앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "male parole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALE PAROLE 의 발음

male parole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALE PAROLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MALE PAROLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


cincischiare le parole
cincischiare le parole
di poche parole
di poche parole
gioco di parole
gioco di parole
giro di parole
giro di parole
in altre parole
in altre parole
in poche parole
in poche parole
parole
parole
profiterole
profiterole
prole
pro·le
senza parole
senza parole

MALE PAROLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

male
male che non perdona
male del secolo
male in arnese
maledetta
maledettamente
maledetto
maledicamente
maledicente
maledico
maledire
maledizione
maledizioni
maleducatamente
maleducato
maleducazione
malefatta
maleficamente
maleficiato
maleficio

MALE PAROLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
debole
ercole
favole
favorevole
guacamole
hole
mole
notevole
occhiali da sole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

이탈리아어 사전에서 male parole 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MALE PAROLE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «male parole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
male parole 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «male parole» 번역

번역기
online translator

MALE PAROLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 male parole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 male parole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «male parole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

脏话
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malas palabras
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Bad words
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपशब्दों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كلمات سيئة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

плохие слова
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

palavrões
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খারাপ শব্দ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mauvais mots
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kata-kata yang tidak baik
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schimpfwörter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

悪い言葉
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

나쁜 단어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tembung ala
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Nói xấu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கெட்ட வார்த்தைகளை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाईट शब्द
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kötü sözler
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

male parole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

złe słowa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

погані слова
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cuvinte rele
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κακές λέξεις
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

slegte woorde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fula ord
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stygge ord
화자 5 x 백만 명

male parole 의 사용 경향

경향

«MALE PAROLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «male parole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
male parole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «male parole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALE PAROLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «male parole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «male parole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

male parole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALE PAROLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 male parole 의 용법을 확인하세요. male parole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pratica della dottrina cristiana divisa in 12 istruzioni in ...
( E neppur io ). Dio mio, non ci abbandonate, vincetela voi, e non la vinca il vostro e nostro nemico. RIFLEssIoNE III. Delle male parole , e fama levata D. Appresso i mali pensieri, di quali peccati ci abbiamo da esaminare ? R. Delle male parole.
Mariano Arciero, 1834
2
Dizionario italiano
[talvolta troncato in mal] Cattivo l Male parole = ingiurie, offese: lo accolse con male parole l ln malo modo = malamente, in modo brusco e scortese: è caduto in malo modo; gli rispose in malo modo l Ridurre a mal partito = in cattive condizioni .
‎2001
3
Guida ovvero scorta de'peccatori
pò delle loro infermità ; anco fè li lafcia- no ftare in concubinato , ovvero in altro peccato mortale , potendogli rimediare . Tra i fuoceri , e generi , o nuore fi deve attendere , fe vi fono paffioni , o male parole , o delìderio della morte l'un l'«Ji tro ...
Luis (de Granada), 1778
4
Il Terentio latino, commentato in lingua toscana, e ridotto ...
... che Cremete l'interrom pesse dicen 1 ?5 'do,dhe non-dir male, di piu presto la cosa come ella sia amoreuolmente. C . [ah] ah. [dic potius] di piu tosto[ réi sam [ la cosa lìessa [ac mitte ] e lascia stare [io ui male ]il parlar male,il dir male parole.
Terentius Afer (Publius), Fabrini (Giovanni), 1594
5
Dispregio della vanita del mondo, composto dal molto R.P.F. ...
La buona parola è soaue à vdire , 8t l'aspera'lurba l'amico, 8t l'otiosa perde il { tutto del té po.M0lti mali nascono dalle male paro le . L'Apostolo dice à i Corimhii. che le male parole corrompono i buoni costumi. Dalle parole si viene alle opere.
Diego : de Estella, Giovanni Battista Peruschi, 1601
6
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Ma e' sono di quelli dificj, che quando caggiono , non solamente sanno danno pur a loro medesimi , ma sanno cadere degli altri dificj . E questoè grande male. ( Luanjo faitu cadere le pietre degli altri disicj :'- (Licsto è per le., male parole , per li ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
7
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
mi disse male parole . 'De palabra.) a bocca, cioè non per lettere. Dar su palabra. ) dar parola.prometterc. Quebrar la palabra .) non mantener la parola , cioè quello,che si promesse. _ Vender palabras.] darparole: dar canzoni,ci0è an dat ...
Lorenzo Franciosini, 1640
8
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
`Trattar di male parole . Ti vo'far vedere quel} che vuol dire trattar di male parole una moglie, che non c' è venuta a casa ig'nuda. Faxo ut seias, quid perieli sit dotam uxori eonw'cium dicere. P. .Afim `Trattar male uno . Male aliquem babere `.
Angelo Maria Ricci, 1739
9
I racconti di Canterbury
Contro tre specie ditorti che il nemico gli fa, egli devefare tre cose, così: contro l' odio e il rancore d'animo, egli in cuore deve amarlo; contro l'insulto e le male parole,eglideve pregare peril suo nemico; contro lemaleazioni del suo nemico, ...
Geoffrey Chaucer, 2013
10
La perfezione cristiana nella vita consacrata
«Insultati benediciamo, offesi con male parole, esortiamo». Da tutti questi testi risulta che i perfetti, e soprattutto coloro che sono impegnati nella predicazione, non devono opporsi a coloro che ne dicono male. § 2. - Ma che gli uomini ...
Saint Thomas (Aquinas), Tommaso d'Aquino (san), Tito S. Centi, 1995

«MALE PAROLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 male parole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zuccarello, uomo danneggia alcune vetture in sosta e prende a …
Zuccarello, uomo danneggia alcune vetture in sosta e prende a male parole i ... del suo veicolo rifiutandosi di scendere e prendendo a male parole i passanti ... «SavonaNews.it, 4월 15»
2
Le Iene, Ilicic prende a male parole 'Lello l'amico dei calciatori'
... bene è stato l'attaccante della Fiorentina Josip Ilicic che, dopo aver visto le immagini, è sceso dall'auto apostrofando Lello con parole non proprio oxfordiane. «TGCOM, 10월 14»
3
Preso a male parole da un agente dalla Polizia Municipale, scrive al …
FORLI' - Se ieri vi avevamo presentato la segnalazione di un lettore che evidenziava un'ingiustizia appurata a Cesenatico, oggi è la volta di Forlì. Vi riportiamo ... «Forlì24Ore, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Male parole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/male-parole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z