앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ministeriali" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MINISTERIALI 의 발음

ministeriali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINISTERIALI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MINISTERIALI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ministeriali» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

성직자의

Ministeriale

사역은 중세 시대에 있었는데, 다양한 일의 집행, 재산이나 토지의 관리, 토지의 관리와 같은 시민과 군대의 다양한 종류의 개인 당국에 의해 투자 된 사람이었던 성의 연결 된 소유 및 경비, 무기 교역의 수행과 수행. 임무 지명자의 경우 수탁자 상태가 선호되는 경우가 많았습니다. 즉, 채권자들과 함께 매우 강한 채권으로 묶여 있었기 때문에 개인적인 자유가 결여되었습니다. 따라서 역설적으로 귀족의 역할은 예속의 종들에게 맡겨졌다. 이 가족들이 많은 권력과 영향력을 얻은 몇몇 사례들에서, 일부 회원들은 심지어 지명 된 카운트 또는 주교들이었습니다. 그런 사람들은 일반적으로이 시점에서 자유로와지기 시작했지만 공식적인 의식은 여전히 ​​필요했습니다. Ministeriale era nel medioevo, una persona che era stata investita da singole autorità di compiti di vario genere, sia civili che militari, come l'esecuzione di lavori diversi, l'amministrazione di beni o poderi, ma anche la custodia di terre, con il connesso possesso e guardia di castelli, portando ed esercitando il mestiere delle armi. Per il carattere fiduciario degli incarichi spesso erano preferite persone di condizione servile, cioè legate con un vincolo molto forte, sostanzialmente di proprietà, con chi li incaricava, e quindi prive della libertà personale. Si ottenne così, paradossalmente, che ruoli tipici di persone di rango nobiliare venissero ricoperti da persone di condizione servile. In diversi casi queste famiglie assunsero grande potere e influenza, alcuni membri furono perfino nominati conti o vescovi. In genere tali persone giungevano a questo punto a divenire liberi, ma era comunque necessaria la cerimonia formale della manumissio.

이탈리아어 사전에서 «ministeriali» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MINISTERIALI 운과 맞는 이탈리아어 단어


Licopodiali
li·co·po·dia·li
Marsupiali
mar·su·pia·li
Moniliali
mo·ni·lia·li
Sferiali
sfe·ria·li
dati essenziali
dati essenziali
essere imparziali
essere imparziali
industriali
industriali
iniziali
iniziali
occhiali
oc·chia·li
ufficiali
ufficiali

MINISTERIALI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

minimum
minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrante
ministrare
ministrello
ministressa
ministri
ministriere
ministro
ministro del culto
ministro di Dio

MINISTERIALI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ali
animali
bengali
cali
caporali
cereali
funerali
giornali
ideali
intellettuali
kali
locali
natali
pali
radicali
reali
regaleali
segnali
stivali
vegetali

이탈리아어 사전에서 ministeriali 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MINISTERIALI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ministeriali» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ministeriali 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ministeriali» 번역

번역기
online translator

MINISTERIALI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ministeriali25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ministeriali 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ministeriali» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

部级
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ministerial
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ministerial
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मंत्री का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وزاري
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

министерский
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ministerial
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শাসনিক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ministériel
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menteri
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Minister-
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

大臣の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

성직자의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

menteri
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Bộ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அமைச்சர்களுக்கான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सेवा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bakanlık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ministeriali
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ministerialny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

міністерський
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de miniștri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπουργική
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ministeriële
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

minister
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

minister
화자 5 x 백만 명

ministeriali 의 사용 경향

경향

«MINISTERIALI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ministeriali» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ministeriali 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ministeriali» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MINISTERIALI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ministeriali» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ministeriali» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ministeriali 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINISTERIALI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ministeriali 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giorgio Bassani
E dunque: perché ci si gingilla, tuttora, con l'invio sul posto di comitati o comitatoni ministeriali? Non sarà soltanto perché passi dell'altro tempo, giusto il tempo necessario perché anche i bambini si rassegnino all'idea di una Venezia chiusa da ogni parte dentro un anello di superbe dighe cementizie, più o meno olandesi o longanoriane: di una Venezia in bagnarola?

«MINISTERIALI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ministeriali 의 용법을 확인하세요. ministeriali 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
“Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ministeriali e sovrane risoluzioni riguardanti massime di pubblica amministrazione in materia civile, penale, ecclesiastica, amministrativa e commerciale” 2. 2. 246 REAL'i nascnl'r'rr Per le ...
‎1844
2
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
che le testé citate Ministeriali disposizioni' sperar l'acevano di sciamani. Ciò premesso trovo espediente che si faccia la seguente 'di'fiid0'lfifl'ia ' " e - n.l~r. -lill mi .li il- '0i'éiri tratti di riparazionie manutenzioni di edifizii Provinciali addetti a ...
‎1836
3
Collezione delle leggi, decreti, reali rescritti, e ...
Kingdom of Naples (statutes.) N. 18. Ministero degli Affari Interni. — Napoli 6 Marzo 18 19. Essendosi promosso il dubbio , se negli appalti per costruzione e mantenimento di opere pubbliche debba osservarsi il sistema stabilito col Decreto ...
Kingdom of Naples (statutes.), 1833
4
Raccolta delle leggi decreti e ministeriali relative ...
Due Sicilie, Giacinto De Rensis. le questioni, dopo aver inteso in iscritto il parere di due funzionarii della provincia nella quale l' operazione avrà luogo, ed ordineranno che le divisioni si esegnano in conformità delle decisioni che avranno ...
Due Sicilie, Giacinto De Rensis, 1842
5
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
'- 2800 - Ministeriale del 31 decembre 1842 emesso dal ministro di grazia e giustizia, e diretta al procuratore del re presso il tribunale civile di Aquila con la quale si prescrive che sono insegue sti'abili gli oggetti pegnorati presso i monti dei ...
‎1839
6
La patente di guida A, B, B-E. Aggiornato ai nuovi quiz ...
La patente di guida A, B, B-E Aggiornato ai nuovi quiz ministeriali 2013 Roberto Sangalli Impaginazione elettronica: Edimatica – Milano © Copyright 2014 by Maggioli S.p.A. Maggioli Editore è un marchio di Maggioli S.p.A. Azienda con ...
Roberto Sangalli, 2014
7
Compendio di storia universale antica secondo i programmi ...
Felice De Angeli. GUERRA SOCIALE. 327 contentasse Romani e Italiani; per questi ultimi domandava la cittadinanza. Queste riforme incontrarono le più grandi difficoltà da parte dei nobili, che fecero assassinare Druso. Questa uccisione fu ...
Felice De Angeli, 1871
8
Storia dei partiti politici italiani
I ministeriali ottennero 296 seggi e i costituzionali 116. I radicali conquistarono 34 seggi, i socialisti 33 e i repubblicani 29151. Sul piano strettamente politico le elezioni del 1900 videro, per l'ultima volta, l'allineamento sulle stesse posizioni ...
Francesco Leoni, 2001
9
Trattato di procedura penale
Problemi d'individuazione del G.U.P. propone anche il procedimento per i reati ministeriali. L'art. 7 della l. Cost. n. 1 del 1989 ha come noto istituito presso il Tribunale del capoluogo del distretto di Corte d'Appello competente per territorio un ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
10
I soggetti
15 Con riguardo alle competenze giurisdizionali del Collegio per i reati ministeriali, con particolare riferimento alla funzione di G.U.P., v. DELL'ANNO, Azione penale e udienza preliminare per i reati ministeriali,inGiust. pen., 1997, III, 385; ...

«MINISTERIALI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ministeriali 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vi racconto come le burocrazie ministeriali violentano le start up
Il cimitero dei bersaniani. Così, tra gli addetti ai lavori, è conosciuto il Ministero dello sviluppo economico dove l'ex segretario del Pd, Pier Luigi Bersani, per ... «Formiche.net, 7월 15»
2
Appalti: niente esclusione dalla gara se il costo del lavoro è inferiore …
Con riferimento, poi, al rispetto dei minimi stabiliti dalle tabelle ministeriali, infatti, il Consiglio di Stato ha richiamato i principi in base ai quali ai sensi dell'art. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 7월 15»
3
Centrale di Vado Ligure: 86 indagati tra dirigenti, amministratori …
Coinvolti dirigenti della centrale a carbone Tirreno Power, amministratori pubblici e dirigenti ministeriali. L'accusa: sapevano dell'eccessivo inquinamento ... «Qualenergia.it, 6월 15»
4
GENOVA. ESAMI MINISTERIALI PER RADIOAMATORI. PROMOSSI …
La Sezione ARI di Imperia, ad inizio 2015, ha aperto un corso per superare gli esami Ministeriali e conseguire la Patente di Radioamatore e questa mattina si ... «IMPERIAPOST, 6월 15»
5
Al Metastasio contributi ministeriali per 817mila euro, oltre 300mila …
Il Ministero della Cultura premia il Metastasio di Prato con un finanziamento del Fondo unico dello spettacolo di 817mila euro, oltre 300mila euro in più rispetto ... «gonews, 6월 15»
6
Trapani, carcere San Giuliano: avviate le verifiche dei tecnici …
Trapani, carcere San Giuliano: avviate le verifiche dei tecnici ministeriali. di Luigi Todaro— 13 Giugno 2015. carcere, trapani, Trapani, Cronaca. TRAPANI. «Giornale di Sicilia, 6월 15»
7
Penalisti in sciopero: intervengano gli ispettori ministeriali
Ultima settimana di sciopero per la Camera Penale di Avellino. L'astensione dalle udienze terminerà il 13 giugno. I penalisti si fermano ancora una volta per la ... «Ottopagine, 6월 15»
8
Verifiche degli ispettori ministeriali al Tribunale di Siracusa
SIRACUSA. Non è stata solo la sezione civile ad essere stata visitata dagli ispettori del ministero della Giustizia giunti al Tribunale di viale Santa Panagia. «Giornale di Sicilia, 6월 15»
9
Assistenza domiciliare integrata, in arrivo i fondi ministeriali per l'Asl
L'azienda sanitaria intende raggiungere gli standard nazionali (3,8 percento dei pazienti over 65) nel 2017, utilizzando anche i 7 milioni di euro provenienti dai ... «Lecceprima.it, 5월 15»
10
Giannini e le 342 circolari ministeriali «Una al giorno: record di …
Si va dai campus ai cantautori, dal cibo nella Bibbia ai tesori nascosti. Così la Uil replica al premier Renzi che aveva detto di voler ridurre le circolari ministeriali ... «Corriere della Sera, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ministeriali [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ministeriali> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z