앱 다운로드
educalingo
ma no

이탈리아어 사전에서 "ma no" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MA NO 의 발음

ma no


MA NO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MA NO 운과 맞는 이탈리아어 단어

assolutamente no · balleri- no · come no · dire di no · meschi- no · no e poi no · no no · o no · o se no · perche no · proprio no · purtroppo no · rispondere di no · se no · sfortunatamente no

MA NO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ma al contrario · ma all´opposto · ma anzi · ma bene · ma bensì · ma bravo · ma dai · ma ecco che · ma finiscila · ma in quel momento · ma invece · ma non · ma non per ciò · ma non per questo · ma piantala · ma piuttosto · ma quale · ma quali · ma sì · ma smettila

MA NO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a mano · ano · governo · interno · italiano · kino · latino · mano · marino · meno · mono · nano · no · piano · porno · sino · sono · telefono · terreno · uno

이탈리아어 사전에서 ma no 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MA NO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ma no» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
no ·

25개국어로 «ma no» 번역

번역기

MA NO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ma no25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ma no 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ma no» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

而是
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pero en su lugar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

but instead
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लेकिन इसके बजाय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ولكن بدلا من ذلك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

но вместо этого
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mas em vez disso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কিন্তু এর পরিবর্তে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mais au lieu
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tetapi sebaliknya
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sondern
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

その代わり
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

대신
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nanging
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhưng thay vào đó
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆனால் அதற்கு பதிலாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पण त्याऐवजी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ancak bunun yerine
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ma no
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ale zamiast
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

але замість цього
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dar în schimb
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλλά, αντίθετα,
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maar in plaas daarvan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

men i stället
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

men i stedet
화자 5 x 백만 명

ma no 의 사용 경향

경향

«MA NO» 의 용어 사용 경향

ma no 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ma no» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ma no 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MA NO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ma no 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Manuel Vazquez Montalban
L'uomo del sì, ma no; ma sì.

«MA NO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ma no 의 용법을 확인하세요. ma no 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Fra tutte le frasi Di lingua volgare Per quanto mi pare Trovar non si può Più cara espressione Di questa - ma no. Felice invenzione Fu desse davvero! ' lo lodo il pensiero Di chi la trovò; Ché un detto più bello Non v' ha di - ma no. Di grande ...
‎1859
2
Oscar e me
Ecco bravo vai vicino e tirale una zampata.. ma no dai non l'azzannare non essere così violento, basta farle capire che la tana è nostra.. ma no dai non vi azzuffate! Non è così importante! Ma no dai! Ecco vedi? Ora ti ha messo sotto... guarda ...
Riccardo Vittori, 2014
3
Complete unaccompanied madrigals: Part 2
f j j — * — » — — e di tua mano Tem- pra- W^¥ i» — *□ ^JTjj r r ti poi, iS>— e di tua -le, e di tua ma- no Tem- prati poi, e di tua ma- J J J U J J m -m — * —- — □ — — — □ ' w — »□ * — 9— e di tua ma- no Tem- pra- ti poi, e di tua ma- no ...
Luzzasco Luzzaschi, Anthony Newcomb, 2004
4
Tauole nuoue a modo di almanaco, per trouare con il giuoco ...
‚647 „ 14 10 19 9 „g 4 11 “14 18 16 711 »j 13 31 .30 17 ma. glu. ma. glu. glu. glu. glu. ma. та. glu. glu. m. glu. ma. no. та. 1848 13 1.7 “15“"11 1:57”,"1Г19 .8 1.1. T 1.9118 .9 glu. gli gw. gm. ma. glu. lu. glu. glu. giu. _gib ma. de. glu. no. glu. .my ...
Giovanni Battista astronomo Cattaneo (astronomo), 1566
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
MANOFORTEL Ma-no-fbr-te. Sf. comp. indecl. Ajnto, Soccorso. MANOLETTO. Ma -no-lél-to. Add. e sin. V. A. 'V. e di' Valletta. [Dall' ar. mahmt servire, ovvero servitù. ] SIANOLUVlO. Ma-no-lù-vi-o.5m. Farm. Lo stesso che Maniluvio.
‎1846
6
Settings of "Ardo sì" and Its Related Texts: Part 1
M. 34, A has text “sara,” not “sarà.” [31] Rudolph de Lassus SDEGNOSI ARDORI . . . (see [4], above) [31] no. XXVIII, “RIDOLFO LASSO. Ardo si, ma no t'amo.” COMMENTARYZ Mm. 22-23, T has text “Indegnament,” not “Indegnamente.” Mm. 30 ...
George C. Schuetze, 1990
7
Opere di Carlo Goldoni
Acciò no te la magna l'amigao la parente. Magna,iin che ti vai, disna, cena, marenda, Ma no va] che se dona, ma no voi che su venda. filen. Fermi no g'ho nissun, no ghc xé sto periccio. Magno poco e ma piase de bever elvinpiccolo.
‎1831
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Magna lin che ti vol, disna, cena, marenda, Ma no Toj chese dona, ma no vnj che se venda. Men, Permi no g1 ho iiitsun, no ghe xè Uo pericolic. Magno poco e me piase de bever el vin piccolo. De farme voler ben procuro dai paroni, E no me ...
Achille Mauri, 1831
9
La fine del secolo
abito da sera, si, certo, decolletè, deschinè... eh si... vedrà, vedrà che bello...e la nave non si sente nemmeno...non ti accorgi che si muove. Bello, bello! – va bene , va bene, ma devo pagare adesso? – ma no signora, no, c'è tempo. Fa tutto il ...
Alessandro Dantonio, 2014
10
Opere: 7-10
Cusai se parla con una donna civili Son vontrn muggier, me podè comandar, ma no me voi lasaar strapazzar. Mi no ve perdo cl respeto a vu, e vu no me lo gh'avè da perder a mi. E dopo che sé me mario, no m nvè mai più parla in sta maniera ...
Carlo Goldoni, 1831

«MA NO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ma no 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Manu Chao, l'ex leader dei Mano Negra live all'autodromo di Monza
Il suo essere globetrotter, il suo cantare in francese, spagnolo e inglese, ma non disdegnare collaborazioni con artisti da ogni parte del mondo, specie se da ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ma no [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ma-no> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO