앱 다운로드
educalingo
marconista

이탈리아어 사전에서 "marconista" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MARCONISTA 의 발음

mar · co · ni · sta


MARCONISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MARCONISTA 의 뜻은 무엇인가요?

라디오 연산자

무선 전신 기자 (radio telegraphist)라고도 알려진 마르코니 니 스타 (Marconista)는 선박이나 항공기의 무선 통신 운영자입니다. 그 이름은 이탈리아의 발명가 인 Guglielmo Marconi의 이름입니다. 그것은 라디오, 통신 및 모든 선박 통신 서비스의 운영과 공항과 비행기 기지 간의 통신을 담당합니다. 최근에는 항공기에 대한 Marconist의 활동이 탐지되어 비행 기술자가 다른 비행 관련 기능과 통합했습니다.

이탈리아어 사전에서 marconista 의 정의

사전에 마르코 니스트 (marconist)의 정의는 선박이나 항공기의 무선 통신에 누가 관여 하는지를 나타냅니다.

MARCONISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

antagonista · anticomunista · azionista · comunista · cronista · ebanista · femminista · inserzionista · internista · leninista · libero professionista · modernista · monista · opinionista · percussionista · pianista · professionista · protagonista · tennista · violinista

MARCONISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

marcimento · marcio · marciolino · marcioso · marcire · marcita · marcito · marcitoia · marcitoio · marcitura · marciume · marco · marcofilia · marcolfo · marconigrafare · marconigrafia · marconigramma · marconiterapia · marcorella · marcusiano

MARCONISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agonista · alpinista · banconista · calvinista · collezionista · determinista · escursionista · figurinista · germanista · impressionista · macchinista · marxista-leninista · organista · passionista · peronista · sandinista · telefonista · trombonista · umanista · urbanista

이탈리아어 사전에서 marconista 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MARCONISTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «marconista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marconista» 번역

번역기

MARCONISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 marconista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marconista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «marconista» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

无线运营商
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

operador inalámbrico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

wireless operator
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वायरलेस ऑपरेटर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شركة اتصالات لاسلكية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

радист
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

radiotelegrafista
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বেতার অপারেটর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

opérateur sans fil
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

operator tanpa wayar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Funker
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

無線オペレータ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무선 전신 통신사
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

operator nirkabel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhà điều hành không dây
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வயர்லெஸ் ஆபரேட்டர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वायरलेस ऑपरेटर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

telsizci
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

marconista
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

operator bezprzewodowy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

радист
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

operatorul fără fir
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ασυρματιστή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draadlose operateur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trådlösa operatören
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trådløs operatør
화자 5 x 백만 명

marconista 의 사용 경향

경향

«MARCONISTA» 의 용어 사용 경향

marconista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marconista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marconista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARCONISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 marconista 의 용법을 확인하세요. marconista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'isola nave e la memoria degli ultimi marconisti
L'ufficiale Marconista, nel gergo in uso a bordo, specialmente sulle navi del Lloyd Triestino ed in quelle da carico della Società Italia, veniva chiamato Marconi, sia dall'equipaggio sia dagli ufficiali. Dall'equipaggio veniva chiamato anche, ...
Antonio Pascale, 2007
2
Moby Prince: un caso ancora aperto
Ora, bisogna pensare che a un certo momento il marconista parlava con Livorno radio e dopo pochi minuti c'è stata la collisione, o il may day, per cui, in caso di collisione improvvisa, avremmo dovuto trovare il corpo del marconista sotto ...
Enrico Fedrighini, 2005
3
Missione compiuta: Storia della squadra di un bombardiere ...
IL. MARCONISTA. A questo punto l'equipaggio del bombardiere a lungo raggio è quasi al completo. L'aereo ha chi lo fa volare, chi traccia la rotta, chi controlla i suoi motori in volo, chi si occupa del suo potere offensivo e delle mitragliatrici per  ...
John Steinbeck, 2013
4
Lupara nera: La guerra segreta alla democrazia in Italia ...
Dovrà agire a partiredal 28 agosto, assieme aun marconista. A ottobre'43Waneck , daRoma, chiede a Hammer “una bozza di rapporto sull'organizzazione della Rete Invasione e sull'allestimento della Quinta colonna”.Aggiunge che“il rapporto  ...
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
5
Cadavere a Punta Ovest
...esitò. – Intanto vorrei approfittare del tuo marconista per inviare un messaggio di servizio, urgente, scritto in duplice copia e collazionato. È possibile?” “ Accomodati – rispose il capitano. – Intanto faccio caricare la roba sulla tua bagnarola”.
Glauco Bigongiali, 2007
6
Il codice delle invenzioni: Da Leonardo da Vinci a Steve Jobs
A sinistra, un marconista dei primi del Novecento intento a mandare SOS con il suo tasto morse. A destra (foto: www. jhfrenken.nl) un marconista a metˆ del Novecento davanti alle apparecchiature di bordo di una cabina radio di una nave .
Massimo Temporelli, 2013
7
La svolta
tempo tutto l'equipaggio era stato spettatore, e non di un avvenimento da poco: un marconista sbarcato perché stava molto male. Se poi quel marconista era la moglie del primo ufficiale di coperta, il fatto era amplificato. Il comandante della ...
Carmen Stel, 2013
8
C'era una volta una guerra
Il marconista disse:“A bordo abbiamo deltèin bustine. Se vuole, oggi pomeriggio posso portargliene una scatola”. La vecchietta cominciò a ballonzolare da un piede all'altro come una bambina. “N-o-o-o!” disse tutta eccitata. “Mache bello!
John Steinbeck, 2011
9
L'inglesina in soffitta
Il marconista non rispose. Nervosamente, mosse i quadranti di bachelite della stazione radio per cercare di agganciare il debole segnale proveniente dal lago di Como. L'occhio magico della ricevente tremolò, quando l'uomo riuscì a ottenere ...
Luca Masali, 2004
10
La Giusta Decisione
Appena riunitosi col gruppo chiamò il marconista. Prese il telefono della radio digitale che era contenuta nello zaino dell'operatore. Le sue parole vennero immediatamente digitalizzate, compresse e criptate. <<Base da Lizard Six.>> << Avanti ...
francesco cotti, 2008

«MARCONISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marconista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spal, l'amore è senza età. Tifoso si abbona a 95 anni!
MARCONISTA IN GUERRA — Boldrini ha una vita da raccontare: "La guerra mi ha allontanato da casa e dal calcio: ho fatto sei anni il ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
Un viaggio triste per Desenzano del Garda
Era sottufficiale marconista, un professionista di grande valore. Proprio per tale motivo il Comando dell'Aeronautica lo scelse per inviarlo in ... «L'Impronta L'Aquila, 7월 15»
3
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
... Musso Giovanni Ragioniere Provinciale dello Stato, Musso Michelangelo marconista Prefettura Milano, Dottore Attilio Trovato, Direttore della ... «RagusaNews, 7월 15»
4
La farmacia che cura gratis le ferite della grande crisi
Dall'altra parte della scrivania c'era e c'è ancora - anche oggi, come tutti i giorni - il marconista in pensione Dimitris Souliotis, 79 anni, «un ... «La Stampa, 7월 15»
5
Mecenati privati, che passione Così rinascono musica e teatro
... alla memoria della Grande Guerra e ispirato dalle immagini scattate al fronte dal fotografo-marconista Amedeo Verri: «Una pressione sonora ... «La Stampa, 6월 15»
6
L'Amiata Piano Festival 2015 al via
Per il brano 150 Decibel Nicola Campogrande si è ispirato agli scatti sulla Grande Guerra del fotografo marconista Amedeo Verri. Ecco il suo commento: “Di ... «Amadeus online, 6월 15»
7
Tra un apparato Vor e una frittata di zucchine io, terricolo, mi …
... Giorgio a bordo del Tany Kely, ndr), ma, oltre a qualche goccia di sudore, lasciai in quella barca la vecchia cuffia da marconista di mio padre, ... «Sailing and Travel Magazine, 5월 15»
8
Adunata Alpini: la storia di Augusto Di Loreto raccontata da un …
Un corso da marconista in Albania, i combattimenti in Grecia, poi con gli alpini della Tridentina a Bergamo e la partenza per la Russia, ... «L'Impronta L'Aquila, 5월 15»
9
Adunata Alpini:Augusto e Ritirata Russia
(ANSA) - L'AQUILA, 10 MAG - Un corso da marconista in Albania, i combattimenti in Grecia, poi con gli alpini della Tridentina e la partenza per ... «ANSA.it, 5월 15»
10
E' morto Scipione Di Stefano l'ultimo marconista d'Italia
NERETO - All'eta' di 101 anni e' deceduto stamane, nella sua abitazione di Nereto (Teramo) Scipione di Stefano, l'ultimo marconista d'Italia. «Corriere Adriatico, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marconista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/marconista> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO