앱 다운로드
educalingo
ordine pubblico

이탈리아어 사전에서 "ordine pubblico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ORDINE PUBBLICO 의 발음

ordine pubblico


ORDINE PUBBLICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORDINE PUBBLICO 의 뜻은 무엇인가요?

공공 질서

공공 질서는 윤리 및 정치 원칙과 법규와 관련하여 법령의 기본 규범을 지키고 그러한 규범의 준수와 이행이 그러한 제도의 존재에 필수 불가결 한 것으로 간주되는 법률입니다. 공공 질서를 유지한다는 개념과 그것을 지배하는 규칙은 같은 용어로 자주 압축됩니다.

ORDINE PUBBLICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · basilico · biblico · debito pubblico · di dominio pubblico · dipendente pubblico · folico · giardino pubblico · idraulico · locale pubblico · patrimonio pubblico · pericolo pubblico · pubblico · publico · rendere pubblico · semipubblico · vinilico

ORDINE PUBBLICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ordinante · ordinanza · ordinare · ordinariamente · ordinariato · ordinarietà · ordinario · ordinarsi · ordinata · ordinatamente · ordinatario · ordinativo · ordinato · ordinatore · ordinatorio · ordinazione · ordine · ordine costituito · ordine di pagamento · ordini

ORDINE PUBBLICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bellico · bilico · cattolico · ciclico · cirillico · diabolico · eolico · etilico · evangelico · filatelico · italico · malico · metabolico · metallico · ombelico · psichedelico · simbolico · valico · vandalico · velico

이탈리아어 사전에서 ordine pubblico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ORDINE PUBBLICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ordine pubblico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ordine pubblico» 번역

번역기

ORDINE PUBBLICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ordine pubblico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ordine pubblico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ordine pubblico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

治安
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

el orden público
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

public order
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सार्वजनिक व्यवस्था
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

النظام العام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

общественный порядок
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ordem pública
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জনশৃঙ্খলা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ordre publique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ketenteraman awam
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

die öffentliche Ordnung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

治安
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

공공 질서
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

supaya umum
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trật tự công cộng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொது ஆர்டர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कायदा व सुव्यवस्था
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

asayiş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ordine pubblico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

porządek publiczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

громадський порядок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ordinea publică
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τη δημόσια τάξη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

openbare orde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

allmän ordning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

offentlig orden
화자 5 x 백만 명

ordine pubblico 의 사용 경향

경향

«ORDINE PUBBLICO» 의 용어 사용 경향

ordine pubblico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ordine pubblico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ordine pubblico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORDINE PUBBLICO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ordine pubblico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vasco Rossi
La droga non è un problema di ordine pubblico, ma un problema di ordine sanitario!

«ORDINE PUBBLICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ordine pubblico 의 용법을 확인하세요. ordine pubblico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ordine pubblico e integrazione costituzionale europea. I ...
Mentre la prima nozione di ordine pubblico trova applicazione, oltre che nel diritto amministrativo, anche in quello penale, costituzionale e comunitario, la seconda è propria tradizionalmente del diritto civile, del diritto internazionale (sia  ...
Francesca Angelini, 2007
2
La nullità del contratto
CAPITOLO TERZO NULLITÀ PER ILLICEITÀ SEZIONE I CONTRATTO IN CONFLITTO CON NORME IMPERATIVE, ORDINE PUBBLICO E BUON COSTUME SOMMARIO: 1. Nullità per violazione di un obbligo. Generalità. — 1.1 . Illiceità della ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
3
I delitti contro l'amministrazione della giustizia, i ...
§1-G ENERALITAv: LA NOZIONE DI ORDINE PUBBLICO E LA SUA TUTELA PENALE SOMMARIO: 1.1. Considerazioni preliminari e cenni storici. – 1.2. Nozione di ordine pubblico tra concezione ideale e materiale: la continuita` tra codice ...
Alberto Cadoppi, 2008
4
Corpi armati e ordine pubblico in Italia (XVI-XIX sec.): ...
Livio. Antonielli. Introduzione. II volume che qui si presenta, che propone gli atti delle omonime giornate di studio tenutesi a Somma Lombardo, presso il castello Visconti di San Vito, il 10 e 1 1 novembre 2000, nasce come sorta di tappa ...
Livio Antonielli, Claudio Donati, 2003
5
Manuale teorico-pratico dell'arbitrato
4. IN PARTICOLARE, IN RIFERIMENTO AL CONCETTO DI ORDINE PUBBLICO. È unanime l'opinione della giurisprudenza circa il fatto che il lodo pronunciato secondo equità non possa contravvenire all'ordine pubblico (es.: Cass., 4 maggio ...
Francesco D'Ottavi, Cesare Mastrocola, Eugenio Mele, Mario Racco, 2007
6
Compendio di diritto penale (parte generale e speciale)
Percorso di lettura Le fattispecie incriminatrici presenti nel Libro II Titolo V del codice penale possono essere suddivise in tre categorie: delitti di istigazione e apologia, delitti associativi contro l'ordine pubblico, delitti di pubblica intimidazione.
Serena Maresca, Lucia Nacciarone, 2011
7
Manuale di diritto penale: Parte speciale
CAPITOLO VII REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO SOMMARIO: 167. Generalità. — 168. Pubblica istigazione a violare le leggi. — 169. Associazione per delinquere. — 170. Associazione di tipo mafioso. — 171. Scambio elettorale politico- ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
8
Scritti di diritto internazionale privato e penale
ne necessaria, F.M. si concentra – a partire dagli anni Ottanta – sul limite dell' ordine pubblico, allo studio del quale dedica il corso tenuto nel 1989 alla prestigiosa Accademia di diritto internazionale dell'Aja (18). Invocando il limite dell'ordine ...
9
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 74-176
... di coniuge sia immesso nell'ordinamento italiano in quanto tale e consegua proprio quella pienezza di riconoscimento, che si intende per contro escludere allorche ́ si ammette – per il tramite dell'ordine pubblico attenuato – la limitata tutela ...
Luigi Balestra, 2010
10
I delitti contro l'ordine e l'incolumità pubblica
Conclusioni Il capitolo appena conclusosi e` stato dedicato interamente ai delitti contro l'ordine pubblico, di cui al Titolo V del Libro II del codice penale. Abbiamo avuto modo, nel corso del presente studio, di vedere come la definizione di ...
Simone Marani, 2008

«ORDINE PUBBLICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ordine pubblico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sicurezza e ordine pubblico: la Municipale allunga i pattugliamenti …
Stanno prendendo corpo le misure indicate nella mozione su sicurezza e ordine pubblico approvata a larghissima maggioranza dal Consiglio comunale di ... «CesenaToday, 6월 15»
2
Ordine pubblico, ecco le regole da rispettare
Sulla Torre del Mangia del Palazzo Pubblico sarà allestito il Centro Unificato di ... Per esigenze connesse all'ordine e alla sicurezza pubblica e per consentire la ... «La Nazione, 6월 15»
3
Tra gestione rifiuti ed ordine pubblico. Gli esiti. Intervista al sindaco …
A seguito del vertice svoltosi in regione Puglia, così come aveva annunciato il sindaco di Trani Amedeo Bottaro, il primo cittadino comunica gli esiti dell'incontro. «Trani News, 6월 15»
4
Pescara-Bologna: verso il sold out, ordine pubblico in allerta
Pescara. Entusiasmo incontrollabile per la finale play off che il Pescara giocherà in casa venerdì alle 20:30, ospitando il Bologna per cercare la promozione in ... «CityRumors.it, 6월 15»
5
Fiamme, riot e ordine pubblico: gli effetti del colore nero sul NoExpo
Fiamme, riot e ordine pubblico: gli effetti del colore nero sul NoExpo. Le reazioni. Le immagini rimbalzano dai social alle Tv fino agli editoriali. Alfano elogia la ... «il manifesto, 5월 15»
6
Ordine pubblico ok: Patron Lotito chiama il Questore di Salerno
Salernitana_Lupa_Roma_23_Lotito Il Presidente della Salernitana Claudio Lotito ha telefonato nei giorni scorsi il Questore di Salerno Alfredo Anzalone ... «Salernonotizie.it, 4월 15»
7
Fabio Tortosa: "Critiche incomprensibili, era solo ordine pubblico
Fabio Tortosa: "Critiche incomprensibili, era solo ordine pubblico, alla Diaz io non Fabio Tortosa ROMA - Sembra smarrito, l'agente Fabio Tortosa, dopo aver ... «La Repubblica, 4월 15»
8
Polizia disarmata nei servizi di ordine pubblico? Ultima follia del …
I poliziotti disarmati nei servizi di Ordine Pubblico, sono la vendetta per avere rispedito al mittente l'altra follia del numero identificativo sui caschi, ma noi del ... «Imola Oggi, 4월 15»
9
Follia Renzi: polizia disarmata in ordine pubblico
I poliziotti disarmati nei servizi di Ordine Pubblico, sono la vendetta per avere rispedito al mittente l'altra follia del numero identificativo sui caschi, ma noi del ... «la VOCE del TRENTINO, 4월 15»
10
Frosinone-Latina rinviata per motivi di ordine pubblico
Ordine pubblico - La prefettura di Frosinone ha deciso di non far disputare la partita per motivi di ordine pubblico, vista la rabbia dei tifosi di casa dopo la ... «Sky.it, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ordine pubblico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ordine-pubblico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO