앱 다운로드
educalingo
maniero

이탈리아어 사전에서 "maniero" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANIERO 의 발음

ma · nie · ro


MANIERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANIERO 의 뜻은 무엇인가요?

장원

요새화 된 장원이나 영지는 역사적으로 유럽의 봉건 제도 중 가장 작게 조직 된 영토 단위 인 영지의 행정 중심지였던 시골집입니다. 영지와 성의 가장 큰 차이점은 영지와 성 사이의 가장 큰 차이점은 이전의 작은 차원에 있으며 요새화가 덜 중요하다는 점입니다. 매너라는 용어는 때로 고귀한 시골집에, 특히 작고 늦은 중세 시대의 주택에 대한 기술 용어로서, 여러 세기의 스타일에 따라 다음 세기에 요새화되고 재 구조화되었습니다. 상태 및 방위.

이탈리아어 사전에서 maniero 의 정의

사전에 매너의 첫 번째 정의는 매 사냥의 기술, 유순 한 동물의 훈련 및 잘 훈련 된 사냥입니다. 영지의 또 다른 정의는 가까이에 있습니다. Maniero는 또한 적합하고 적절하며 적절합니다.

MANIERO 운과 맞는 이탈리아어 단어

baleniero · bananiero · bottoniero · carboniero · carovaniero · cotoniero · laniero · liniero · mattiniero · mentoniero · metaniero · paese straniero · pioniero · prigioniero · routiniero · rutiniero · stato straniero · straniero · timoniero · verniero

MANIERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

manicotto · manicure · manicurista · maniera · manieratamente · manierato · maniere · manierismo · manierista · manieristico · manierosamente · manieroso · manifattore · manifattura · manifatturiere · manifatturiero · manifestabile · manifestamente · manifestamento · manifestante

MANIERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghiero · alighiero · barbiero · cisterniero · condottiero · fare prigioniero · fiero · giornaliero · guerriero · lattiero · manifatturiero · ospedaliero · paltoniero · pensiero · peroniero · poltroniero · saponiero · sentiero · siero · veritiero

이탈리아어 사전에서 maniero 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANIERO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «maniero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maniero» 번역

번역기

MANIERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maniero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maniero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maniero» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

庄园
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

señorío
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

manor
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जागीर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عزبة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поместье
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

solar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জমিদারি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

manoir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

manor
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schloss
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

マナー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

장원
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Manor
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lãnh địa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேனார்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मनोर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

malikâne
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

maniero
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dwór
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маєток
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

conac
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τσιφλίκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Manor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

herrgårds
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Manor
화자 5 x 백만 명

maniero 의 사용 경향

경향

«MANIERO» 의 용어 사용 경향

maniero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maniero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maniero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANIERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maniero 의 용법을 확인하세요. maniero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Felice Maniero e la mala del Brenta
Il racconto dell'epopea criminale della "mala del Brenta", l'organizzazione malavitosa guidata da Felice Maniero, il boss con la faccia d'angelo ed il cuore da diavolo che per vent'anni insanguinò il Nord Est.
Giacomo Brunoro, Jacopo Pezzan, 2013
2
Il Maniero Sparviero. Artemius Creep - Il Cacciamostri
In cerca di uno scoop giornalistico, Priscilla Fizz indaga sul Maniero Sparviero, il castello abbandonato che sovrasta la città di Tarantula... un luogo appartenuto ad Artemius Creep, il leggendario cacciamostri deceduto vent'anni prima.
Luca Blengino, 2011
3
Dizionario della lingua italiana ...
(Bcrg) MANIERE e MANIERO, f7. A. Abituro nobile e forte. Lai. domicilium, mansio, villa, hospitium, manerium. Gr. otKTjTriptov , [iòni , ftavnpKV. Liv. M. Quella prigione cerio è falla per lui, la quaje egli soleva chiamar maniere . G. V. 7 . iao. 2.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Fiabe e storie
disse il ragazzo. I briganti furono impiccati. C'era un antico maniero, è ancora lì; non era quello della signora Mette Mogens; appartiene a un'altra famiglia dell' alta nobiltà. Siamo ai nostri giorni. Il sole splende sulla guglia dorata della torre, ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... di Pietro Maniero il risultalo ottenuto, e questi produceva alto d'acquisto del 24 marzo 1798, consentito ai di lui autori dalla municipalità di Prà. Il Magistrato pronunciò la seguente sentenza: Sentite le parti in udienza pubblica ecc. ; Attesoché ...
Italy. Parlamento, 1852
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
... l'appellante Giovanni Maniero ha impiegato l'opera su.", ed ha sopportale altresì delle spese, per incarico ed a vantaggio dell'ora fu prete Agostino Viale, autore degli appellali; Considerando, quanto a tali spese, che la relativa questione fra ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
7
Guida di Padova e dei suoi principali contorni
Numero dell'1n- SOGGET'I'O AUTORE 0 MANIERA ventario PRIMA STANZA 408411 Vedute con animali Maniero di Rosa da Tivoli. (Roos Filippo). 516-517 Vedute d'architettura. Maniero. di Mariosehz' Jacapo. 527 Rachele che porta via gli ...
Selvatico (Pietro), 1869
8
La nuvola nera
Capìtolo quinto Nortonstowe Il maniero di Nortonstowe sorge in una zona boscosa, sulle alture presso Cotswolds, non distante dallo scosceso pendio occidentale. Tutt'intorno la terra è fertile. Quando fu avanzata l'idea di passare il maniero in ...
Fred Hoyle, 2003
9
Danimarca. Svezia. Norvegia
... e Hylle- sted • ll maniero di Ru- gàrd • La chiesa di Also • Il maniero di Katholm - GRENÀ 171 • ll maniero di Lovenholm - RANDERS 172 • ll castello di Clausholm - HOBRO 173 • La fortezza di Fyrkat - MARlAGER 174 • ll castello di Overgàrd ...
‎2002
10
Billy Bones. L'armadio dei segreti
Insieme Billy e Melisenda incontrano fantasmi e altre misteriose creature, insieme vanno a caccia di avventure, scheletri e bugie, fino a quando non scoprono il più incredibile dei segreti... «Una delicata ghost story per chi ama l ...
Christopher Lincoln, 2010

«MANIERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maniero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quelle vacanze che profumano di vino
Il Collio, in particolare, offre numerose opportunità di charme per gli enoturisti: aristocratico il Castello di Spessa, un maniero del 1200, ... «La Repubblica, 7월 15»
2
INCHIESTA MOSE
Quando era più giovane, tra i primi incarichi da pubblico ministero a Venezia, ha indagato sui seguaci di Felice Maniero in laguna, autori di ... «Nuova Venezia, 7월 15»
3
Cocco e Maniero intrigano, sondaggi per Sforzini
In prima fila ci sono il vicentino Cocco ed il catanese Maniero. Per quanto riguarda Cocco l'operazione è costosa per il prezzo di 1 milione circa ... «Citta della Spezia, 7월 15»
4
Novara, parte Gonzalez? Nel mirino Maniero e Galabinov
NOVARA - Il ritiro a Novarello è partito: unico assente, Faragò, che ha beneficiato di qualche giorno di riposo in più dopo l'oro alle Universiadi. «Tuttosport, 7월 15»
5
Novara, Gonzalez in uscita. Sogno Maniero, Inglese più abbordabile
... neo promosso in Serie B, assieme a Felice Evacuo. Il sogno per il reparto avanzato è Riccardo Maniero, più abbordabili Inglese e Galabinov. «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
6
Novara, sorpasso sulla Salernitana per Maniero
Secondo quanto riportato da La Gazzetta dello Sport il Novara starebbe puntando l'attaccante Riccardo Maniero del Catania per rinforzare il ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
7
Riccardo Maniero: "Salernitana? La mia priorità resta il Catania"
Trentacinque presenze condite da 18 gol nella stagione appena conclusa, con le maglie di Pescara e Catania. Riccardo Maniero, ventotto anni ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
8
MIRA. "Fondi dai cittadini per i cittadini".
Il sindaco di Mira, Alvise Maniero, ha realizzato un breve video appello in cui, nel ribadire la necessità di donazioni a favore delle popolazioni ... «Nuova Venezia, 7월 15»
9
Mercato: su Maniero c'è anche il Modena
Secondo alcune indiscrezioni raccolte dalla redazione di Catanista, l'ex attaccante del Pescara, Riccardo Maniero, sarebbe entrato nel mirino ... «Catanista, 7월 15»
10
Mercato Padova, Thomassen all'Abano, Maniero: “Contento di …
Su quest'ultimo ecco il direttore sportivo Andrea Maniero: «Non è riuscito a sfondare nei professionisti, ma è un ragazzo dal potenziale enorme ... «Padova Goal, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Maniero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maniero> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO