앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nerbuto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NERBUTO 의 발음

ner · bu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERBUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NERBUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nerbuto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nerbuto 의 정의

사전에있는 nerbuto의 정의는 강하고 강력합니다.

La definizione di nerbuto nel dizionario è nerboruto, forte, gagliardo.


이탈리아어 사전에서 «nerbuto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NERBUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arbuto
ar·bu·to
attributo
at·tri·bu·to
barbuto
bar·bu·to
contributo
con·tri·bu·to
gambuto
gam·bu·to
gibbuto
gib·bu·to
imbuto
im·bu·to
scorbuto
scor·bu·to
tributo
tri·bu·to

NERBUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

neracchiolo
nerastro
nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatore
nerbatura
nerbo
nerboruto
nerchia
nereggiamento
nereggiante
nereggiare
nereide
neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno

NERBUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tuto
venduto
voluto

이탈리아어 사전에서 nerbuto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nerbuto» 번역

번역기
online translator

NERBUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nerbuto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nerbuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nerbuto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

nerbuto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nerbuto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nerbuto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nerbuto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nerbuto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nerbuto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nerbuto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nerbuto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nerbuto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nerbuto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nerbuto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

nerbuto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

nerbuto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nerbuto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nerbuto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nerbuto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nerbuto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nerbuto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nerbuto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nerbuto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nerbuto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nerbuto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nerbuto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nerbuto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nerbuto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nerbuto
화자 5 x 백만 명

nerbuto 의 사용 경향

경향

«NERBUTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nerbuto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nerbuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nerbuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NERBUTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nerbuto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nerbuto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nerbuto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NERBUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nerbuto 의 용법을 확인하세요. nerbuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Che ha grossi nerbi, Nerboruto. Lat. nervosus. Pallad. Marz. ci. Voglionsi scegliere ( i buoi) novelli colle membra quadrate e grandi ec., le gambe sode, ncr - bose e piccole. NERBUTO. Add. Che ha nerbi, Nerboso. Lai. nervosus. Gr. veupwSr);.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Add. m. Di grossi nerbi, ed eminenti, che denotano fortezza. - Nerboroso, Nerboso, Nerbuto, sin. Lai. nervosus, torosus, fortis. Gr. vsupuizir;;, araz5epóg, iaxupóg. Bocc. nov. no. a. Uom grande, e nerboruto, e forte. Lab. sa. Asciutto e nerbòrula ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... il corpo , ossia Morire, diventerà frase di sciocco sapore e indegna di Dante. . , " Sotto l'addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto , e sotto' Nerviaso vuole fuor di metafora le nervose radici dell'acè-' re.
‎1836
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Togli quella frase di dosso a quel personaggio, e Lasciare i nervi per Lasciar il corpo, ossia Morire diventerà frase di sciocco sapore e indegna di Dante. Sotto l' addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto,  ...
‎1821
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Togli quella frase di dosso a quel personaggio , e Lasciare i nervi per Lasciar il corpo, ossia Morire diventerà frase di sciocco sapore e indegna di Dante. Sotto F addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto  ...
Vincenzo Monti, 1821
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Sotto l' addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto , o sotto Nervoso vuole fuor di metafora le nervose radici dell' acero. Vedi se il compilatore ha saputo distinguer bene il parlar figurato dal proprio.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Era questo huomo di statura grande , 8c di pelle , etdí ; j pello bruno,asciuto,et nerborutovedi nerbuto. N erbuto Val pieno di neruiBoc. Huomo grande, 8L nerbuto,et tortesdegnoso . Neruosus,a,um ,id est, quod multos habet netuos.Plin. lib.ii ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
8
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Nerbuto. lmper. Oue da Bromio la nodrita pianta Morbido let. to giouinetta preme, Ed al nerbuto suo palo marito Luffureggiante s'auuiticchia, e stringe . Rushg. Noderoso . Car. ln man portaua ad vso Di contadino vn noderoso pala Di graue ...
Giovanni Battista Spada, 1652
9
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Nerbuto . lmper. Oue da Bromio la nodrita pianta Morbido letto giouinetta preme , Ed al nerbuto sua palo marito Lussureggiante s'auuiticcliia, e stringe . Rust.3. Noderoso . Car. ln man portauaad vso Di contadino vn noderaso palo Di graue ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Cic.de clar.Orat.Ergo illi patris elegantia rinétä_videmus, 86 filias eius Mutias ambas , quarum sermo suit notus , 86 neptes Lucinias . - Nerbo vedi neruo. N erboruto in vece di nerbuto,86 neruoso . Boe. Era questo huomo di statura grande , 86 ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

참조
« EDUCALINGO. Nerbuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nerbuto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z