앱 다운로드
educalingo
mandatore

이탈리아어 사전에서 "mandatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANDATORE 의 발음

man · da · to · re


MANDATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANDATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 mandatore 의 정의

사전에 위임자의 정의는 보내는 사람입니다. 맨디에이터는 공을 던지면서 공을 던지기도한다. 만다린.


MANDATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MANDATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mandare in pezzi · mandare in protesto · mandare in rovina · mandare in svenimento · mandare in visibilio · mandare indietro · mandare libero · mandare per le lunghe · mandare su · mandare su tutte le furie · mandare via · mandarinato · mandarinesco · mandarinetto · mandarinismo · mandarino · mandata · mandatario · mandato · mande

MANDATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 mandatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mandatore» 번역

번역기

MANDATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mandatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

发件人,
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

remitente,
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sender,
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रेषक,
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المرسل،
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отправитель,
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

remetente,
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রেরক,
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

expéditeur,
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penghantar,
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Absender,
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

送信者、
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

보낸 사람,
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pangirim,
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người gửi,
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அனுப்புநர்,
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रेषक,
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gönderen,
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mandatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadawca,
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відправник,
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

expeditor,
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποστολέα,
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sender,
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avsändare,
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avsender,
화자 5 x 백만 명

mandatore 의 사용 경향

경향

«MANDATORE» 의 용어 사용 경향

mandatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mandatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandatore 의 용법을 확인하세요. mandatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corpo del Dirito
Che :' creditori si dirigono prima contro del debitore principale. Dunque se uno diede a prestito,e ricevette fideiussore o mandatore o promissorelnon potra agire prima contra il mandatorejod il fideiussore od il promissore, c trascurando il ...
Giovanni Vignali, 1862
2
Le Pandette di Giustiniano
Severo ed Antonino retcristero ebe ti debba ascoltare quel delatore ebe vuole desistere dalla lite, le li querela il mandatore tnltralto (3). Se il dinunziante domanda 1' abolizione, il giudice, te conoteerà ch'egli ha errato (4), perdonerà alla tua ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Le pandette di Giustiniano: 4
Cosi egli .- Granio-Antonino fu presso Aurelio Palma mandatore e ricevette danaro al mutuo per conto di Giulio Pollicne e Giulio Buio, di maniera che questi si costituìsono come due rei del medesimo debito. I beni di Giulio passarono al fisco, ...
‎1842
4
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
Quegli che diede a prestito se ricevette fideiussore, mandatore o promissore, non potrà agire prima contra il mandatore, od il fideiussore od il promissore, e trascurando il debitore principale molestare gl' intervenuti per esso, ma dovrà prima ...
‎1844
5
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
Il mandatore allegava di essere Liberato per diritto di Confusione , perchè il fisco et'n succeduto tanto al creditore quanto al debitore. Certemente se fosse stato un solo debitore, non avrei dubitato che come il fideiussore così liberato fosse ...
‎1842
6
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
aire nonsolan-renre il danno, che ha ordinato; ma eziàndio quel« lo, che dal su0 comando e' seguito senza volerlo, se la cosa et»mandata fu pericolosa. Perchè il mandatore fu in tal caso causa colpevole di tutto il danno, o almeno ha dato ...
‎1819
7
Compendio di tutta la teologia morale ...
cire non solamente il danno; che ha ordinato; ma eziandio quello, che dal suo comando è seguito senza volerlo,- se la cosa cd: mandata fu pericolosa - Perché il mandatore fu in tal caso causa colpevole di tutto il danno, o almeno ha dato per  ...
Paul G. Antoine, 1819
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Defidej. etnmndat. -.- Nel che s' accorda ,il mandato colla fideiussione; per_ciocchèdl,mandnto di dare a mutuo e del pari suscettivo di condizione, e il mandatore non è .<'f altrimenti obbligato che se il creditore arr'a adempiuto alla condizione.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
9
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Il mandatore allegava di essere Liberato per diritto di Confusione , perché il fisco era sueceduto tanto al creditore quanto al debitore. Certamente se fosse stato un solo debitore, non avrei dubitato che come il fideiussore così liberato fosse ...
‎1842
10
Commento alle pandette
Ne alle cose dette è contrario 'il potere il mandatore doman. dare la cessione delle azioni in confrnnto di quello al quale ha mandato che fosse fatto fido, eziandiq molto tempo dopo fatto il pagamento al creditore, comechè nulla fosse stato ...
Johannes Voet, 1839

«MANDATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mandatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scalvaia vince in casa il torneo di Palla a 21
Hanno esultato, alla fine, il mandatore (il battitore) e gli altri quattro giocatori di Scalvaia: Lorenzo Enea, Fabio Massellucci, Davide Neri, ... «SienaFree.it, 7월 14»
2
Tutti a Scalvaia per il torneo della Palla a 21
del mandatore al momento della battuta. Il torneo viene disputato in piazza fra le squadre dei borghi sopra elencati, di fronte a una comunità ... «SienaFree.it, 7월 14»
3
A Vetulonia torna l'antico sport della Palla eh!
Il nome viene dal grido eh! che viene lanciato dal “mandatore” della palla al momento della battuta. Domani e domenica, a Vetulonia si ... «Il Giunco.net, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Mandatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mandatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO