앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malificio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALIFICIO 의 발음

malificio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 MALIFICIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malificio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 malificio 의 정의

사전에있는 malificio의 정의는 철자, 말리아, 마술이다. Malificio는 또한 사악한 행동, 범죄, 범죄입니다.

La definizione di malificio nel dizionario è incantesimo, malia, stregoneria: fare un m. Malificio è anche azione malefica, misfatto, crimine.


이탈리아어 사전에서 «malificio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALIFICIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

MALIFICIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malia
maliano
maliarda
maliardo
malico
malidetto
malignamente
malignare
malignare su
malignatore
malignazione
malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato

MALIFICIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

이탈리아어 사전에서 malificio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malificio» 번역

번역기
online translator

MALIFICIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malificio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malificio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malificio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

malificio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malificio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

malificio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malificio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malificio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malificio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malificio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malificio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malificio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malificio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

malificio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

malificio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

malificio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

malificio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malificio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malificio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malificio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

malificio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malificio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malificio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malificio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malificio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malificio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malificio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malificio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malificio
화자 5 x 백만 명

malificio 의 사용 경향

경향

«MALIFICIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malificio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malificio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malificio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALIFICIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «malificio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «malificio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

malificio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALIFICIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malificio 의 용법을 확인하세요. malificio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ma egli u per lo malificio da lui commes- u so . . . poco mangiò. » ( Bocc. , Nov. 3g , 8. ) « Pensando che io... u non debba esser lontano da cosi (i) E nome composto di Faci (F2) e Malo (Male), che letteralmente significa Fa male , e perciò ...
Giovanni Romani, 1825
2
L'Etica d'Aristotile e la Rettorica di M. Tullio. Aggiuntori ...
Il nono luogo fi è, quando il dicitore af- fomiglia lo malificio commeflb a un altro malificio malvagio^ dicendo ,, Maggiore malificio è di corrom- „ pere, e sforzare una femmina, che di fpogliare gli „ altari, e d'imbolare, e di portare via le cofe fa- ...
Brunetto Latini, 1734
3
Istoria fiorentina di Dino Compagni dall'anno 1280 fino al 1312
I maladetti Giudici cominciarono a interpetrarez quelle leggi, le quali avea dettate Mess. Donato di Mess. Al-z berto Ristori, Mess. Ubertino dello Strozza ,. e Mess. Baldoz .Aguglioni ; e diccano, che dove il malificio si dovea- punire con effetto ...
Dino Compagni, 1728
4
Istoria fiorentina ... dall' anno 1280 fino al 1312
Baldo Aguglioni ; e diceano, che dove il malificio si dovea punire con effetto , lo distendevano in danno dello avversario 7 e ímpaurivano i Rettori, e le l'offeso era Ghibellino, e il giudice era Ghibellino; e per lo simile faceano i Guelfi .
Dino Compagni, 1728
5
Dino Compagni E La Sua Cronica
I maladetti giudici cominciorono a interpetrare quelle leggi: le quali aveano dettate messer Donato di messer Alberto Ristori, messer Ubertino dello Stroza e messer Baldo Aguglioni. E diceano che, dove il malificio si dovea punire con effetto, ...
Dino Compagni
6
Cronaca di Dino Compagni
Baldo A guaglioni ; e diceano, che dove il malificio si dovea punire con effetto, lo distendevano in danno dello avversario; e impaurivano i rettori , e se l' offeso era Ghibellino, e il giudice era Ghibellino ; e per lo simile faceano i Guelfi.
Dino Compagni, 1829
7
Principii di Giurisprudenza Criminale
... nascerebbe la piena prova ,_ ma » quando è soltanto un testimonio dal di lui detto imperfetto riguar» do alla piena' prova nasce l' indizio , e per conseguenza l ' indizio » proviene dalla prova sul malificio , non perchè si prova l' indizio, »' ed ...
Tommaso Nani, 1856
8
Cronica
Donato di mess. Alberto Ristori, mess. Ubertino dello Strozza, e mess. Baldo Agoglioni ; e diceano, che dove il malificio ai dovea punire con effetto, lo distendevano in danno dello avversario ; e impaurivano i rettori, e se P offeso era Ghibellino ...
Matteo Villani, 1834
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stor. lo. Lo domando al Me- neies per gaftigarlo, corne maliardo , ec. M A L 1 F I С I o . Maleficio . Latin, deliäum , male f dum . Boc. Nov. 36. 8. Ma per lo malificio da lui ют- mello nel penliero impedito , ec. Malificio so. Malfacceme . G. V. n.
‎1691
10
Dizionario della lingua italiana ...
Ed oltre a'malicri clic vi ho chiesti, conducetemi ancora un para di chinee. (Min) MALIFICIO. Orlogr. ani. Maleficio. Lai. deliclum, maleficium. Gr. xaxoijpyiifice, a£i- XTjpa. Bocc. nov. 3g. 8. Ma egli, per lo mali- ficio da lui commesso, nel pensiero ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

참조
« EDUCALINGO. Malificio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malificio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z