앱 다운로드
educalingo
meare

이탈리아어 사전에서 "meare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MEARE 의 발음

me · a · re


MEARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MEARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

allineare · alveare · antinucleare · areare · assembleare · balneare · beare · creare · delineare · energia nucleare · ideare · laureare · lineare · nucleare · procreare · ricreare · roteare · sottolineare · stabilimento balneare · stazione balneare

MEARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

me · mea culpa · meandrico · meandro · meato · meatore · meatoscopia · meatotomia · mecca · meccanica · meccanicamente · meccanicismo · meccanicista · meccanicisticamente · meccanicistico · meccanicità · meccanico · meccanismo · meccanizzare · meccanizzato

MEARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aereare · alleare · bilineare · calcaneare · enucleare · filonucleare · fotonucleare · inalveare · interlineare · matrilineare · mononucleare · oleare · permeare · recreare · soleare · subnucleare · termonucleare · toreare · torneare · trocleare

이탈리아어 사전에서 meare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meare» 번역

번역기

MEARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 meare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «meare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

的Meare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

meare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

meare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

meare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

meare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Meare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

meare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

meare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Meare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Meare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

meare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

meare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

meare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

meare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

meare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

meare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

meare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Meare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

meare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Meare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Meare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Meare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Meare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

meare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Meare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Meare
화자 5 x 백만 명

meare 의 사용 경향

경향

«MEARE» 의 용어 사용 경향

meare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 meare 의 용법을 확인하세요. meare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De rerum natura libri sex
Nunc locus est, ut opinor, in hiis illud quoque rebus 185 Confirmare tibi; nullam rem posse sua vi Corpoream sursum ferri, sursumque meare. Nec tibi dent in eo flammarum corpora fraudem; Sursus enim vorsus gignuntur, et augmina sumunt:  ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
2
Napoleone a S. Elena, ovvero I famosi memoriali de' signori ...
\ EÈÈQQÈQÈÈ SLELENA OVVERD u E'Alìîl©9;t WII-WI©LRRAILR LAS. cnsns E o' MEARE. ' c'on non'; qmcnut.r ca: stmvoxo m cotwunztoxz ALLA STORIA DI rugouotuz' ' sc'mrn DA WALTER SCGTT . . S'cc'onda c.di.zìqnc Siciliana. '\(0L.
‎1833
3
Manuale dei sinonimi della lingua latina composto sull'opera ...
Ire - gradi - incedere - meare - migrare - radere scendere 185 - Ire (tirar), andare, in un senso affatto generale, si dice delle persone e delle cose. - Gradi, indica un passo fermo, eguale; ingredi, camminare di buon passo. -- Incedere all' idea di ...
Edoardo Ruschi, 1873
4
Assunti sopra i vangeli della quaresima
... non afpcttatc liberta o dannati , II voftro ñioco с troppo fuoeo, ma non giunge alla pcifcttione del vero fuoco , che cía Luc.16. gratia : non arriuaal Giubileo del я. гб. perdono ; pero non vlciretc in eterno ; Ts[on peteflis irtdc bue traf- , meare.
Micheli Calvo di Scichili, 1647
5
Opere
Meatus , derivato mente modificata. Che se qualche dal lat. Meare ( Trapelare , Travolta fu sostituita la parola Aper- passare) (3), è Un sonile condotto tura ad alcuno de' sopraddetti no- o canaletto, pel quale passano gli mi, p. e.: « Non è ruina ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Meatus , derivato mento modificata. Che se qualche dal lat. Meare ( Trapelare , Travolta fu sostituita la parola Aper- passare) (3), è Un sottile condotto tura ad alcuno de' sopraddetti no- o canaletto , pel quale passano gli mi, p. e.: « Non è ruiua ...
Giovanni Romani, 1825
7
T. Lucretii Cari De rerum natura libros sex,
... Imhri) retroqué a Terra cundía revertí, 785 'fíímorem primum, pqft Aera, deinde Caloran ; ¡•"Kefi çeffàre haeç. iritèr fe mutare, meare D.e Çpelo ad Terrajo, de Terra ad Side» Mund! : Qyod facete baud »tilo debent primqrd.ta.paólp. íaunutabile ...
Titus Lucretius Carus, Thomas Creech, 1717
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affini ai già spiegati nomi di apertura possono reputarsi quelli di Meato e di Poro , sovente impiegati dai fisici, e che dai primi non differiscono che a riguardo della somma loro tenuità. Meato , lat. Meatus , derivato dal lat. Meare ( Trapelare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
R. I. N. imánete, ». я. to purftie , ( correr die- no) pouriuivre tórrete, ». n. to revolve one's mind , гераЯег dam ion e'fprit ncrelcere, ». a. & ». p. to now weary , s' ennuyer ncréïcere, ». ». & ». p. tt the , dif- tltuft, ennuyer déplaire Kiefcevole, a. tire  ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
M E MI. v. Mi t. II. meare. У. Meare. тек quidcm fententia . v. Per i. LXXXVIII. meS fententia. v. Capo f. XXXV. meatus . v. Meato . mea vita. y. Vita í. XXXIV. mea uxor , y. Mogliama . meebanici . y. Meccanicamente. mecbanicus . y. Mcccanico S. III.
Alamanno Salviati, 1738

«MEARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ben Stiller in lutto, morta la madre e attrice Anne Meara
Adesso Anne Meare se n'è andata e io la saluto” o anche Samuel L. Jackson, lo stesso David Eigenberg e Mario Cantone, anche lui nel cast di ... «Leonardo.it, 5월 15»
2
Priamàr, lite in passerella
... sotto a via Trento e Trieste corresse lungo i binari sul fronte meare della fortezza. E, oltrepassata la ferrovia, arrivasse fino in corso Mazzini. «Il Secolo XIX, 2월 14»
3
Il concetto di Tramite
1 Tramite: dal latino trames, da trans e meare, cioè “al di là” e “passare, andare”. Quindi passare al di là; ha il significato di un passaggio, una scorciatoia. «Scienza e Psicoanalisi, 3월 06»
참조
« EDUCALINGO. Meare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/meare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO