앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mostruosamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MOSTRUOSAMENTE 의 발음

mo · struo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSTRUOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MOSTRUOSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mostruosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 mostruosamente 의 정의

사전에 괴물의 정의는 괴물이다. 괴물처럼 놀랍습니다. 엄청나게, 놀랍게도, 대단히.

La definizione di mostruosamente nel dizionario è in modo mostruoso. Mostruosamente è anche in modo incredibile, straordinario; incredibilmente, straordinariamente, prodigiosamente.


이탈리아어 사전에서 «mostruosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOSTRUOSAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOSTRUOSAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mostrabile
mostramento
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato
mostratore
mostravento
mostreggiare
mostreggiatura
mostriciattolo
mostrina
mostrine
mostrino
mostro
mostruosità
mostruoso

MOSTRUOSAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 mostruosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mostruosamente» 번역

번역기
online translator

MOSTRUOSAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mostruosamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mostruosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mostruosamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

无情无义
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

monstruosamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

monstrously
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विकराल रुप में
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مخيف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чудовищно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

monstruosamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

monstrously
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

monstrueusement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

monstrously
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

schrecklich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ものすごいです
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

기괴 망측
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

monstrously
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khổng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அசுரத்தனமான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

monstrously
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

canavarca
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mostruosamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

monstrualnie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

жахливо
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

monstruos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τερατωδώς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

monsterachtig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

monstrously
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

monstrously
화자 5 x 백만 명

mostruosamente 의 사용 경향

경향

«MOSTRUOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mostruosamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mostruosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mostruosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOSTRUOSAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mostruosamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mostruosamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mostruosamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOSTRUOSAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mostruosamente 의 용법을 확인하세요. mostruosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neri Parenti
Sogni mostruosamente proibiti Le atmosfere oniriche sono presenti nel cinema di Parenti più di quanto si possa credere. Anche quando non vi è un sogno vero e proprio, la dinamica delle situazioni, la bizzarria dei personaggi e la loro ...
Roberto Frini, 2005
2
Scienza da paura
COME MOSTRA LA FIGURA, ANCHE UNA MINIMA DEVIAZIONE DALLA SIMMETRIA PUÒ CAMBIARE IL MODO IN CUI PERCEPIAMO UN VISO. CONCORSO PER BELLEZZE BIZZARRE A D B E C F. da paura Mostruosamente brutto!
Stephen James O Meara, 2011
3
Dizionario del cinema italiano
Sogni mostruosamente proibiti bio Ancillai, Filippo Pallottino; mic. Giulio Viggiani, Decio Trani, Angelo Amatulli; tr. Franco Schioppa. Mario Di Salvio. Tiziana Trani. Cesare Paciotti; parr. Agnese Panarot- to. Mauro Tamagnini, Paolo Franceschi ...
‎1991
4
Monster High - Il mostro della porta accanto
MOSTRUOSAMenTe. BeLLA. Sullo schermo piatto degli Stein comparve la ripresa ad alta definizione di un ragazzo assonnato disteso su un letto d' ospedale. Il testo che scorreva in basso diceva: brett redding sta riprendendo conoscenza ...
Lisi Harrison, 2011
5
Alida Valli
Soggetto: dall'omonimo romanzo breve di Henry James — Origine: Francia- Portogallo (inedito in Italia), 1982. Sogni. mostruosamente. proibiti. 1987. 1982. di Edoardo De Gregorio INTERPRETI E PERSONAGGI: Jean Sorel (Jeffrey Aspern), ...
Maurizio Porro, Ernesto G. Laura, 1996
6
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Punì. cnp. 1 4. Puostì lorcere più mostruosamenle la dirittura della verilà ? 1 $ 1. Per Marat'igliosnmenfe. Jìatlin. 7>iic. 1. 265. Con tutta questa sua facilità al- 1' « ter schiantala resti illesa, ed intera a quel M mostruosamente gagliardo scorrere,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
7
Lovebook - Il teorema del tempo perso
Siamo mostruosamente inritardo rispetto alla tabella di marcia,e anche mostruosamente fuori budget. «C'è stato quel problema si giustifica Martelli. «Se coni permessi», non avessimo avuto la giunta comunale così di traverso, avremmo ...
Simona Sparaco, 2013
8
Papa Pio Settimo
... rappresentanze delle persone d'ufficio per sospendere la riedificazione del forno e casuccia ,cadente, intrapresa dagli acquirenti; e stupireto se vi dirò già mostruosamente' risorta'la vil catapecchiu a minacciare a perpetuità il santo edificio.
‎1806
9
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
'Il corpo è mostruosamente inclinato a destra di maniera, che qui lo spazio tra l' omoplata e l' osso'iiio è appena un quarto di quel che v' à tra l'ilio a l' omoplata sinistra. Ne presento qui tre immagini differenti, aflinchè si capisca meglio con le  ...
‎1809
10
Manuale di ostetricia teorica e pratica per le alunne ...
Infine tutti i feti mostruosamente .conformati, purchè dieno segni di vita ed abbiano figura umana, devono essere battezzati appena usciti alla luce; e soltanto nel caso che fosse dubbia la loro vita si verserà l'acqua coll' espressa condizione: ...
Rodolfo Lamprecht, 1837

«MOSTRUOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mostruosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anna Mazzamauro: volete la verità? Vi ho ingannati, sono …
Vi ho ingannati, sono mostruosamente bella. Tutte le ... E poi la Silvani è davvero mostruosamente bella,credo che uno se la farebbe volentieri. «TGCOM, 7월 15»
2
Sam Rockwell: teatro e film horror che passione
Di sicuro farebbe incazzare mostruosamente il buon Tobe Hopper (maestro bloody-gory-horror in Texas Chainsaw Massacre) per aver ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Hotel Transylvania 2: i nuovi poster italiani
La "mostruosa" famiglia si è allargata ed è ancora più mostruosamente divertente. Sceneggiata dallo stesso Tartakovsky con Adam Sandler e ... «Everyeye.it, 7월 15»
4
Solo un po' d'ansia
... ti devo lasciare, e lui dice: vabbè, forse hai solo un po' d'ansia. Solo un po' d'ansia, se non fossi così mostruosamente serena sarei offesa. «Il Post, 7월 15»
5
Lamborghini Huracán (2015): pregi e difetti della supercar del Toro
il 5.2 V10 Euro 6 da 610 CV e 560 Nm di coppia è un'unità aspirata elastica ai bassi regimi e mostruosamente efficace intorno alla zona rossa ... «Panorama Auto, 7월 15»
6
Isis ultime notizie: racconto choc di 3 'spose jihadiste', tra orrore e …
... dovere di immedesimarci nel dolore di queste donne coraggiose che hanno vissuto un incubo ignobile, vigliacco e mostruosamente satanico ... «Blasting News, 7월 15»
7
Diario delle nostre pene
Solo un po' d'ansia, se non fossi così mostruosamente serena sarei offesa. ARTICOLI CORRELATI Scassastoviglie Gli ansiosi soffrono per il ... «Il Foglio, 7월 15»
8
F1, Newey: niente vittorie quest'anno
... parla a F1.com: «Non ci vedo nelle condizioni di poter vincere una gara quest'anno, non senza qualche evento mostruosamente fortunato». «Autosprint.it, 7월 15»
9
Davis Cup (Gruppo 3), l'esito dei sorteggi e conferenza stampa
... può farsi fermare dalla crisi economica anche se purtroppo creare un torneo di grande livello è diventato ormai mostruosamente complicato. «LiveTennis.it, 7월 15»
10
GTA V rallenta dopo l'ultimo update su PC: colpa dell'anti-mod?
... il ché avviene spessissimo, col risultato di appesantire mostruosamente il tutto (si parla di tempi di elaborazione cinque volte superiori). «GameSurf, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mostruosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mostruosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z