앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "odorosamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ODOROSAMENTE 의 발음

o · do · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODOROSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ODOROSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «odorosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 odorosamente 의 정의

사전에서 냄새 나는 정의는 향기로운 냄새입니다.

La definizione di odorosamente nel dizionario è con odore, aromaticamente.


이탈리아어 사전에서 «odorosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ODOROSAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ODOROSAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

odontoscopio
odontostomatologia
odontotecnica
odontotecnico
odorabile
odoraccio
odoramento
odorante
odorare
odorativo
odorato
odore
odori
odorifero
odorifico
odorino
odorizzante
odorizzare
odorizzazione
odoroso

ODOROSAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 odorosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odorosamente» 번역

번역기
online translator

ODOROSAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 odorosamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odorosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «odorosamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

odorosamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

odorosamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

odorosamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

odorosamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

odorosamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

odorosamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

odorosamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

odorosamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

odorosamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

odorosamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

odorosamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

odorosamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

odorosamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

odorosamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

odorosamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

odorosamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

odorosamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

odorosamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

odorosamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odorosamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

odorosamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

odorosamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

odorosamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

odorosamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

odorosamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

odorosamente
화자 5 x 백만 명

odorosamente 의 사용 경향

경향

«ODOROSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «odorosamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
odorosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odorosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odorosamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODOROSAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 odorosamente 의 용법을 확인하세요. odorosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le regole del vino. Atti del Convegno (Roma, 23-24 novembre)
Tra i composti volatili che costituiscono l'aroma del vino, le molecole odorosamente attive che provengono dall'uva e che sono espressione caratteristica della varieta`, giocano un ruolo determinante nella tipicita` e nella qualita` dei vini, di cui ...
Ferdinando Albisinni, 2008
2
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
Canonico o tempo presente o fuiuro e la medesima minestra, né. guasta nulla. Pag. ib. col. ih.c.26. ma per _incorruzione perpetuale s' accostera più intensamente e odorosamente a Dio. Questo esempio è cosi riportato dalla Crusca. « Ma per ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
3
Dizionario della lingua italiana ...
Ma per incorruzione corporale s' accosterà più intentamente e odorosamente a Dio. ODOROSETTO. Dim. d'Odoroso. Red. san. E nelle guance odorosette e belle Spiega la rosa il suo colore a pieno. ODOROSISSIMO. Superi. d'Odoroso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Ma per incorruzione corporale s' accosterà più intentamente e odorosamente a Dio. ODOROSETTO. Dim. d'Odoroso. Red. son. E nelle guance odorosette e belle Spiega la rosa il suo colore a pieno. ODOROSISSIMO. Superi. d'Odoroso.
‎1829
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Fragranter, Solili, odorosamente . Fi 'agrantius, Solili, più odorosamente. Fragranti», ac, f. Val. Max. fragranza, buon odore, fragranzia. Fragro, as, avi, atum,are,Mal□t.^e/lrf<.•/• buon odore%olire,Jiagi-are. Fraguin, i, ii Apul. corbezzolo. Framéa ...
‎1833
6
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
FracÖsvs , a , um Virg. che fa strepito, Quint, aspro , duro , come fragosa oratio , discorso aspro , duro , rozzo . Fraorams .anas , Virg. odoroeo , fragranté . Fbagrabtbr ,Sol. odorosamente. Fragrantius » Sol. pin odorosamente. Fragrantía , £ , f.
Giuseppe Pasini, 1814
7
Ultime e penultime
Gaggia Spanta a pontificie cadenze1 odorosamente su biancherie riposte ben ripiegate, spiovutovi tutta aurei fiocchetti, messaggera primave- 3 rile; travestita, difesa: pur otoclea2 se eccessiva, qual madre con soverchie lane a suo piccolo3.
Antonio Pizzuto, G. Alvino, 2001
8
Dizionario della lingua italiana
UDOROSAMENTE . Avverb. Con odore . Lai. odore . Gr. ,uuglglxaî; . Coli. 56'. Pitti. Ma per incorruzione corporale s' accostcris più intentamente, e odorosamente a Dio . ODOROSETTO . Dim. ll' Odororo . Red. son. E nelle guance odorosette ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Fragrancer , odorosamente. Fragrantìa, œ. f. odore. Fragro, as, 8cc. are. n. rendereI buon odore. Frango, is , fregi', frafìum ,4 gare. а. rompere, aóbattere, reprimere . Frater, tris. m fratello. Fraterculus, Í. m. fratellino. Fraterne , _fraternamente ...
Carlo Mandosio, 1785
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Carlo, ammira il suo virtuoso contegno pieno d'eroica carila in questo funesto avvenimento, e non avendo potuto salvar la vita a' delinquevi, che dierono segni di pentimento, quantunque si fosse odorosamente adoperato, prese cura de' loro  ...
Gaetano Moroni, 1857

«ODOROSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 odorosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Garantire aroma grazie all'aggiunta di agliconi nel vino
... parte della componente aromatica varietale è infatti presente sottoforma di precursori glicosidici non volatili e quindi odorosamente inattivi. «Teatro Naturale, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Odorosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/odorosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z