앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "palcoscenico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PALCOSCENICO 의 발음

pal · co · sce · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALCOSCENICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PALCOSCENICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «palcoscenico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
palcoscenico

단계

Palcoscenico

무대는 무대 액션이있는 극장 건물의 일부입니다. 기술자와 배우를 위해 예약되어 있습니다. 그는 커튼이나 베일이있는 보카클 (boccacle)을 통해 방과 통신하며, 그 너머에 프로 시니 엄 (proscenium)이 튀어 나와서 늑골과 경계를 이룹니다. 무대는 다락방과 같은 치수를 가지며 동일한 벽으로 구분됩니다. Il palcoscenico è la parte dell'edificio teatrale che ospita l'azione scenica. È riservata ai tecnici e agli attori. Comunica con la sala mediante il boccascena, dove ha sede il sipario o velario, oltre il quale sporge il proscenio, delimitato dalla ribalta. Il palcoscenico ha le stesse dimensioni della soffitta essendo delimitato dai medesimi muri.

이탈리아어 사전에서 palcoscenico 의 정의

사전에있는 무대의 정의는 영화관에 있으며, 나무 판자로 만들어진 선반으로 보통 경치가 좋은 곳을 나타내는 노점 수준보다 높습니다. 무대는 또한 극적인 예술, 연극입니다. 석회암 p.

La definizione di palcoscenico nel dizionario è in un teatro, ripiano formato da un tavolato di legno, di solito più alto del livello della platea, sul quale si rappresenta un'azione scenica. Palcoscenico è anche l'arte drammatica, il teatro: darsi al p.; calcare il p.

이탈리아어 사전에서 «palcoscenico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PALCOSCENICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arsenico
ar·se·ni·co
criogenico
crio·ge·ni·co
ecumenico
e·cu·me·ni·co
ellenico
el·le·ni·co
fenico
fe·ni·co
fenomenico
fe·no·me·ni·co
fotogenico
fo·to·ge·ni·co
galenico
ga·le·ni·co
igienico
gie·ni·co
morenico
mo·re·ni·co
pantotenico
pan·to·te·ni·co
patogenico
pa·to·ge·ni·co
scenico
sce·ni·co
schizofrenico
schi·ʒo·fre·ni·co
selenico
se·le·ni·co
stenico
ste·ni·co
telegenico
te·le·ge·ni·co
termogenico
ter·mo·ge·ni·co
tirrenico
tir·re·ni·co
transgenico
tran·sge·ni·co

PALCOSCENICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

palazzo dello sport
palazzo di giustizia
palazzo reale
palazzo vescovile
palazzotto
palcato
palchettista
palchetto
palchista
palco
paleantropo
paleartico
paleggiamento
paleggiare
paleggio
paleino
palella
palellare
paleo
paleo alpino

PALCOSCENICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acetilenico
alogenico
antigenico
antigienico
cardiogenico
edenico
embriogenico
eocenico
fonogenico
frenico
miocenico
mondo fenomenico
neoellenico
neurastenico
nevrastenico
olocenico
ossiacetilenico
piogenico
pliocenico
preellenico

이탈리아어 사전에서 palcoscenico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PALCOSCENICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «palcoscenico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
palcoscenico 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «palcoscenico» 번역

번역기
online translator

PALCOSCENICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 palcoscenico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 palcoscenico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «palcoscenico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

舞台
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

etapa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stage
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मंच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مرحلة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

этап
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

etapa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পর্যায়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

étape
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peringkat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bühne
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

段階
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

단계
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

panggung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sân khấu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேடை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्टेज
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

evre
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

palcoscenico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

etap
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

етап
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

etapă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στάδιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stadium
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stadium
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stadium
화자 5 x 백만 명

palcoscenico 의 사용 경향

경향

«PALCOSCENICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «palcoscenico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
palcoscenico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «palcoscenico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PALCOSCENICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «palcoscenico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «palcoscenico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

palcoscenico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALCOSCENICO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

palcoscenico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Claudio Bisio
I miei libri non nascono per l'editoria, ma sulle assi di un palcoscenico, sono 'detti' prima che scritti.
2
Peppino De Filippo
Mio fratello, sì, ha scritto pure delle belle commedie, non dico di no. Due, anche tre... Ma io come attore me lo mangio quando voglio. Metteteci sul palcoscenico, quando vi pare, a recitare quello che volete: io me lo mangio. Lo sanno tutti. Lo sa pure lui: e perciò faceva il direttore in compagnia.
3
Gregory Dowling
Tutto il mondo è un palcoscenico, ma ogni palcoscenico può essere ogni mondo.
4
Marvin Kitman
Ha l'enorme talento di riuscire a stare dritta in piedi sul palcoscenico senza cadere in avanti per il peso.
5
Sean O'Casey
Tutto il mondo è un palcoscenico e molti di noi sono disperatamente non recensiti.
6
Jane Russell
Credo che tu sia l'unica al mondo che, stando sul palcoscenico con i riflettori negli occhi, riesce a vedere un brillante nelle tasche di un uomo.
7
Orson Welles
L'Italia conta oltre cinquanta milioni di attori. I peggiori stanno sul palcoscenico.
8
William Shakespeare
Considero il mondo per quello che é: un palcoscenico dove ciascuno deve recitare la sua parte.
9
Tom Stoppard
Noi facciamo sul palcoscenico cose che si suppone accadano fuori. Il che è una forma di onestà se guardi ad ogni uscita come ad un’entrata verso qualche altro posto.

«PALCOSCENICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 palcoscenico 의 용법을 확인하세요. palcoscenico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dal testo al palcoscenico. Proposte operative per la ...
Il palcoscenico si illumina, cala il fonda/e - scenografia "Il ridotto di danza”di Degas - , frenetico lavoro pre-spettacolo; gruppi sparsi che si affrettano ad ultimare iloro compiti: ad esempio sarte, operai... Entrano delle ballerine, insieme al ...
Gabriele Ferrante, Patrizia Tumbiolo, 2007
2
Sognando un palcoscenico
Ed ora, dopo aver festeggiato con tutti glionori, Mikka, vincitore di questa prima edizione di “Sognando un palcoscenico”, vogliamo concludere alla grande e presentare i nostri due bravissimi ballerini: Anna Rubino e David Scott ... Stacca  ...
DEBORAH VIDALI, 2012
3
Elementi di spazio scenico, nomenclatura teatrale, teatri e ...
Il Palcoscenico è considerato quella parte interna dell'edificio teatrale (la cubatura opposta a quella della sala per il pubblico), predisposta a contenere la scenografia, le macchine, gli apparecchi di illuminotecnica e quant'altro che di norma ...
Piero Buzzichelli, 2007
4
I segreti del carisma. Come scoprire e liberare i vostri ...
10 Come vincere il "panico da palcoscenico" «Prima di tenere un discorso, mi sento teso e nervoso per giorni interi. Posso prepararmi quanto voglio: non serve . Talvolta il nervosismo mi affligge per tutto il tempo in cui parlo». «Sono sempre  ...
Doe Lang, 2001
5
Polvere Di Palcoscenico: Note Drammatiche, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Raffaello Barbiera, 2012
6
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Settori e strati di provenienza Monete inventariate Monete identificate 077. 13/02/ 1948. Terzo strato del VI muro trasversale lato orientale del palcoscenico 078. 20 /05/1948. Saggio T. Rinvenuta nella massa murata in cui, sotto il III podio, posa ...
‎1992
7
Lo psicodramma classico
Tali strumenti sono, nell'ordine con cui egli li presenta, "il palcoscenico, il soggetto o paziente, il direttore, lo staff di aiuti terapeutici o io-ausiliari, e l'uditorio ". Io li descriverò seguendo tale ordine che non intende attribuire a qualcuno di essi ...
Giovanni Boria, 1997
8
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
Palcoscenico (proscaeniumi e fossa scenica ihyposcaenium) (Taw. 39-4 1 ) Il palcoscenico vero e proprio era costituito da un tavolato ligneo sostenuto da travi poggianti a Nord sul muro del pulpito e a Sud su blocchi alla base del frontescena ...
Patrizio Pensabene, 1989
9
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
E incontreremo interessanti progetti per un teatro nuovo: il palcoscenico multiplo di Bragaglia (giacché, diceva, occorre «rinnovare il palcoscenico per rinnovare la commedia»), il palcoscenico mobile circolare tripartito di Antonio Valente (di ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
10
Le regine del cinema
«Alla mia età, e nonostante l'esperienza che ho acquistato, ho ancora paura di salire sul palcoscenico». Quanti anni ha? «Non creda di mettermi in imbarazzo». Oscar Wilde dice che una donna la quale confessi la propria età è capace di ...
Costanzo Costantini, 1997

«PALCOSCENICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 palcoscenico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Costarainera: la Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista si …
Costarainera: la Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista si trasforma in palcoscenico esclusivo per il concerto del musicista svizzero ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
Il fiume diventa un palcoscenico
Parte giovedì 23 a Fiumicello, sul Parco dell'Isonzo, la nuova edizione dell'Aeson festival: land art, performance, musiche, teatro e incontri ... «Il Friuli, 7월 15»
3
Agrigento, palcoscenico d'estate. Gli eventi di San Leone
Negli Anni Sessanta cantava quel motivo che ancora oggi rievoca “bollenti” estate all'insegna di “pinne, fucile e occhiali”. Edoardo Vianello ... «AgrigentoWeb.it, 7월 15»
4
Cavalli, musica barocca e Caravaggio sul palcoscenico del Costanzi
Arriva “Golgota”: l'anima di un uomo che si fonde con quella del cavallo. Ma anche il mondo visto attraverso gli occhi di due bambini che si ... «Giornale dell'Umbria, 7월 15»
5
Fossano: è internet il palcoscenico per il dibattito tra cittadini e …
Social su social, l'informazione sulle attività del comune di Fossano passa anche attraverso l'etere. Qualche giorno fa un cittadino degli Acaja ... «TargatoCn.it, 7월 15»
6
Max Gazzè domani sul palcoscenico con Vodafone Music Nights
Alla Vodafone Music Nights arriva Max Gazzè. Dopo l'apertura di due settimane fa con Nesli e il secondo appuntamento con protagonista ... «Vodafone Lab, 7월 15»
7
Le vecchie barche dei renaioli trasformate in palcoscenico
Le vecchie barche dei renaioli trasformate in palcoscenico Ogni estate, da tempo, due meravigliosi fantasmi si ritrovano, perdendosi in Arno, ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
8
Palma's Got Talent, palcoscenico per artisti emergenti
Palma Campania. "Fiume in Festa", l'evento organizzato e promosso dalla Confcommercio di Palma Campania, dal Comune e dalla Pro Loco ... «Ottopagine, 7월 15»
9
Castelletto Merli Palcoscenico, al via la quarta edizione
Quarta edizione per "Premio Magnoroberta - Castelletto Merli Palcoscenico": a sfidarsi, sul palco, tre compagnie amatoriali, due delle quali alessandrine. «AlessandriaNews, 7월 15»
10
Fca: a Melfi la fabbrica torna sul palcoscenico
"La Fiat di Melfi? Più che una fabbrica è una università sperimentale. Qui si studia "Lavoro e management" come in nessun'altra parte d'Italia". «FIRSTonline, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Palcoscenico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/palcoscenico> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z