앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "neurastenia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NEURASTENIA 의 발음

neurastenia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 NEURASTENIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «neurastenia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

신경질적인 피로감

Esaurimento nervoso

"신경질 피로"라는 용어는 신체적 및 / 또는 정신적 무력증, 쉽게 피로감, 우울증, 신경 장애와 같은 병리 학적 또는 반 - 병적 심리학 적 및 신경 학적 상태의 잘 정의되지 않은 일반 세트를 나타내는 초기 70 년대에 나타난 표현입니다 , 때로는 두통, 수면 장애, 주의력 및 기분, 불안감, 불신, 긴장, 긴장 또는 정신 운동 동요, 과다 행동, 일정하고 과도한 우려, hypocondrial 또는 patofobic 태도와 같은 감정 - 정서적 변화뿐만 아니라 부당하게 정신병 붕괴를 정의. Il termine esaurimento nervoso è un'espressione sorta nei primi anni settanta, che sta ad indicare un insieme non ben definito e generico di situazioni patologiche o semi-patologiche psicologiche e neurologiche quali astenia fisica e/o mentale, facile affaticabilità, depressione, disturbi nervosi, a volte cefalee, disturbi del sonno, dell'attenzione e dell'umore, modificazioni emotivo-affettive come sentimenti di insicurezza, sfiducia, tensione, nervosismo o agitazione psicomotoria, iperemotività, preoccupazioni costanti ed eccessive, atteggiamento ipocondriaco o patofobico, ma anche per definire impropriamente un crollo psicotico.

이탈리아어 사전에서 neurastenia 의 정의

사전에있는 신경 쇠약의 정의는 심령 변화를 초래하는 신경계의 전반적인 약점이며, 특징이 특징입니다. 극도의 과민 반응의 징후.

La definizione di neurastenia nel dizionario è debolezza generale del sistema nervoso con conseguente alterazione psichica, caratterizzata spec. da manifestazioni di estrema irritabilità.

이탈리아어 사전에서 «neurastenia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NEURASTENIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


altenia
altenia
astenia
a·ste·ni·a
callistenia
cal·li·ste·ni·a
fonastenia
fo·na·ste·ni·a
frenastenia
fre·na·ste·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
iperstenia
i·per·ste·ni·a
ipostenia
i·po·ste·ni·a
isostenia
i·ʃo·ste·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neotenia
ne·o·te·ni·a
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
nevrastenia
ne·vra·ste·ni·a
psicastenia
psi·ca·ste·ni·a
psicoastenia
psicoastenia
stenia
ste·ni·a
tenia
te·nia
venia
ve·nia

NEURASTENIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

neurale
neuralgia
neuralgico
neurasse
neurassite
neurastenico
neurectomia
neurilemma
neurina
neurinoma
neurite
neuritico
neuro
neuroanastomosi
neurobalistico
neurobiologia
neurobiologico
neurobiologismo
neurobiologo
neuroblasto

NEURASTENIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adenia
cardenia
citopenia
criogenia
extramoenia
fotogenia
intramoenia
invenia
leucopenia
linfadenia
linfopenia
megalosplenia
neomenia
oligofrenia
organogenia
parafrenia
sarracenia
schizofrenia
telegenia
wulfenia

이탈리아어 사전에서 neurastenia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «neurastenia» 번역

번역기
online translator

NEURASTENIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 neurastenia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 neurastenia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «neurastenia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

神经衰弱
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

neurastenia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

neurasthenia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नसों की दुर्बलता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

النوراستينيا النهك العصبي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неврастения
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

neurastenia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্নায়বিক অবসাদ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

neurasthénie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

neurasthenia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Neurasthenie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

神経衰弱
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

신경 쇠약
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

neurasthenia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

suy nhược thần kinh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நரம்பு தளர்ச்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खालावलेली प्रकृती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nevrasteni
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

neurastenia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

neurastenia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

неврастенія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

neurastenie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νευρασθένεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neurastenie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

neurasteni
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nevrasteni
화자 5 x 백만 명

neurastenia 의 사용 경향

경향

«NEURASTENIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «neurastenia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
neurastenia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «neurastenia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NEURASTENIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «neurastenia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «neurastenia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

neurastenia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEURASTENIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 neurastenia 의 용법을 확인하세요. neurastenia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il fantasma dell'uomo macchina. Siamo davvero liberi di ...
Anche la neurastenia fece una fine analoga: qui venne a mancare il concetto delle origini non mentali. Diversi autori cercarono di conciliare una neurastenia disabilitante con condizioni fisiche in apparenza perfette. Fu un po' come per gli ...
Chris Nunn, 2006
2
Figura di vespa e leggerezza di farfalla: le donne e il cibo ...
81 E. De Nigris, la neurastenia, Milano, Vallardi, 1902 (?). L. Cappelletti, La nevrastenia, Milano, Hoepli, 1904. 82 G.M. Beard, // nervosismo americano. Le sue cause e le sue conseguenze, Città di Castello, Lapi, 1888. Il testo, più specialistico ...
Anna Colella, 2003
3
L'incanto della speranza: saggio sul canto dei Misteri di ...
Se questo è ciò che Péguy intende con neurastenia essa è strutturalmente incurabile, è lo stato proprio della coscienza divenuta consapevole della naturale condizione dell'uomo, è guadagno massimo della coscienza stessa allorché non  ...
Pierluigi Lia, 1998
4
Forza di Dio è solo quella che dona: Percorsi di riflessione ...
C'è un termine negli scritti di Péguy che caratterizza la vita umana nella sua " naturalità" e definisce il suo proprio stato di coscienza: è il termine "neurastenia". Un altro termine caratterizza la vita umana cristiana e definisce la condizione della ...
Pierluigi Lia
5
Sulla cocaina
Comunque, la sua fiducia nell'alcaloide come un valido presidio terapeutico nel trattamento della neurastenia si basava sugli effetti benefici sperimentati personalmente; lenotizie apparse nella letteratura le riteneva assolutamenteveritiere ...
Sigmund Freud, 2011
6
La crisi della diagnosi. Cosa è mutato nel concetto e nelle ...
Nel 1894 Theodor Ziehen (1894- 1950) incluse nella sua classificazione delle malattie mentali la neurastenia, un quadro clinico descritto dall'americano George Beard (1839-1883) in un articolo del 1869 intitolato Neurastenia, or Nervous ...
Vito Cagli, 2007
7
Dizionario di psicologia
Hay dos fechas significativas para la elaboración de este concepto: 1895, cuando Freud diferencia la neurosis de angustia de la neurastenia (v.), por un lado, y de la histeria (v.) por el otro, y 1925, cuando distingue la angustia frente a una ...
Umberto Galimberti
8
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
Le lesioni funzionali sono essenzialmente di carattere quantitativo. Non vi sono quindi nè anestesie o paralisi, ne allucinazioni odelusioni o illusioni, ogni quadro clinico che si allontana da questo non e da ascriversi alla neurastenia, ma ad ...
‎1902
9
Rivista di neurologia
52 Neurastenia . . — — — — 53 Psicastenia . . . — — — — 54 M. Parkinson — — — — 55 Neurastenia . . — — — — 56 Neurastenia . . — . — — — 57 Gomma cerebr. . — — — — 58 Neurastenia . . — — — — 59 Neurastenia . . — — — — 60  ...
‎1949
10
Trattato moderno di semiotica psichiatrica
neurastenia,. dalla. neurosi. ossessiva. e. dall'isteria. d'angoscia. o. fobica. i. sintomi. Aliéniste set Neurologistes de France (Grenoble, 17 agosto 1902: «Nel congratularmi con il relatore mi permetterò di biasimare il fatto di non avere ...
Fernando Liggio, 2012

«NEURASTENIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 neurastenia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Depressione, il presente è insopportabile e il futuro non esiste. All …
I sintomi più frequenti della depressione sono infatti la neurastenia, la facile esauribilità, l'anedonia (perdita del piacere), l'anergia (perdita ... «insalutenews, 3월 15»
2
"Ma il manuale serve"
Diagnosi un tempo molto comuni come neurastenia, omosessualità, isteria, sindrome ansioso depressiva, psicastenia, personalità ansiosa, ... «L'Espresso, 3월 14»
3
Che stress lo stress
Ma già molto prima, nell'Ottocento, il neurologo George Miller Beard, con il termine neurastenia, aveva osservato un insieme di sintomi ... «Europaquotidiano.it, 5월 13»
4
Pazienti e guaritori all'origine fu l'ascolto
... sociali, medici di diverse patologie (depressione, neurastenia, epilessia, schizofrenia, dolore), affrontando il tema della somatizzazione e del ... «La Repubblica, 9월 11»
5
Quegli studenti laureati al fronte
Le diagnosi sono le più diverse: neuropatie, , neurastenia, isterismo, mutismo da choc, stati depressivi, stati di eccitamento, epilessia psichica, ... «La Repubblica, 11월 10»
6
Antroposofia: cause e cura emicrania, insonnia, febbre
La malattia dovuta al prevalere del corpo astrale delinea una condizione che Steiner definisce “tendenza alla neurastenia”. Predominano i ... «MondoBenessereBlog, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. Neurastenia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/neurastenia> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z