앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "necrologio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NECROLOGIO 의 발음

ne · cro · lo · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECROLOGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NECROLOGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «necrologio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
necrologio

사망 기사

Necrologio

사망 기사 또는 사망 기사는 다양한 길이의 장례식의 한 형태로, 사망 후 신문 및 잡지에 게재됩니다. 일반 및 작은 전기를 포함하여 사망자에 대한 경의로 사용됩니다. 사망 기사의 예 ... Il necrologio, o necrologia, è una forma di annuncio funebre, di lunghezza variabile, che si pubblica su giornali e riviste in seguito alla morte: comprende generalità e una piccola biografia, resa quale omaggio al defunto. Esempio di necrologio...

이탈리아어 사전에서 necrologio 의 정의

사전에있는 사망 기사의 정의는 죽음입니다. 사망 기사는 또한 등록, 사망자 목록입니다.

La definizione di necrologio nel dizionario è necrologia. Necrologio è anche registro, elenco dei morti.

이탈리아어 사전에서 «necrologio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NECROLOGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


balogio
ba·lo·gio
barbogio
bar·bo·gio
brogio
bro·gio
caramogio
ca·ra·mo·gio
elogio
lo·gio
epipogio
epipogio
martelogio
mar·te·lo·gio
martirologio
mar·ti·ro·lo·gio
martologio
martologio
menologio
me·no·lo·gio
mogio
mo·gio
orologio
o·ro·lo·gio
portaorologio
por·ta·o·ro·lo·gio

NECROLOGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

necrofagico
necrofago
necrofilia
necrofilo
necrofito
necrofobia
necrofobo
necroforo
necrologia
necrologico
necrologista
necromanzia
necropoli
necropsia
necrormone
necrosare
necroscopia
necroscopico
necroscopo
necrosi

NECROLOGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

이탈리아어 사전에서 necrologio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NECROLOGIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «necrologio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
necrologio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «necrologio» 번역

번역기
online translator

NECROLOGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 necrologio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 necrologio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «necrologio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

讣告
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

obituario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

obituary
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मृत्युलेख
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سجل الوفيات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

некролог
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

obituário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nécrologie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berita kematian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nachruf
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

死亡記事
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

사망 기사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

warta matine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cáo phó
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரங்கல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मृत्युलेख
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ölüm
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

necrologio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pośmiertny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

некролог
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

necrolog
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νεκρολογία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rou
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dödsruna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nekrolog
화자 5 x 백만 명

necrologio 의 사용 경향

경향

«NECROLOGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «necrologio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
necrologio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «necrologio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NECROLOGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «necrologio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «necrologio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

necrologio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NECROLOGIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

necrologio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Philip Guedalla
La biografia è una regione molto ben definita, infatti a nord confina con la storia, a sud con la narrativa, ad est con il necrologio e ad ovest con il tedio.

«NECROLOGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 necrologio 의 용법을 확인하세요. necrologio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie istoriche concernenti le due canoniche di S. Maria ...
Calendario, o sia Necrologio.. di S. Zenone di Pisa, o al nostro ,, che ne_ legna, come diffi _ la morte ai 4. dl; Ottobre, nol sà dire . Egli è certo, _chei Necrolo j sovente notano: il_ gior:. no non de la morte, ma_ quello,__in cutñ. sì doveva fare L' ...
Giovanni Grisostomo Trombelli, 1752
2
Memorie istoriche concernenti le due Canoniche di S. Maria ...
Giovanni Crisostomo Trombelli. ARTICOLO SECONDO. Dì qual tempo fia il Necrologio Renano, (a) Neil' Operetta poc* anzi citata, cioè nel!' Arte di cenofetrt V *tà de* Citici, ARTICOLO TERZO. Quzli perfone nel fuddetto Necrologia fi ...
Giovanni Crisostomo Trombelli, 1752
3
Problematiche tradizionali e incaute innovazioni legislative
Quindi, colui che sino all'aprile del 1924 era il suo venerato Maestro, nel necrologio per Wach diventa semplicemente il suo primo formatore giuridico! Quasi non bastasse, Chiovenda chiuse quel necrologio affermando che non poteva risalire ...
Vincenzo Garofoli, 2006
4
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
I, Modena, 1930, 18) Pietro de Tourtoulon, Necrologio, in «Rivista internazionale di filosofia del diritto», (1932); 19) Gustavo Le Boa, Necrologio, in «Rivista internazionale di filosofia del diritto», (1932); 20) Studi sull'esperienza giuridica, ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
5
De' dittici degli antichi profani, e sacri, libri III.: ...
Nella seconda poi , che contiene propriamente il Necrologio , si vede il seguente principio In nomine D.N.J.C. sicut in hujus libri principio notantur Fratrnm nostrorum nomina , & profejjìonis tempus, ita deinceps eorum depositionis dies una ...
Sebastiano Donati, 1753
6
Il necrologio della Canonica di San Vittore e San Giovanni ...
munque pensare che tale fratellanza cadesse ben presto, visto lo scarso numero di religiosi portuensi che fu registrata nel necrologio. Più difficile, e per noi più importante, è cercare perché nel necrologio renano esistano numerose ...
Mario Fanti, 1996
7
Spicilegium Friburgense
Ili BARTOLOMEA RICCOBONI, NECROLOGIO DEL CORPUS DOMINI Il Necrologio del monastero è conservato per intero nel solo G ; l'altro manoscritto V ha solo dei brevi frammenti (xxiv 1-6, 42-43 ; xxvii 1-6, 9-11, 52-53 ; xxxi 1-24, 99-283).
8
Scuola d'archeologo
Poi, dopo molte accelerazioni e frenate, dopo vari pentimenti e riprese, le pagine si sono aggiunte alle pagine e ne è venuto qualcosa di diverso, non più il necrologio del Maestro, ma - sullo sfondo dell'affetto per lui - la storia del training di un ...
Baldassare Conticello, 2005
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
LIBRO XLVÌI. breria della Metropolitana , v' è inferito un Martirologio, o a meglio dire un Necrologio del fecolo decimoterzo , in cui fi vedono notate fotto diverfi giorni le morti di que' Teftatori , che nelle loro difpofizioni beneficarono la noftra ...
Giorgio Giulini (conte.), 1760
10
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
Il P. D. Guido Grandi (22) dice ciò avvenuto nell'anno 1167 nelle Calende di Gennajo , come dal Necrologio Renano . Fù il fuo Corpo fepolto nella Chiefa di S . Procolo vicino alla Porta , e contro il Sepolcro di Martino, che prima di lui era morto ...
Giovanni Fantuzzi, 1782

«NECROLOGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 necrologio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Indro Montanelli, noto giornalista italiano, moriva il 22 luglio 2001
Ferruccio De Bortoli, direttore del Corriere, pubblicò il necrologio che scrisse lo stesso Montanelli in prima pagina. Migliaia di persone ... «Newsgo, 7월 15»
2
E. L. Doctorow, tra i più grandi romanzieri d'America, è morto
Il necrologio più toccante è stato, forse, quello di Barack Obama che su Twitter ha scritto: “E. L. Doctorow è stato tra i più grandi romanzieri ... «GraphoMania, 7월 15»
3
Ho Feng-Shan, lo Schindler cinese che salvò migliaia di ebrei
Le sue gesta rimasero segrete fino alla morte, avvenuta all'età di 96 anni. Una frase del suo necrologio nel 1997 ha rivelato ciò che aveva ... «greenMe.it, 7월 15»
4
M5S, One Direction, Ariana Grande: I Virus della Settimana
... social network e le critiche degli internauti - che hanno trovato di cattivo giusto accostare ad un necrologio considerazioni di ordine politico e ... «meltybuzz.it, 7월 15»
5
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
C'è un genere però che riassume e stilizza la letteratura breriana, il necrologio, dove si combinano l'arte del ritratto in tondo e il flusso ritmico ... «il manifesto, 7월 15»
6
Vivian Maier, quei rullini mai stampati
Per il semplice fatto che Vivian Maier è morta, congedata dal mondo in un necrologio tanto anonimo quanto, guardando alla sua vita, ridicolo ... «il manifesto, 7월 15»
7
''Buona scuola'': ad Altamura necrologi sui cancelli, iniziativa di …
In tutte le scuole è comparso il necrologio, affisso ai cancelli o ai portoni. «Con questo gesto vogliamo unirci al coro di protesta che da ... «Altamurgia, 7월 15»
8
Morte Willer Bordon. Polemiche per il necrologio di Giulia Grillo:"Per …
Roma, 15 luglio 2015 – E' morto a Trieste dopo una lunga malattia all'età di 66 Willer Bordon, politico italiano, divenuto anche Ministro dei ... «Notizie Free, 7월 15»
9
MORTO GIACOMO BIFFI/ Il necrologio di Comunione e Liberazione
E' il testo del necrologio pubblicato da Cl. "La sua passione per una fede ragionevole - si legge - lo ha reso maestro di vita cristiana e ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
10
NECROLOGIO DUNALE DI TORVAJANICA
NECROLOGIO DUNALE DI TORVAJANICA. Fare Verde · Comunicati Stampa, Salute · No responses · 14 luglio 2015 ... «Pomezia News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Necrologio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/necrologio> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z