앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "miracolato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MIRACOLATO 의 발음

mi · ra · co · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRACOLATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MIRACOLATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «miracolato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 miracolato 의 정의

사전에 기적의 정의는 기적으로 고침을받은 사람입니다.

La definizione di miracolato nel dizionario è che, chi è stato guarito grazie a un miracolo.


이탈리아어 사전에서 «miracolato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIRACOLATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

MIRACOLATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mira
mirabella
mirabile
mirabilia
mirabilità
mirabilmente
mirabolano
mirabolante
miracolaio
miracolare
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio

MIRACOLATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

이탈리아어 사전에서 miracolato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miracolato» 번역

번역기
online translator

MIRACOLATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 miracolato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miracolato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «miracolato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

miracolato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

miracolato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

miracolato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

miracolato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

miracolato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

miracolato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

miracolato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

miracolato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

miracolato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

miracolato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

miracolato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

miracolato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

miracolato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

miracolato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

miracolato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

miracolato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

miracolato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

miracolato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

miracolato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

miracolato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

miracolato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

miracolato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

miracolato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

miracolato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

miracolato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

miracolato
화자 5 x 백만 명

miracolato 의 사용 경향

경향

«MIRACOLATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «miracolato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
miracolato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miracolato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MIRACOLATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «miracolato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «miracolato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

miracolato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIRACOLATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 miracolato 의 용법을 확인하세요. miracolato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ricerca qualitativa fra tecniche tradizionali ed e-methods
0.000 – Vdi Cramer: 0.63 - Sign: 0.000) Esiste anche la relazione tra referente minacciato dell'attore richiedente e referente minacciato del miracolato. Se la strategia è di differenziazione/individuazione (Tab. 4), richiedente e miracolato ...
Cipriani, Cipolla, Losacco, 2013
2
Il Tempo Di Primavera
guerra mondiale) alla religione Cattolica13, diceva: "Il Convertito", e parlava evidentemente anche di sé stesso "come il Miracolato, è l'oggetto e non il soggetto del prodigio34. È sbagliato infatti dire che uno si è convertito, come se si trattasse ...
3
Il mio giorno: indagine esegetico-teologica sull'uso del ...
8-12); il primo interrogatorio del miracolato da parte dei Farisei (vv. 13-17); convocazione dei genitori del miracolato (vv. 18-23); secondo interrogatorio del miracolato (vv. 24-34); epilogo: il giudizio di separazione fra credenti ed increduli (vv.
Luigi Martignani, 1998
4
Multimedialità, telematica e beni culturali: metodologie per ...
Per la codifica si procede in successione come segue: CATEG (categoria): si seleziona il codice 71 (orante) MRUOLO (ruolo del miracolato): si seleziona il codice 50 (orante) MSTATO (stato del miracolato): si seleziona il codice 01 ( tensione, ...
Renato Grimaldi, Roberto Trinchero, 1998
5
Lares
«Che» - commenta il Mazzotta - «se il patto, sempre nella logica del Levitico, è violato, c'è il siclo d'argento, la moneta da pagare al tempio per redimere il pegno ». C'è - direbbe l'antropologo d'oggi - la tavoletta dipinta del vovente miracolato.
‎2001
6
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
17.1. Thyops: Clodoveo,re di Francia (LA CI, 59: «Clodoveus» e, in apparato: « Ludovi- cus»; cf. St. ling.,§ 1.9). ~ 8.51. Thomas: Tommaso, apostolo. ~ 20.88. Tiburcio: nome di un ebreo miracolato da san Nicolò (in LA III, 126 il ...
Zeno Verlato, 2009
7
Death Metal
38 Nel giro di un paio di mesi, mentre tornava a camminare come prima, Walter passò da miracolato a problema. Che fare di quel ragazzo? Rimandarlo nell' istituto da cui era arrivato sarebbe stato un azzardo. C'era il rischio che provocasse ...
Tito Faraci, 2013
8
Storie di musiche
In essa l'abate, con ostinata nonchalance, informa la sua amica francese che il piccolo Mosar – si noti lo snobismo del nome francesizzato – è a Napoli non nel consueto stato di grazia, ma “meno miracolato” del solito. Questo tono ironico ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
9
Il Friuli Venezia Giulia
Infatti appena potuto si è candidato: non in un partito qualunque, ma nelle fila dell'unico partito miracolato dalle indagini». Uomo indubbiamente di sinistra, e anche di ultrasinistra («ma faccio l'intervista al Giornale perché sennò nessuno mi ...
Antonio Giangrande
10
Aquila Ed Abruzzo
Infatti appena potuto si è candidato: non in un partito qualunque, ma nelle fila dell'unico partito miracolato dalle indagini». Uomo indubbiamente di sinistra, e anche di ultrasinistra («ma faccio l'intervista al Giornale perché sennò nessuno mi ...
Antonio Giangrande

«MIRACOLATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miracolato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ristoratore aggredito con una mazza da baseball
Un grossetano di 53 anni, Marco Peruzzi, se l'è vista brutta ma può dirsi miracolato: vittima di un brutale assalto che gli ha provocato ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
SPORT - NEWS - Fanning racconta l'attacco dello squalo "...
"Sono un miracolato, tornerò sul surf". + PER APPROFONDIRE surf , squalo , mick fanning · FOTOGALLERY. immagine Fanning racconta ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
3
Inter: sconfitta di misura contro il Bayern
Handanovic è bravissimo su Lewandowski e viene miracolato da un tiro in diagonale di Muller, fuori di poco, Douglas Costa ha gioco facile a ... «SuperNews, 7월 15»
4
A3 SA/RC, spaventoso incidente stradale in galleria tra Polla e …
Fortunatamente non si registrano feriti in modo grave, ma l'autista di uno dei mezzi incidentati può considerarsi un vero e proprio miracolato, ... «Italia2TV, 7월 15»
5
Sbanda ed il guard rail s'infila nell'abitacolo: miracolato
VICENZA – Un giovane di 32 anni, A.C., residente a Monticello Conte Otto, è stato ricoverato nel reparto di rianimazione dell'ospedale di ... «Il Gazzettino, 7월 15»
6
Miracolato e denunciato: sfiora la morte per overdose al parco Chico …
Miracolato. Nel pomeriggio di domenica 19 luglio la Polizia di Perugia è intervenuta insieme al personale del 118 per la segnalazione di un ... «PerugiaToday, 7월 15»
7
Dirani, 'malato' di calcio con tanti sogni
Ho passato un anno a letto, ma sono già miracolato per questo. Poi è stata dura riprendere a giocare, sia per la fatica fisica che per la paura di ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
8
TAPPA A PLAZA MOLINA, NIBALI RECUPERA 26"
... della graduatoria assoluta; Geraint Thomas è stato protagonista di una spaventosa caduta ma è arrivato illeso (e miracolato) al traguardo. «Italpress, 7월 15»
9
Napoli. Crolla un balcone in piazza Nolana, tre feriti. Erano fermi a …
In ogni caso mi sento miracolato e sono felice che anche gli altri lo siano stati». Per Vincenzo Esposito, il più fortunato dei tre, non è stato ... «Positanonews, 7월 15»
10
Guardiola, il fenomeno che tiene prigioniero il Bayern
che fanno dire “ecco un altro pagliaccio invasato” che non ha capito di essere miracolato. “La cessione di Bastian Schweisteiger, il sostanziale ... «Indiscreto, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Miracolato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/miracolato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z