앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "neroli" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NEROLI 의 발음

ne · ro · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEROLI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NEROLI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «neroli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

네롤리

Neroli

네롤리의 에센셜 오일은 쓴 오렌지 꽃을 증류하여 생산 된 식물성 오일입니다. 그 향수는 베르가못과 비슷합니다. 향료, 감초, 제과, 때로는 약국에서 사용됩니다. 그 이름은 Bracciano의 공작 부인 Anna Maria Orsini가 Nerola의 공주로부터 나온 것이다. Nerola는 17 세기에 중세에서 이미 알려져있는 중세 시대의 물과 증류수의 형태로 Lazio에 그것을 퍼 뜨리기 시작했으며, 꽃을 증류하여 그 시대에 얻은 것이다 신선한 감미롭고 쓴 오렌지, 향수 장갑과 목욕을 위해. L'olio essenziale di neroli è un olio vegetale prodotto per distillazione dei fiori di arancio amaro. Il suo profumo somiglia a quello del bergamotto. È usato in profumeria, liquoreria, pasticceria, talvolta farmacia. Il nome viene dalla duchessa Anna Maria Orsini di Bracciano, principessa di Nerola, che nel XVII secolo iniziò a diffonderlo nel Lazio in forma sia di essenza sia di acqua distillata, nota già dal Medioevo come acqua nanfa e ottenuta a quei tempi per distillazione dei fiori freschi dell'arancio dolce e amaro, per profumare guanti e bagni.

이탈리아어 사전에서 neroli 의 정의

사전에있는 네롤리의 정의는 향수에 사용되는 오렌지색 꽃에서 증류하여 얻은 본질입니다.

La definizione di neroli nel dizionario è essenza che si ottiene per distillazione dai fiori d'arancio, usata in profumeria.

이탈리아어 사전에서 «neroli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NEROLI 운과 맞는 이탈리아어 단어


acropoli
cro·po·li
agli sgoccioli
agli sgoccioli
aïoli
aïoli
calcoli
calcoli
cavoli
cavoli
megalopoli
me·ga·lo·po·li
metropoli
me·tro·po·li
miracoli
miracoli
moli
mo·li
monopoli
mo·no·po·li
napoli
na·po·li
ostacoli
ostacoli
pericoli
pericoli
popoli
popoli
propoli
pro·po·li
stimoli
stimoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
titoli
titoli
tripoli
tri·po·li
vincoli
vincoli

NEROLI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nericante
nericare
nericcio
nerigno
neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerofumo
nerognolo
nerone
neroniano
nerume
nervatura
nerveo
nervetto
nervi
nervino
nervo
nervosamente

NEROLI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a rotoli
baraccopoli
convenevoli
cosmopoli
discepoli
fare calcoli
figlioli
fregoli
necropoli
pentapoli
piccioli
preamboli
scacciadiavoli
scaldamuscoli
senza scrupoli
spiccioli
tendopoli
testicoli
triboli
voti favorevoli

이탈리아어 사전에서 neroli 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «neroli» 번역

번역기
online translator

NEROLI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 neroli25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 neroli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «neroli» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

橙花
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

neroli
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

neroli
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

neroli
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زهر البرتقال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нероли
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

neroli
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

neroli
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

néroli
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

neroli
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Neroli
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ネロリ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

네롤리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

neroli
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dầu hoa cam
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

neroli
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

neroli
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

neroli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

neroli
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

neroli
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

неролі
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

neroli
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νερολί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neroli
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

neroli
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

neroli
화자 5 x 백만 명

neroli 의 사용 경향

경향

«NEROLI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «neroli» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
neroli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «neroli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NEROLI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «neroli» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «neroli» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

neroli 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEROLI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 neroli 의 용법을 확인하세요. neroli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tra i primi sono da citare in particolar modo quelli di ylang, ca- nanga, neroli e numerosi altri e tra le seconde in primo luogo gelsomino e giacinto e poi gardenia, tuberosa ed altre. Produzione. Può anche essere isolato dai rispettivi oli ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Guarire con i colori e le essenze
Neroli. (fiori. d'arancio). UH ClTRUS AURANTIUM CH Colori terapeutici Arancione o giallo (a seconda del tipo) di Trattamenti cromo-aromaterapici Cromomassaggio, impacchi colorati, bagni di colore e aromi, diffusione di colori e aromi ...
Suzy Chiazzari
3
Profumi celestiali. Uso delle essenze naturali e loro azione ...
Neroli. È il periodo della raccolta dei fiori d'Arancio, in Sicilia: il dolce profumo si spande teneramente dai begli alberelli, che nello stesso periodo offrono fiori e frutti. In questo bosco di agrumi pieno di mistero, ho creduto quasi di vederla, ...
Susanne Fischer-Rizzi, 1995
4
Manuale Di Aromaterapia***
Colite: bergamotto, camomilla, lavanda, neroli, pepe nero, rosmarino, ylang- ylang. Colpo di sole: lavanda (vedi anche Shock). Congiuntivite: camomilla, lavanda, rosa (impacchi). Contusioni: canfora, issopo, mentuccia. Convulsioni: camomilla ...
Robert Tisserand, 1993
5
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Olio essenziale di Neroli (fiori d'arancio amaro) Note Il nome Neroli dato all'OE ricavato dai fiori d'arancio amaro è usato in onore di Flavia Orsini, principessa di Neroli; si utilizza anche il termine “Bigarade” o “Neroli Bigarade”. Fino a qualche  ...
Marco Valussi, 2005
6
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
4,750), Nerola (dal 1672, BelloriViteRoma 86: «D. Lelio Orsini Principe di Nerola »; 1855, DizErudizione 75,56; 1958, DizEncIt 8,303; 2007, EncZanichelli), Neroli (1685, MenagioOrigini 340; 1758, BaruffaldiBaccanali 1,162). 1.a. Sint.: guanti ...
Wolfgang Schweickard, 2009
7
Aromaterapia - Star bene
Neroli NOME SCIENTIFICO Citrus aurantium flos FAMIGLIA Rutacee ASPETTO Albero sempreverde alto fino a 10 m, con foglie ovali e fiori bianchi e profumati. DIFFUSIONE Originario dell'Asia sud-orientale, diffuso nell'area mediterranea, ...
Script edizioni
8
Fiori di Bach
Honeysuckle: Basilico, Bergamotto, Camomilla blu, Cedro legno, Maggiorana, Mandarino, Neroli. Hornbeam: Abete rosso, Arancio dolce, Cipresso, Eucalipto, Ginepro bacche, Timo rosso, Verbena odorosa. Impatiens: Alloro, Arancio amaro,  ...
Fabio Nocentini, 2011
9
RICETTE DI SALUTE E BELLEZZA CON GLI OLI ESSENZIALI
OLI ESSENZIALI CONTRO GLI INCUBI Camomilla – Incenso – Lavanda – Neroli – Rosa – Sandalo. OLI ESSENZIALI CONTRO L'INDECISIONE Alloro – Basilico – Bergamotto – Cannella – Carota – Cipresso – Lavanda – Menta Piperita ...
Federica Borghi, 2012
10
Nuovissimo ricettario chimico
Altra formula: essenza di storace 2,0 essenza di Tolù 0,5 essenza di Perù 2,0 jdrossicitronellale 0,5 olio essenza di elemi 1,0 soluzione di muschio chetone 1: 10 • • • 5. olio essenziale di lavanda 260 olio essenziale di bergamotto 240 neroli  ...
Antonio Turco, 1990

«NEROLI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 neroli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il profumo dell'estate
Per lei: un bouquet leggero e luminoso. Nelle note di testa, la rosa canina, foglie di violetta e l'accordo di neroli. Nel cuore, la rosa damascena ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Rivoluzione in una goccia d'olio
3|105Byredo Olio da bagno Bal d'Afrique rilascia nell'acqua note energizzanti di bergamotto, limone, neroli, calendula africana e buchu ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
3
Dolce & Gabbana presenta due nuove fragranze vellutate
Si tratta di accordi floreali mixati per un effetto fresco, con alla base fiori di Mimosa, Mandarino, Bergamotto e olio di Neroli. Tra combinazioni di ... «Sfilate, 7월 15»
4
Profumi estivi 2015 , le migliori fragranze
Struttura composta da un mix di note floreali come il narciso bianco, ninfea bianca e frizzanti note verdi di foglie di Neroli. Narciso di Narciso ... «Glamour.it, 7월 15»
5
La candela ai fiori bianchi
... e lontani, potresti regalarti la candela Fleur de Tiaré di Annick Goutal alle note di fiori bianchi: frangipani, ylang ylang, neroli e fiori di tiaré. «La Repubblica, 7월 15»
6
roBOt Festival&PRIME - On the Roof
Proteiforme come la moltitudine di situazioni a cui ha dato vita (Isoul8, Rima, le etichette Archive Records e Neroli), il veronese Enrico ... «Artribune, 7월 15»
7
Lo spray per il corpo
Delicato e fresco, questo leggero mix che profuma di tè bianco e neroli regala benessere al corpo e all'anima. È il nuovo Home Spa, Spray ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Il test del profumo
In questa versione è una rosa cipriata, ottenuta da un concentrato di rosa damascena, rinfrescato da neroli, violetta e rosa canina. Il profumo ... «Glamour.it, 7월 15»
9
Per l'estate tutti in 'Colonia': profumi e acque di stagione
... fruttata unisex, composta da Dominique Ropion, con base agrumata e note di bergamotto, limone, narciso, fiore d'arancio, neroli e muschio. «Fashion Mag, 7월 15»
10
Lavanda: una fragranza intramontabile
Le migliori combinazioni sono quelle con il bergamotto, fiori d'arancio, neroli, patchouli, rosmarino e salvia. A seguito la nostra accurata ... «Bluewin, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Neroli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/neroli> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z