앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "maruzzaro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MARUZZARO 의 발음

ma · ruz · za · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARUZZARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MARUZZARO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «maruzzaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 maruzzaro 의 정의

사전에 maruzzaro의 정의는 나폴리, 삶은 달팽이의 판매자에 있습니다.

La definizione di maruzzaro nel dizionario è a Napoli, venditore di chiocciole lesse.


이탈리아어 사전에서 «maruzzaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARUZZARO 운과 맞는 이탈리아어 단어


amaro
ma·ro
aro
a·ro
baro
ba·ro
bavaro
ba·va·ro
caro
ca·ro
carraro
carraro
chiaro
chia·ro
claro
claro
denaro
de·na·ro
disparo
disparo
faro
fa·ro
figaro
fi·ga·ro
laro
la·ro
lazzaro
laʒ·ʒa·ro
limonio di Catanzaro
limonio di Catanzaro
naro
naro
paro
paro
raro
ra·ro
taro
taro
zaro
ʒa·ro

MARUZZARO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

martoriamento
martoriare
martoriato
martoriatore
martorio
martorizzare
martoro
martuzzare
marucelliano
marupa
marxiano
marxismo
marxismo-leninismo
marxista
marxista-leninista
marxistico
marza
marzacotto
marzaiola
marzaiolo

MARUZZARO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbaro
bottaro
bulgaro
calamaro
cantaro
carbonaro
cordaro
dollaro
ettaro
ignaro
labaro
massaro
ora mi e chiaro
palombaro
riparo
sigaro
ungaro
vaccaro
varo
zuccaro

이탈리아어 사전에서 maruzzaro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maruzzaro» 번역

번역기
online translator

MARUZZARO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maruzzaro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maruzzaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maruzzaro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

maruzzaro
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maruzzaro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

maruzzaro
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

maruzzaro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

maruzzaro
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

maruzzaro
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

maruzzaro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

maruzzaro
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maruzzaro
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maruzzaro
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

maruzzaro
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

maruzzaro
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

maruzzaro
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

maruzzaro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

maruzzaro
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

maruzzaro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

maruzzaro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

maruzzaro
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

maruzzaro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

maruzzaro
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

maruzzaro
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

maruzzaro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

maruzzaro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maruzzaro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

maruzzaro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

maruzzaro
화자 5 x 백만 명

maruzzaro 의 사용 경향

경향

«MARUZZARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maruzzaro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maruzzaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maruzzaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARUZZARO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maruzzaro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «maruzzaro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maruzzaro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARUZZARO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maruzzaro 의 용법을 확인하세요. maruzzaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro Vol. Vi
PASCALE (al maruzzaro) - 'A ccà dereto ce stanno tutte chìlle e contrabbando! NENNA (vedendo Rasino che arriva e scruta) - E pure 'a signora, 'a vi127, ( facendosi sentire) sta passeggianno 'a tre ore... (Con i gesti descrive più volte il giro ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
2
Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti
Il primo estratto che vien fuori dal lotto di quella settimana decide a profitto di chi si dichiari la sorte: se il numero è dal 41 in poi il maruzzaro vi guadagna o almeno vi riprende il suo, se è nella serie de' 40 numeri il cliente vi guadagna il ...
Francesco de Bourcard, 1866
3
Trentaquattro commedie scelte da tutto il teatro
'O maruzzaro (spazientito) — Guè! Vuie nun m'avit' a fa' perdere riempo. Papele — Io voglio na granfa 'e purpo. Meniello — Io pure. Alisandro — Io pure. Papele ( guarda interrogativamente Sciacillo, quindi al maruzzaro) — Purpo per tutti.
Raffaele Viviani, 1957
4
Teatro
(Interroga i suoi che fanno cenni negativi ed al maruzzaro) Dopo sentito chella voce io m'assettarne140 cchiù là? (Indica il posto). Gennarino (decise, fermo) - No! Ettore - Nemmeno per idea! Gennarino - Ma come vi è venuto 'n capo 'e da' sta ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
5
An Italian reader of nineteenth century literature
The extract entitled " Il Maruzzaro " is from a volume of impressions which he published after a trip to Naples. The third is taken from one of his best known works, "Le Veglie di Neri," a volume of sketches of Tuscan life and landscape.
Thomas D. Bergen, George Benson Weston, 1914
6
Osteria Del Primo Amore
V. Saluto il « maruzzaro », notturno e malinconico tenore. Brilla una stella viva come un faro mentre egli passa e la sua nenia muore... La tua voce si spegne, o « maruzzaro », e sembra l'eco di un singulto amaro. Dimmi : perchè singhiozzi ...
Ruocco Pasquale
7
Poesie
'O maruzzaro 1 «BelP 'e 'animere! 2» «Purpetie'! 3» sto appiccecato 4 cu sta figlia 'e guardaporta 5. Ma che ssa, mannaggia 'a morte, nun me vò manco senti'. « Chino 'e pepe!» Nun s'avota6. Passo e spasso, nun me vede. Sarrà certo p' 'o ...
Raffaele Viviani, Antonia Lezza, 2010
8
Napoli a occhio nudo: lettere ad un amico
Il Maruzzaro o venditore di chiocciole, considerato dal punto di vista artistico, è una delle figure più originali dei miserabili di Napoli. Il Maruzzaro si può quasi dire che al pari della lucciola abbia due esistenze: una il giorno ed una la notte.
Renato Fucini, 1878
9
Fior da fiore
Il Maruzzaro 355 II Maruzzaro o rivenditore di chiocciole, considerato sotto l' aspetto artistico, è una delle figure più originali dei miserabili di Napoli. Il Maruzzaro si può quasi dire che al pari della lucciola abbia due esistenze: una il giorno ed ...
Giovanni Pascoli, C. Marinucci, 2009
10
Guglielmo Penn e altri racconti dell'ottocento
IL MARUZZARO ll Maruzzaro o venditore di chiocciole, considerato dal punto di vista artistico, è una delle figure più originali dei miserabili di Napoli. ll Maruzzaro si può quasi dire che al pari della lucciola abbia due esistenze: una di giorno e ...
‎1984

«MARUZZARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maruzzaro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CariChieti inaugura una grande mostra di Filippo Palizzi
... venditori di frutta, pizzaioli, dentisti di strada (“Il caccia-mole in carnevale”), camorristi, la Levatrice, il Pulizza stivali, il Fragolaro, il Maruzzaro, ... «PrimaDaNoi.it, 10월 13»
2
Ritratti di gente operosa, le foto Alinari a Roma
E ancora: il maruzzaro che la mattina presto va a caccia di lumache, o le acquista dai contadini, e dopo averle bollite le vende accompagnate ... «Nove da Firenze, 4월 05»

참조
« EDUCALINGO. Maruzzaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maruzzaro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z