앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "origliere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORIGLIERE 의 발음

o · ri · glie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIGLIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ORIGLIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

ORIGLIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

origano comune
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
orige
origenista
originale
originalità
originalmente
originare
originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine
origliare
orina

ORIGLIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

이탈리아어 사전에서 origliere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «origliere» 번역

번역기
online translator

ORIGLIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 origliere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 origliere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «origliere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

origliere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

origliere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

origliere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

origliere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

origliere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

origliere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

origliere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

origliere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

origliere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

origliere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

origliere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

origliere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

origliere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

origliere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

origliere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

origliere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

origliere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

origliere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

origliere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

origliere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

origliere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

origliere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

origliere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

origliere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

origliere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

origliere
화자 5 x 백만 명

origliere 의 사용 경향

경향

«ORIGLIERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «origliere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
origliere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «origliere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORIGLIERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «origliere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «origliere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

origliere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORIGLIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 origliere 의 용법을 확인하세요. origliere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Posava mollemente il capo »u quel trapunto , fiaissimo origliere. Adagiata sub" origliere metteva caldi sospiri. Ed una pietra dura Era il loro origlier di più gran prezzo. Levò il capo d' in sub" origliere. Chinò la testa sul- l' origliere. Si godeva di ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
Vedendo il Marchese i modi tenuti per lo Conte di Landò , ed origliando i cercamenti che i Tedeschi, che gli erano rimasi, faceano, non osava e non si confidava mettere a berzaglio per soccorrere la terra. ORIGLIERE. Guanciale. Lat . pulvinar.
‎1829
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Posava mollemente il capo su quel trapunto , finissimo origliere. Adagiata sull' origlicre metteva caldi sospiri. Ed una pietra dura Era il loro origlier di più gran prezzo. Lev'o il capo d' in sull' origliere. Chinò la testa sul1' origliere. Si godeva di  ...
‎1839
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Guanciale, Origliere , Capezzale , Cuscino , Piumaccio. — È da avvertire che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di letto , Zia adirsi. Guanciale, Origliere. Boc.c Nov. 99. 37. Fecevi por suso ec. due guanciali, quali a cosi ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Guanciale, Origliere, Capezzale, Cuscino, Piumaccio. — È da avverti re che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di terrò, ha a dirsi Guanciale, Origliere. Bocc. Nov.99. 37. Fece vi por suso ec.due guanciali, quali a così ...
Basilio Puoti, 1850
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
È da avvertire che quando si vuol significare quello che noi diciamo CUSCINO m carro , haadz'rsifiuanciale, Origliere. Bocc. Nov. 99. 37. F ecevi por suso ec. due guanciali, quali a cosi l'alto letto si richiedeano. E Nov. 36. |[,. E poslagli la testa ...
‎1841
7
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
ORIGLIERE. Il medesimo che Guanciale. L' autore di un Prontuario per saggio di un Vocabolario metodico della Lingua Italiana, che lascia vivo desiderio di tutto il restante, nota che Origliere è voce oramai disusata. Questo avvertimento ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
8
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
Quando tu ponevi il capo sul tuo origliere , qnell'origliere era stato riscaldato dall' amore dei tuoi genitori. Soffice , bianco , era. fatta per te quella parte del tuo letticeiuolo , e quivi temer non potevi di venti , di tempeste, perchè il SIGNORE ti  ...
Casimiro Perifano, 1838
9
Scelta di favole italiane spagnuole alemanne ad uso della ...
FAVOIA<É. i: ABITO E L' ORIGLIERE. \UN Abito di velluto gettato là sopra' il letto del Padrone entrò in dialogo con l' origliere . O l'uomo felicepch'è il nostro Padrone! disse 1' Abito. Afi'è camerata, che i destini lo guar-' darono di buon' occhio' .
‎1800
10
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Guanciale , Capezzale , Cuscino, Origliere , Piumino. Guanciale da dormire , cuscino da dormire , da sedere e da altri usi. Origliere , più affine a guanciale che a cuscino: nasce da orecchia, come guanciale da guancia. Ma origliere è cuscino ...
Giuseppe Olivieri, 1841

«ORIGLIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 origliere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Capo "Marontino", le Fumarole, Cava scura e l'Olmitello
... è scavata nel pavimento di sasso con un origliere anch'esso di pietra consunta; primordiali canali scoperti corrono lungo le soglie delle celle, ... «Ischia News ed Eventi, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Origliere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/origliere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z