l'ha circondata. Del "coacervo di interessi" intorno alla sanità, delle trame di un ... «La Repubblica, 7월 15»
5
Lucia, la donna offesa da Marino: mi chieda pubblicamente scusa o …
Ammesso che abbia «due neuroni», come sostiene il sindaco Ignazio Marino, Lucia Rinaldi li sa usare, e quindi collegare, che è una ... «Il Messaggero, 7월 15»
6
Crocetta invia sms a Lucia Borsellino: non ti ho tradito
Palermo, 21 lug. (askanews) - "A Lucia ho mandato un sms scrivendole 'non ti ho mai tradito, nei fatti, non ti tradisco e non ti tradirò mai', ... «La Prealpina, 7월 15»
7
Intervista Fondazione Santa Lucia Roma: l'avanguardia …
Tra le massime eccellenze italiane, che opera a livello globale con grandi riconoscimenti su scala internazionale, la Fondazione Santa Lucia è stata tra i ... «Funweek, 7월 15»
8
Sicilia, Crocetta 'contratta' la buonuscita con il PD. Lucia Borsellino …
Nel frattempo, oggi tra Lucia Borsellino e Rosario Crocetta c'è un 'botta-e-risposta' virtuale per mezzo di interviste rilasciate ai due maggiori ... «The Horsemoon Post, 7월 15»
9
Affondamento del piroscafo Santa Lucia il 24 luglio 1943 …
PONZA – Il 24 luglio 2015 ricorre il 72° anniversario dell'affondamento del piroscafo Santa Lucia, il postale che collegava Gaeta con Ponza e ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 7월 15»
10
Latina, preso il giovane portiere De Lucia
L'Us Latina Calcio rende noto di aver raggiunto l'accordo per l'acquisizione dei diritti alle prestazioni sportive del calciatore Victor De Lucia: ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lucia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lucia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z