앱 다운로드
educalingo
minacciatore

이탈리아어 사전에서 "minacciatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MINACCIATORE 의 발음

mi · nac · cia · to · re


MINACCIATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MINACCIATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 minacciatore 의 정의

사전에있는 위협의 정의는 누가 위협하는지입니다.


MINACCIATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MINACCIATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mina · minacce · minaccevole · minaccevolmente · minaccia · minacciamento · minacciare · minacciato · minacciosamente · minaccioso · minace · minare · minareto · minato · minatore · minatorio · minchia · minchiata · minchiate · minchionaggine

MINACCIATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 minacciatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «minacciatore» 번역

번역기

MINACCIATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 minacciatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 minacciatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «minacciatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

threatener
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amenazador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

threatener
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डांटनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

threatener
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

threatener
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

threatener
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

threatener
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

auteur des menaces
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

threatener
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

threatener
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

threatener
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

threatener
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

threatener
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

threatener
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

threatener
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

threatener
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

threatener
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

minacciatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

threatener
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

threatener
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

threatener
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απειλών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

threatener
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

threatener
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

threatener
화자 5 x 백만 명

minacciatore 의 사용 경향

경향

«MINACCIATORE» 의 용어 사용 경향

minacciatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «minacciatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

minacciatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINACCIATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 minacciatore 의 용법을 확인하세요. minacciatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. torvo, mkiacciante. minaccioso, truce, minacciatore. ringhioso. Agg. con torvo . «guardo, con aspro viso . terribilmente . scherzando, da : fieramente adirato •. in aria -spaven- • tcvole . in atto terribile . orgogliosamente. "MINIERA . luogo 'dorè ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Í Gianni:milviua. v. Nibbio.. шить v. Nibbio.. ; mimna v. Bigheraio, Giullai'e ‚ Mineßriere. minaciœ. v. Minaccia. » rniriaciter v. Minaceevolmente. ' minœ,rum. v Minacce. minans. v. Minacciatore. minare. v. Menueminari: v. Minacciare. minatio . v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Minaccia , Minaccio. minant, v. Minacciatore . minare, v. Menare . minari . v. Minacciare. minatio. v. Minaccia, Minacciamento . minatcriut . v. Minatorio . min ix. v. Guerreggevole , Minaccevolej , Minacciantc , Minacciofo , Minatorio . mintrrimut . v.
Alamanno Salviati, 1738
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Minacciatore. verbal. masc. Che minaccia: ‚Шпана, antis, m. Oraz.. miuitans, antis . in. Ovid. Minacciatrice. femm. di Minacciatore: Miuans, antis, f. Oraz. minitaus, aul`tifs. f. Ovid.Y inacciatura. ) . . „ Minaccìo. v. A.) M'naccm' Minacciosamente.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Al porto il menava la tema de' minacciati martirii. Frane. Barb. 156. 16. Piir son li minacciati, che i battuti; Ma saggio le minacce non ha a schifo, ec. MINACCIATORE. Che minaccia. Lat. minnns, minilans. Gr. ar.asùmrmó;, erraureò .émv. M. V. 9.
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana
(V) f MINACCIATORE. Verbal, mase. Che о Çhi rninaccia. Lat- minons , minilans. Gr. cfrreiïqrtxot, inoLTZttXiuv. M. V. 9. 3o. Ma i grandi minacciatori, с di poco cuore, se non contro a chi fugge non si aitentarunn di scendere al piano. Tes. Br. 7.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
‚гл/или. v. Nibblo. ini/our. v. Nibbio. mimirui. v. Mimico. _ animan. v. Bigheralo, GlullafC , Mimo, Uomo 6v Xll. пищит . v. Minaccevolmente. mina. v. Minaccia , Minaccia. miriam. v. Minacciatore. minare. v. Мспагс. mmari. v. Minacciare. nimma. v.
‎1738
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Millesimo add. milviur . v. Nibbio . mil-L-ur. v. Nibbio . mimieur . v. Mimico . _ mimi ”. v. Bigheraio , Giullare, Mimo , Uomo S. XII. " Mattaccinata . minaeíter . v` Minaccevolmente . mine . v. Minaccia , Minaccio . mina”: . v. Minacciatore . minare . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Scritti Germanici di Dritto Criminale
nacciato l' incendio, o se un impiegato universalmente diffamato minaccia un sottoposto. c) Per altro si ha sempre riguardo con tutta ragione alle relazioni particolari del minacciatore e del minacciato. Anche la minaccia di un piccolo male, ...
‎1846
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Nibbio. milt/us . v. Nibbio. mus . v.Bighera^GiullarejMineftriere . minaci*, v. Minaccia. mintcner . v. Minaccevolmente. mintrum. v. Minacce. mìnant. v. Minacciatore. minare . v. Menare. minar! . v. Minacciare. minano, v. Minacciamento . minax . v.
‎1734

«MINACCIATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 minacciatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pretty Little Liars 6×06 recensione dell'episodio con Lucy Hale
... Emily (Shay Mitchell) è sempre più legata a Sara (Dre Davis) e il padre di Alison (Sasha Pieterse) riceve un biglietto d'auguri minacciatore. «Cinefilos.it, 7월 15»
2
Sms a Zacheo. Gli avvocati De Minicis e Piattoni replicano al PD: “Il …
... la legge vieterebbe a Zacheo di rivelare il nome del preteso minacciatore, perché ci sarebbe di mezzo niente meno che il "segreto istruttorio". «Informazione.Tv, 5월 15»
3
Vatinno: “Dov'è finita la mia Ufo-interpellanza?”
Senza contare che la DIGOS ha appena identificato un anonimo minacciatore che voleva sparargli…complimenti. 54. Lettore_2216860 2 ... «Corriere della Sera, 4월 13»
4
DATE UNA MANO AL PD (PER FARE I MANIFESTI)
Sulla mano sinistra del minacciatore hanno messo l'accento. QUARTO SOGGETTO. Neo-mamma della ggente comune, su sfondo ceceno, ... «GQ.com, 1월 13»
5
Liberarsi dagli ex fidanzati insistenti
Infine, ci si può trovare a fare i conti con il minacciatore paranoico. In questa categoria ricadono tutti gli uomini amanti della dietrologia, quelli ... «DireDonna, 7월 11»
참조
« EDUCALINGO. Minacciatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/minacciatore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO