앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "o sia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 O SIA 의 발음

o sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O SIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 O SIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «o sia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 o sia 의 정의

사전에서 o의 정의는 다음과 같습니다. 즉, 편두통 또는. 일반적으로 두통이라고 불리는 것이 있습니다. 나는 곧 떠날거야, 오. 일주일 만에

La definizione di o sia nel dizionario è cioè, vale a dire: l'emicrania, o. quel che comunemente si dice mal di testa; partirò presto, o. tra una settimana.


이탈리아어 사전에서 «o sia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

O SIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


Asia
Asia
alessia
a·les·si·a
ambrosia
am·bro·ʃia
amnesia
a·mne·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
ansia
an·sia
cassia
cas·sia
chi si sia
chi si sia
comunque sia
comunque sia
controversia
con·tro·ver·sia
cortesia
cor·te·ʃi·a
cosi sia
cosi sia
e sia
e sia
fantasia
fan·ta·ʃi·a
fucsia
fuc·sia
ossia
os·si·a
poesia
po·e·ʃi·a
quale che sia
quale che sia
sia
si·a
silesia
si·le·ʃia

O SIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

o altrimenti
o anche
o diversamente
o in caso contrario
o meglio
o meglio ancora
o no
o per meglio dire
o piuttosto
o pure
o se no
o se preferisci
o sennò
o vero
o via
O. K.
o. k.
oaks
oasi
oasistico

O SIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afasia
analgesia
anoressia
apostasia
artemisia
autopsia
dislessia
ecclesia
epilessia
eutanasia
frenesia
galassia
gelosia
magnesia
neoplasia
qualsia
radiestesia
rickettsia
tassia
xenoglossia

이탈리아어 사전에서 o sia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «o sia» 번역

번역기
online translator

O SIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 o sia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 o sia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «o sia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

或者两者
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

o ambos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Or both
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

या दोनों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أو كليهما
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

или оба
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ou ambos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অথবা উভয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ou les deux
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

atau kedua-duanya
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

oder beides
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

または両方
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

또는 두 가지 모두
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

utawa loro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hoặc cả hai
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அல்லது இரண்டும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

किंवा दोन्ही
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ya da her ikisi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

o sia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lub oba
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

або обидва
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sau ambele
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ή και τα δύο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

of beide
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

eller båda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

eller begge deler
화자 5 x 백만 명

o sia 의 사용 경향

경향

«O SIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «o sia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
o sia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «o sia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «O SIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «o sia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «o sia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

o sia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«O SIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

o sia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dave Barry
Sapete come nel notiziario serale dicano sempre che il mercato azionario sia in una fase elevata di scambio attivo, o in una fase lenta di scambio moderato, o sia in una fase di scambio altalenante, o quello che sia. Bene, non ce ne frega un cazzo.
2
Lady Gaga
Sia che io abbia addosso un sacco di trucco o sia senza trucco, dentro sono sempre la stessa persona.

«O SIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 o sia 의 용법을 확인하세요. o sia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca italiana, o sia Notizia, de' libri rari italiani ...
Nicola Francesco Haym. tal quale , era un' imprefa da non riportarne ver un onore , e poco , e niun fcrvigio rendere alla Nazione . Conveniva dunque correggere molti abbaglj pre.fi da Piccola Francefco Haym , la qual cofa per appunto. f fiato ...
Nicola Francesco Haym, 1771
2
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
ITALIANE. LETTERATURA E BELLE ARTI. Avventure di Clarice Visconti duchessa di Milano , •scritte da Pietro MAROCCO. — Milano, i828, co» tipi di Felice Rusconi. n Castello di Rinasco , o sia Beatrice Tenda. Canti tre di Pietro MAROCCO.
‎1829
3
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
Giovanni Maironi da Ponte. L . AELIO . TAVRO . QVI . VIXIT . ANNOS . XXI . DIES . XXXXV . FANNIA . SEVERA . MATER . FILIO . PIENTISSIMO . ET . SIBI . ET . AELIO . LVCIO . ' MARITO KA.RISSIMO . V . F . Interp. Vivens fecìt. Il territorio di ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
4
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
Giovanni B. Scardavi. 34 FOGLIO GRECO LIB. VI. SEZ. II. vfORISTO PRIM9. te , 9 fe voi due fofte battuti . ean typtifthon ,fe quei due fìa- Sing. ean tyftho , Je io fìa , foffi t no , o fe quei due foffero battuti , Plur. can typtòmetha ,fe noi fi 'amo , o fe ...
Giovanni B. Scardavi, 1785
5
Saggio di storia americana, o sia storia naturale, civile e ...
Filippo Salvatore Gilij. mi divisi il lor numero, come neppure quello di altri luo* ghi Indiani , i quali è a credere , che vi si trovino . V è chi dice esservi pure a'consini alcuni Indiani Gentili di buona indole , e non nimici de' Cristiani ; il che ...
Filippo Salvatore Gilij, 1784
6
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI
O SIA GIORNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ED ARTI COMPILATO DA VARJ LETTERATI. Tomo XXII. ANNO SESTO Aprile, Maggio e Giugno. i8ai. C.HJ/. -*t». - • merititi MILANO PRESSO LA DIREZIONE DEL GIORNALE Contrada del ...
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI, 1821
7
Della diceosina o sia della filosofia del giusto e dell ́ onesto
Perchè se ha intelletto generale, potrebbe jion sentire, i generici rapporti delle cose ? e se li sente , é sorza che o li legna, per esser in equilibrio, o sia presso, e perciò insselice, dove li contrasti. §. Vl. Or qual diremo essere questo nostro fine?
Antonio GENOVESI, 1780
8
Numismatica biblica o sia dichiarazione delle monete antiche ...
Tiro, di Sidone e d'altre città della Fenicia non trovasi forse che per caso rarissimo il Semistatere, o sia Didramtno. Le susseguenti minori Monete d' argento (n. 6-10), che pesano ciascuna 60 grani Parigini all' incirca (Mionnet, Poids p. 192) ...
Celestino Cavedoni, 1850
9
La repubblica di Platone o sia dialogo sopra la giustizia ...
Plato, Michelangelo Bonotto. Anna; No. Socn. Per ciò non adoperano essi 0 il racconto semplice , o il racconto imitativo, o il racconto composto ? Anna. Vi prego di spiegarmi ciò ancora più chiaramente. So:n. Per quanto sembra, io sono un ...
Plato, Michelangelo Bonotto, 1850
10
Teatro italiano o sia scelta di tragedie per uso delle scena ...
premessa un istoria del teatro e difesa di esse. TEATRO ITALIANO O S I A SCELTA DI TRAGEDIE PER USO DELLA SCENA TOMO PRIMO In cui fi contengono La SOFONISBA del Tnfsino. L' ORESTE del Rucellai non piu Campato. L' £DII>O ...
‎1723

«O SIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 o sia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Integrazione salariale CIGS: procedura 2015-2016
... all'amministrazione straordinaria, qualora la continuazione dell'attività non sia stata disposta o sia cessata. Il trattamento viene concesso, ... «PMI.it, 7월 15»
2
Galaxy S6 edge+ e Galaxy Note 5 protagonisti di nuove immagini …
Ma quindi il display del note 5 e uguale a quello del note 4??? a dimensioni e risoluzioni si, mi chiedo se il pannello sia una evoluzione o sia ... «HDblog, 7월 15»
3
Le bombe atomiche ed il Califfo
Ora anche il rischio che Ghedi diventi o sia considerata obiettivo militare per sedicenti seguaci del Califfo. Che sia o non sia una minaccia ... «DazebaoNews, 7월 15»
4
Ex portiere del Sansepolcro scomparso da una settimana: il dramma …
... è quella che sia uscito per una escursione e che, strada facendo, sia stato colto da un malore o sia caduto rovinosamente da qualche parte. «La Nazione, 7월 15»
5
Pannelli di eternit abbandonati davanti la scuola dei bimbi
Che sia poco o sia tanto poco importa. Ma da esattamente 48 ore non c'è stato ancora alcun intervento». La rabbia è tanta di chi ogni mattina si ... «Ottopagine, 7월 15»
6
#LeoGulllotta: “Nascere al #Sud è una fortuna”
Posso dirti che in Italia siamo soliti dimenticarci che ognuno di noi ha o ha avuto un parente, un amico o un conoscente che sia o sia stato ... «Resto al Sud, 7월 15»
7
Centro Astalli: Consiglio europeo deludente, migranti rimangono …
... esaminata nel merito e sia dichiarata inammissibile, o sia esaminata mediante una procedura accelerata con garanzie procedurali ridotte. «Vita, 7월 15»
8
Brolo - Infotirrena: «La collaboratrice del vice sindaco Scaffidi …
... sia soltanto omonima o sia la stessa persona che nel tempo ha intessuto rapporti societari con il principale azionista di INFOTIRRENA Srl e ... «CanaleSicilia, 7월 15»
9
Lavoratore e danno da mancato riposo
... che quella statuizione sorregge, o macroscopicamente si discosti dai dati di comune esperienza, o sia radicalmente contraddittoria. Del resto ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
10
Redditometro: confini della prova contraria a carico del contribuente
... tuttavia la citata disposizione chiede espressamente una prova documentale su circostanze sintomatiche del fatto che ciò sia accaduto (o sia ... «IPSOA Editore, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. O sia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/o-sia> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z