앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ombrifero" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OMBRIFERO 의 발음

om · bri · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBRIFERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

OMBRIFERO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

OMBRIFERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ombrelliforme
ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombrevole
ombria
ombrina
ombrinale
ombrio
ombrofilia
ombrofilo
ombrofobia
ombrofobo
ombrometro
ombrosamente
ombrosità

OMBRIFERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

이탈리아어 사전에서 ombrifero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ombrifero» 번역

번역기
online translator

OMBRIFERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ombrifero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ombrifero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ombrifero» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ombrifero
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ombrifero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ombrifero
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ombrifero
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ombrifero
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ombrifero
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ombrifero
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ombrifero
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ombrifero
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ombrifero
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ombrifero
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ombrifero
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ombrifero
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ombrifero
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ombrifero
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ombrifero
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ombrifero
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ombrifero
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ombrifero
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ombrifero
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ombrifero
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ombrifero
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ombrifero
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ombrifero
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ombrifero
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ombrifero
화자 5 x 백만 명

ombrifero 의 사용 경향

경향

«OMBRIFERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ombrifero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ombrifero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ombrifero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OMBRIFERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ombrifero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ombrifero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ombrifero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OMBRIFERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ombrifero 의 용법을 확인하세요. ombrifero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo Inganno de gl'occhi, prospettiua pratica di Pietro ...
Et venendo ad alcuna demostratiua operazione , dico apparirci molto chiarame . 1— te,med tante' il sudetto Organo Ombrifero ,il nascimento , 6c appulso di ciascuna ombra,8t risalto, sopra ciascuna respettiua superficre di nostro perspettiuo ...
Pietro Accolti, Giovanni Battista Coccini, 1625
2
Lo Inganno De Gl'Occhi, Prospettiva Pratica
Et venendo ad alcuna demofiratiua operazione , dico apparirci molto chiaramente,mediante il sudetto Organo Ombrifero , il nascimento , 8c appulsoìdi ciascuna ombra,& risalto, sisopra ciascuna respettiua superficie di nostro perspettiuo ...
Pietro Accolti, 1625
3
Poesie
... materni... irrigatori, che cioè vennero da loro annaffiati e allevati con cura per meglio adornare le bellezze delle giovani diFirenze. L'ombrifero Pittiè il giardino di palazzo Pitti a Firenze, cioè appunto Boboli. L'aggettivo ombrifero: ombroso, ...
Ugo Foscolo, 2010
4
Le bellezzedella poesia Italiana, tratte dai più celebri ...
Già dai sottili screpoli Del verde esterno ammanto L' ascoso sen purpureo Si discopriva alquanto; Del bel cespuglio ombrifero (5) Entro la stanza oscura y Crescea quasi' invisibile, Ma più crescea sicura. L' impaziente vergine Della sua firma ...
Angelo VERGANI, Pietro PIRANESI (Grammarian.), 1819
5
Opere
Bugiada del mattin, Scendi sul colle ombrifero Di tue lucenti stille Ad ingemmarmi il crin. Poggiar scalzo e discinto Vo' per sentier romito, Inghirlandato il capo Di croco e di giacinto; Chè me più non alletta Ùnor d'ldalio serto, Nè corone d'alloro  ...
Girolamo Polcastro, 1832
6
Storia della letturatura italiana di Francesco de Sanctis
Ond' è che il poeta costringe la stessa realtà a produrre un contenuto scientifico: dietro la realtà ci è la scienza, come dietro l'ombra ci è il corpo; qui la scienza è il corpo, e la realtà è l' ombra , ombrifero pre- [azio del vero , anzi è meno che ...
Francesco De Sanctis, 1870
7
Della protologia: 2
2 Vincenzo Gioberti. fenomenologia. Tutta la nostra scienza è infetta di mimesi, e perciò imperfetta. Son di lor vero ombriferi prefazii (Par., XXX, 26.) L'ombrifero prefazio è la mimesi, cioè il segno temmirico, che precede (prefazio).e adombra ...
Vincenzo Gioberti, 1857
8
Della protologia di Vincenzo Gioberti
L'ombrifero prefazio è la mimesi, cioè il segno temmirico, che precede (profezie) e adombra (ombrifero) l'ldea (il vero). Dove Dio senza mezzo governa. (Ib., in.) Ecco il paradiso. Pura metessi, senza mimesi. Dante (Par., XXVII, 56, 40) spoose  ...
Vincenzo Gioberti, 1857
9
Le bellezze della poesia italiana: tratte dai più celebri ...
Già dai sottili screpoli 'Del verde esterno ammauto L' ascoso sen purpureo Si di-' scopriva alquanto; Del bel cespuglio ombrifero (5) Entro la stanza oscura Crescea quasi invisibile, Ma più crescea sicura. L' impaziente vergine Della sua forma ...
Angelo Vergani, Pietro Piranesi, Francesco Petrarca, 1819
10
Versi
Il folto bosco ombrifero Diporto a ognun diletto, Omai divenne sterile, Spogliò suo verde aspetto; Gli alti piangenti salici Raddoppiano l' orrore, Gli oggetti tutti ispirano Ambascia sol, dolore. Il patrio instabil Adige, Che ne lambia la sponda Or ...
Sebastiano Murari, 1830

참조
« EDUCALINGO. Ombrifero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ombrifero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z