앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oggettualizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OGGETTUALIZZARE 의 발음

og · get · tua · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OGGETTUALIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OGGETTUALIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oggettualizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 oggettualizzare 의 정의

사전에서의 객체 화의 정의는 객체의 상태로 줄이는 것이다. 목적으로 생각해 보라.

La definizione di oggettualizzare nel dizionario è ridurre allo stato di oggetto; considerare come oggetto.


이탈리아어 사전에서 «oggettualizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OGGETTUALIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

OGGETTUALIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

oggettistica
oggettivamente
oggettivare
oggettivazione
oggettivismo
oggettivista
oggettivistico
oggettività
oggettivo
oggetto
oggettuale
oggi
oggi come oggi
oggidì
oggigiorno
oggimai
ogiva
ogivale
ogliente
oglioglioi

OGGETTUALIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 oggettualizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oggettualizzare» 번역

번역기
online translator

OGGETTUALIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oggettualizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oggettualizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oggettualizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

oggettualizzare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oggettualizzare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

oggettualizzare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

oggettualizzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

oggettualizzare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

oggettualizzare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

oggettualizzare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

oggettualizzare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

oggettualizzare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oggettualizzare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

oggettualizzare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

oggettualizzare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

oggettualizzare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

oggettualizzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

oggettualizzare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

oggettualizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

oggettualizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

oggettualizzare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oggettualizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oggettualizzare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

oggettualizzare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oggettualizzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

oggettualizzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oggettualizzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oggettualizzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oggettualizzare
화자 5 x 백만 명

oggettualizzare 의 사용 경향

경향

«OGGETTUALIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oggettualizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oggettualizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oggettualizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OGGETTUALIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oggettualizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «oggettualizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oggettualizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OGGETTUALIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oggettualizzare 의 용법을 확인하세요. oggettualizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conoscenza del conosciuto: sull'ermeneutica del XIX e XX secolo
Esso è dunque un po' più di un mero punto di riferimento storico, ma un po' meno della situazione storico-filosofica globale. È qualcosa che il parlante-filosofante non può ad arbitrio oggettualizzare ma resta, come una vis a tergo, per molti ...
Frithjof Rodi, 1996
2
Discorso di un italiano intorno alla poesia romantica
Dunque l'uomo possiede la stessa facoltà di creazione della natura: è una capacità di «oggettualizzare», lasua,che viene riconosciuta anche da MARX: «La storia stessa è unaparte reale dellastoria naturale, della umanizzazione della natura.
Giacomo Leopardi, Mario Andrea Rigoni, Marco Dondero, 2013
3
La Civiltà cattolica
Questa pretesa di oggettualizzare il simbolo in una confessione di fede è un' eredità del mondo greco e arabo totalmente sconosciuta in diverse civiltà quali quelle dell'Estremo Oriente; essa conduce alla intolleranza e al settarismo. « Quando ...
‎1976
4
Farmaco e psicoterapia: binomio possibile? Sulla cura ...
Tuttavia, come dimostrava la presenza dei comportamenti abnormi, il persistere del meccanismo di scissione impediva alla relazione un cambiamento di registro. Era impossibile "oggettualizzare" la relazione, dirigere su di essa investimenti ...
O. Bellini, 2003
5
L'evoluzione della geometria
Secondo questa interpretazione, sviluppata da Enrico Giusti in [22], alcune definizioni e gli stessi postulati, più che astrarre dalla realtà, avrebbero lo scopo di oggettualizzare procedure e formalizzare l'agire umano. La definizione 15 è ...
Francesco Bertolini, 2009
6
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
"Oggettualizzare" gran parte dei problemi che possono porsi fra un adulto e il neonato non è soltanto un processo non conveniente sul piano economico (nel senso che spinge i genitori ad acquistare una serie infinita di oggetti più o meno  ...
Paolo Sarti, 1999
7
Trascrivere l'inconscio. Problemi attuali della clinica e ...
... per fare uso della funzione oggettuali zzante lo psicoanalista travalichi l'alterità a favore della rassomiglianza, del medesimo, ameno che non prendiamo in considerazione il modo speciale, personale dell'analista stesso di oggettualizzare, ...
Adamo Vergine, 2002
8
La teoria della socializzazione di Jürgen Habermas: ...
Quando il bambino è in grado di “oggettualizzare” l'insieme delle “relazioni io-tu” a partire dalla “prospettiva osservativa” del “gruppo sociale”, egli comprende che le interazioni tra lui e gli “altri significati” sono sempre stati orientati a un ...
Luca Corchia, 2009
9
Amore, norme, vita: antropologia ed etica
E questo incontro è conflittuale e sarà la matrice di tutti i rapporti che io avrò con lui, rapporti nei quali io cercherò di dis-oggettualizzarmi e oggettualizzare lui. Tutte le reazioni umane CENTRISMO, LOTTA PER IL RICONOSCIMENTO... 23.
Armando Catemario, 1996
10
Manuale di immagine. Intelligenza percettiva, creatività, ...
i campi geometrici, atti a racchiudere e oggettualizzare lo schema; generalmente si tratta di figure geometriche semplici (quadrati, cerchi, triangoli), ma si possono utilizzare campi geometrici più complessi quando lo schema risulti essere ...
Ave Appiano, 1998

«OGGETTUALIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oggettualizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Picasso a Palazzo Strozzi: Passionale, istintivo, classico, astratto
Se l'arte è dare forma all'inedito e oggettualizzare un'idea, è appunto il segno di Picasso, rintracciabile come una sorta di marchio di fabbrica, ... «Agenzia Fuoritutto, 11월 14»
2
L'antispecismo e la teoria abolizionista. Intervista a Gary Francione
Ciò che noi facciamo di solito è quello di 'oggettualizzare' un certo gruppo di individui (umano o non-umano) e quindi ne legittimiamo lo ... «Il Cambiamento, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Oggettualizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oggettualizzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z