앱 다운로드
educalingo
mirto

이탈리아어 사전에서 "mirto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MIRTO 의 발음

mir · to


MIRTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MIRTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 mirto 의 정의

사전에있는 머틀의 정의는 향기롭고 광택이 나는 잎, 향긋한 흰색 꽃, 작은 열매를 띤 푸른 빛을 띤 과일과 함께 Mirtaceae 가족의 상록 나무입니다.


MIRTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

eliantemo irto · irto · lepidio irto · semprevivo irto · spirto · trifoglio irto

MIRTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mirmecologo · mirmidone · mirmillone · miro · mirobolano · mirra · mirrare · mirride · mirride delle Alpi · mirror · Mirtacee · mirteo · mirteto · mirtillo · mirtillo falso · mirtillo minore · mirtillo nero · mirtillo palustre · mirtillo rosso · mirtolo

MIRTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aborto · aeroporto · aperto · arto · certo · concerto · conforto · corto · curto · esperto · importo · morto · parto · porto · quarto · rapporto · reparto · supporto · trasporto · un certo

이탈리아어 사전에서 mirto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mirto» 번역

번역기

MIRTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mirto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mirto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mirto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

桃金娘
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mirto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

myrtle
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हिना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الآس نبات عطري
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мирт
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

murta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মেদিগাছ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

myrte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

myrtle
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Myrte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ぎんばいか
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

머틀
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Myrtle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây sim
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மிர்ட்டில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मर्टल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mersin
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mirto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mirt
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мирт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mirt
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μυρτιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Myrtle
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

myrten
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

myrt
화자 5 x 백만 명

mirto 의 사용 경향

경향

«MIRTO» 의 용어 사용 경향

mirto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mirto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mirto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIRTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mirto 의 용법을 확인하세요. mirto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I miti e i simboli delle piante presso i greci ed i romani
Come le Laurinee, cosi le Mirtaceespet tano alle regioni più calde del globo, e I' Europa non ne alimenta nella sua parte più meridionale, che una sola specie; il Mirto di Venere ed Afrodite, Myrtus co- munis di Linneo, fruttice sempre verde e ...
. Reivas dell' Ibis, 1857
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
«la pupaivfl, mirto). Genere ili piante della pentnnrlr-m monoginia, tipo della fans. delle miminee, che hanno I' aspetto di piccoli mini. m -u.s.s MIRSÌI\'I'ÌE, sl.'pl. nusnasz, Myrsiue'ea Famiglia di piante fan., il cui tipo e il geu- mir-sino. a|.
Marco Bognolo, 1839
3
Nelle parabole di Salomone esposte in lezzioni morali dal P. ...
Simpliciano Bizozeri. Lezzíone XXXXÎ. s* Sugo-do gorio Papa bomil. io. in Euang . a' giuslí. *O o Come..., h 'quella bella caualleria. Eqaim bidesiLa pide,quì . gnam .Angeles custode: regnorum: [azur-”mr Mirto, tim; bolo dell'amare,e consecrato ...
Simpliciano Bizozeri, 1689
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
MIRTO. Mortella. Myrtle - Myrte - Myrte. Il Myrtus communis L., delle Mirtacee, è un arbusto originario dell'Africa, spontaneo e coltivato in tutto il bacino del Mediterraneo (abbondantissimo in Sardegna). Ha le foglie piccole, ovali e lanceolate, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
5
Nuova Enciclopedia Popolare
no messo radice e possono esporsi in pien'aria, ma sempre all'ombra.-- il nome di mirto, d'origine araba secondo alcuni, greca secondo i più , significa profumo nell'una e nell'altra lingua ed è stato a ragione applicato a questo piccolo albero,  ...
‎1847
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Antico nome del Mirto, tratto dal soave odore dei suoi fiori e dei suoi frutti. MIRRLVÌTE. È sinonimo di mirrile. MIRRÌTE, MYRH!I1TKS, Stor. nat.., da i&ppx ( myr- jrlw), mirra. Sostanza minerale del colore della Mirra, odorosa sotto lo sfregamento ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
7
Piante aromatiche. Riconoscerle e usarle in cucina
anatra di 2 kg, un mazzetto di prezzemolo, 2 cipolle, 2 carote, 1 gambo di sedano , 10 rametti di mirto, sale, pepe. Spennate l'anatra, passatela sul fuoco per ripulirla della peluria, apritela e privatela delle interiora; eliminate testa, zampe e parti ...
Stefania Sidi, 2005
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Mirtea, mitol. soprannome di Venere, a cagione del mirto che le era consacrato. * *Mirt— èo, **— ito. V. Mirt— o. 'Mirtidàso. s. m. T. bot. Nome antico da- lo a vai] prodotti del mirto, ed anche al suo frutto ed al vino preparato con esso. Dioscoride ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Ilghiaccio sa morire il mirto; e senza cautela nei paesi freddi non dura molto: dove nei paesi caldi, come in italia , in [spagna, nella Provenza, crescenti copia, naturalmente, e senza coltivarlo.. E' ricercato, e con ragione firmato per la bellezza ...
‎1770
10
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
V. Mirteo. *MirtidÀno. s. m. T. boi. Nome amico dato a varj prodotti del mirto, ed anche al suo frutto ed al vino preparato con esso. Oioscoride si limita ad indicare cou tal nome le escrescenze ineguali e tubercolose che vengono sopra i mini.
Carlo Antonio Vanzon, 1836

«MIRTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mirto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Risalgo da un sentiero ombreggiato dal mirto, da qualche olivo abbandonato. Alle spalle una spiaggia deserta, con le rovine antiche riesumate ... «next, 7월 15»
2
Omaggio a Ellington al Verdura: gli appuntamenti di mercoledì 22
Alle 18 alla Soprintendenza del Mare (Palazzetto Mirto) in Via Lungarini, 9 la presentazione del libro di Luigi Romana: “Alle origini del gelato. «La Repubblica, 7월 15»
3
Camicia rossa garibaldina a Expo
(ANSA) - PALERMO, 22 LUG - Il Comune di Mirto sarà presente all'Expo di Milano con alcuni abiti del museo del Costume e della moda ... «ANSAmed, 7월 15»
4
Oli essenziali che aiutano a gestire Rabbia, Tristezza e Paura
Gli oli essenziali che aiutano a gestire la rabbia sono, principalmente, di arancio, di lavanda e di mirto. L'olio essenziale di arancio interviene ... «Tutta Salute, 7월 15»
5
MIRTO E IL MUSEO DEL COSTUME AD EXPO 2015 CON UNA …
Mirto con il Museo del Costume e i prodotti tipici presente all'Expo di Milano. Per l'occasione sarà esposta una Camicia Rossa appartenuta al ... «Nebrodi e Dintorni, 7월 15»
6
Messina, la Cgil fa il punto sulle eccellenze agroalimentari dei nebrodi
Appuntamento a Mirto per valorizzare i prodotti locali. Il sindacato retto da Lillo Oceano organizza un convegno per il 24 luglio nel Palazzo ... «Stretto web, 7월 15»
7
Sanremo: il 1° agosto al mercato dei fiori uno spettacolo di …
... in maniera particolare, le ragazze del quartetto solo dance: Linda Siciliano, Fabiana Mirto, Giulia Chirico e Giulia Arrigo impegnate tra le altre ... «SanremoNews.it, 7월 15»
8
Incontro tra Trenitalia e le Associazioni sui nuovi orari
... generare un notevole traffico viaggiatori, come Caulonia e Guardavalle, ma non di meno Mirto-Crosia, Calopezzati, Mandatoriccio-Campana ... «CN24TV, 7월 15»
9
“Alle origini del gelato", la presentazione alla Soprintendenza del …
Mercoledì 22 luglio alle ore 18,00 presso la Soprintendenza del Mare (Palazzetto Mirto) in Via Lungarini, 9 verrà presentato il Libro di Luigi ... «PalermoToday, 7월 15»
10
Campodimele / A scuola di sostenibilità al Parco dei Monti Aurunci
... con la conoscenza degli amici asini Mirto e Lentisco 2)la visita a Esperia dell'allevamento ovicaprino di Fabrizio Caprarelli, delle “orme del ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mirto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mirto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO