앱 다운로드
educalingo
pallore

이탈리아어 사전에서 "pallore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PALLORE 의 발음

pal · lo · re


PALLORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PALLORE 의 뜻은 무엇인가요?

창백함

의료 분야의 창백은 개인의 정상 피부색이 감소하거나 심지어 피부색이 결핍되는 것을 의미합니다. 여러 종류의 창백이 있습니다. 그 중 잇몸 창백 (gingival pallor)이라고 불리는 것이 치은 색의 색조를 감소시키는 경우가 종종 있습니다.

이탈리아어 사전에서 pallore 의 정의

사전에있는 창백의 정의는 창백하고 지루합니다. 창백함.

PALLORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bicolore · bollore · brillore · calore · colore · controllore · controvalore · di colore · di valore · dolore · folclore · folklore · giallore · incolore · indolore · malore · multicolore · squallore · tricolore · valore

PALLORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pallino · pallio · pallista · pallonaio · pallonata · palloncini · palloncino · pallone · pallone aerostatico · pallone gonfiato · pallonetto · pallosità · palloso · pallottola · pallottolaio · pallottole · pallottoliera · pallottoliere · pallottoloso · pallovale

PALLORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Spadiciflore · anticalore · causare un malore · concolore · dare calore · di poco valore · disvalore · grado di calore · molticolore · monocolore · non valore · olore · perdere valore · persona di colore · pluricolore · plusvalore · ridare valore · salire di valore · unicolore · versicolore

이탈리아어 사전에서 pallore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pallore» 번역

번역기

PALLORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pallore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pallore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pallore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

苍白
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

palidez
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pallor
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

paleness
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شحوب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бледность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

palidez
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ম্লানতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pâleur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pucat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Blässe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

青ざめていること
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

창백함
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

paleness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xanh xao
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளிரிய தன்மை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फिकटपणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

solukluk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pallore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bladość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

блідість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gălbejeală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ωχρότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bleekheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blekhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blekhet
화자 5 x 백만 명

pallore 의 사용 경향

경향

«PALLORE» 의 용어 사용 경향

pallore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pallore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pallore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALLORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pallore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
James Clerk Maxwell
Per l'amore di persone di... diverso tipo, la verità scientifica dovrebbe venire presentata in diverse forme, e dovrebbe essere considerata come egualmente scientifica, sia che appaia nella forma robusta e nei vividi colori di una illustrazione fisica, o nell'inconsistenza e nel pallore di una espressione simbolica.
2
Enzo Sermasi
Pallore Gonfiato.
3
Bram Stoker
Da qualche parte, sbucando dall'ombra, mi è sembrato di veder apparire i lineamenti del malefico viso del Conte, il naso affilato, gli occhi iniettati di sangue, le labbra rosse, l'orribile pallore.
4
Bram Stoker
In una di quelle grandi casse — cinquanta in tutto — su un mucchio di terra scavata da poco, giaceva il Conte! Era morto, o addormentato, non lo capivo — perché gli occhi erano aperti e immobili, ma senza l'aspetto vitreo della morte — le guance avevano il calore della vita pur nel loro pallore, e le labbra erano rosse come sempre.
5
Giovanni Verga
Era alta, magra, aveva soltanto un seno fermo e vigoroso da bruna – e pure non era più giovane – era pallida come se avesse sempre addosso la malaria, e su quel pallore due occhi grandi così, e delle labbra fresche e rosse, che vi mangiavano.

«PALLORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pallore 의 용법을 확인하세요. pallore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia grandezze, e miracoli di Maria Vergine del Santissimo ...
II. Buon. Pallore. ,. anche. nel. Rotèrio. ;. VI. Ma, poiché 1' amore di Criflo imitantur vefiigia\ ut. ti pericoli Uantunque il corrente Vangelo non parli che de' Prelati Ecclefiaflici fotto il titolo di Pallori , la di cui incomberla è formidabile per la  ...
Tommaso Niccolo Venturini, 1732
2
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
ed il Pallore t$ -J.la qual conclufione fi può avere pei* due modi, li primo: Si Commino pec. 18. e le 6.che doveva mettere il Pallore fanno pec. 24. delle quali la metà fono iz. dopo 4. anni ; ficchi: il Pallore ne riceve 6. di quelle del Padrone , che ...
Alessandro della Purificazione, 1749
3
Teatro morale domenicale-festivo dove si spiegano li vangeli ...
Ora poi moftra il qud'è la Chìefa , che prima pretto i Giudei dice- Divino Maellro, ch'egli e vero Melila, vero Dot- vali Sinagoga , ed ora è una Chiefa , Santa , Apo- tore, e Pallore i e tutti quelli, che non entrano ftolica , Romana . Secondo il ...
Giovanni Battista Bovio (of Movara.), 1749
4
Dello opera del cavalier Battista Guarini ...
Ognun di quefli fu Re e pallore. Onde non è fconvenevole attribuir a pallori concetti, parole, e cofe grandi. A ciò rifpondodi(linguendo,che altro è elfer fim- plicemente chiamato pallore, e altro eflèr realmente pallore, Chiamò fe ftefTo pallore ...
Battista Guarini, Angelo Ingegneri, Faustino Summo, 1738
5
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Occorfele una .volta fentir una predica del Padre Frat' Antonio Ortiz Fran- cefeano , in cui difeorfe come Crillo fia buon Pallore , ebbe in fe tal fentimento di divozione ,^fervore , & amore di Dio , che per moki giorni non cefsò di ripeter fo- vente .
Benedetto Mazzara, 1721
6
Pratica d'arithmetica, e geometria del rev. p. Lorenzo ...
V No dà in l'occita a vn pallore 160. pecore, con patti che le tenga g.anni,8e alla fine del tempo li parta per metà, vtile , danno , e capitale -; accadde (ne il l'allore le terme 6. anni, e trouaronli 600.pecore, lì domanda quante ne toccarà per vno .
Lorenzo Forestani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1682
7
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati, composta dal ...
D. Vno dà in Soecita pecore 200. con patto , che il pallore; . ne metta 50. e le tenga anni 6. & allora abbiuo a partire per metà prò , danno .e.Capirale . Accadde , che il Pall0re le tenuu anni 9. e trovaronli pec. 1200. Si domanda quante ne ...
Alessandro : della Purificazione, 1714
8
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Si riferiscono quasi tutti ai cambiamenli precedentemente descritti nella quantità e nella distribuzione del sangue, e si manifestano ora mediante la diminuzione e l'aumento del colore dovuto a questo fluido (pallore, rossore più intenso), ora ...
Vogel (Julius), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
9
Opere edite ed inedite: Pubblicate per cura di Mugna e Coletti
(2> Quando il sangue non colora la cute abbiamo il pallore. Le diverse cagioni per le quali ciò accade segnano le coudizioni patologiche diverse, e talora contrarie, che inducono il pallore. Le perdite sanguigne morbose o artificiali ad oggetto ...
Giacomandrea Giacomini, 1852
10
Prediche sopra gli Evangelij della Quaresima
In quefto punto hanno maggior ventura le pecorelle del campo, che quelle di Crifto; poiché il pafcolo delle pecorelle del campo non può effer cibo del pallore , quello delle pecorelle di Crifto sì . E quando il pafcolo della greggia è di tal fòrte ...
Antonio Vieira, 1707

«PALLORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pallore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Congestione in acqua: cosa fare se succede
... sudorazione fredda, pallore del viso, debolezza e vertigini. Si può arrivare anche all'abbassamento della pressione e persino alla perdita di ... «Tanta Salute, 7월 15»
2
La storia di L. Un'americana cacciata dal Tibet 1/2
le chiesero, osservando il suo pallore e i brividi che l'attraversavano. “Sono stata male,” rispose. “Sì, lo sappiamo,” dissero. L. si rese conto che ... «China-Files, 7월 15»
3
Inaugurazione Sala Auchentaller a Palazzo Attems
... che raffigura un bel volto femminile di profilo, dal delicato pallore lunare, su uno sfondo marcatamente secessionista, e "Cividale", del 1925, ... «Adnkronos, 7월 15»
4
10 alimenti per una tintarella perfetta
La voglia di cancellare il pallore invernale è tanta, ma prepararsi nel modo migliore alla tintarella è fondamentale. Le strategie giuste per una ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
5
Corvialeide, a Roma un festival di teatro, danza e musica
Un povero pallore gonfiato, principe di un guscio di noce, di un giardino in seme infestato dai rovi. Non è un semplice spettacolo, o un tributo, ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
6
Estate, pericolo meduse: gli accorgimenti da adottare e i …
In caso di reazione cutanea diffusa con difficoltà respiratorie, pallore, sudorazione e disorientamento, chiamate subito il 118 che vi fornirà le ... «Meteo Web, 7월 15»
7
Storie di Musica – Il Duca Bianco
... ha un aspetto ambiguo e cangiante con un pallore acuto, quasi fastidioso, che lascia intuire evidentemente una predisposizione fotofobica. «Meteo Web, 7월 15»
8
Con occhi di bambina A cura di Marina Corradi
Come ho visto, a otto anni, trasfigurare la sua faccia nel dolore: impietrirsi, e ingrigirsi il suo pallore, e lei un'altra, come molto lontana da sé. «Avvenire.it, 7월 15»
9
Perché le donne in Cina non vogliono abbronzarsi
Alcune donne indossano delle maschere facciali sulla spiaggia a Qingdao, nella provincia dello Shandong, in Cina. Il pallore in Cina è simbolo ... «The Post Internazionale, 7월 15»
10
Al mare con il volto coperto: ecco il "face-kini", la maschera contro la …
... persone che alla loro pelle color di luna ci tengono moltissimo e mai e poi mai permetterebbero che un raggio di sole attenti al caro pallore. «Today, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pallore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pallore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO