앱 다운로드
educalingo
papocchio

이탈리아어 사전에서 "papocchio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PAPOCCHIO 의 발음

pa · poc · chio


PAPOCCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PAPOCCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

파피오시오

펍 아이는 1980 년 영화로 렌조 아르 보레 감독의 첫 번째 영화입니다. 이 영화의 출연자들도 성공적인 TV 프로그램에 참여한 모든 사람들입니다. 1976 년과 1979 년 사이 네트워크 2에서 방영 된 Arbore가 잉태하여 실시한 다른 일요일.

이탈리아어 사전에서 papocchio 의 정의

사전에있는 papocchio의 정의는 pasticcio, pastrocchio입니다.

PAPOCCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PAPOCCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

papiro · papirografia · papirologia · papirologico · papirologista · papirologo · papismo · papista · papistico · papocchia · pappa · pappacchione · pappaceci · pappafico · pappagalescamente · pappagalleria · pappagallesco · pappagallessa · pappagallismo · pappagallo

PAPOCCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

이탈리아어 사전에서 papocchio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PAPOCCHIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «papocchio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «papocchio» 번역

번역기

PAPOCCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 papocchio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 papocchio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «papocchio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Papocchia
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Papocchia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Papocchia
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Papocchia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Papocchia
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Papocchia
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Papocchia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Papocchia
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Papocchia
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Papocchia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Papocchia
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Papocchia
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Papocchia
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Papocchia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Papocchia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Papocchia
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Papocchia
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Papocchia
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

papocchio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Papocchia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Papocchia
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Papocchia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Papocchia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Papocchia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Papocchia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Papocchia
화자 5 x 백만 명

papocchio 의 사용 경향

경향

«PAPOCCHIO» 의 용어 사용 경향

papocchio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «papocchio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

papocchio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPOCCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 papocchio 의 용법을 확인하세요. papocchio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il sequestro dell’Anima
Quel “fenicio” del Papocchio era di un'avarizia terminale, figurarsi la reazione che avrebbe avuto nell'apprendere di quell'accordo cheprevedevauna fugadi capitali chelui materialmenteconsiderava già“suoi”! Sarebbestata l'apologiadella  ...
Pino Affuso, 2013
2
Noi due sconosciuti
Poi, rivolgendosi al figlio, aggiunse: “Se io sono Papo, tu sarai Papocchio!". Scoppiarono tutti a ridere, tranne Diego, che li ascoltava imbronciato e sembrava poco contento di quel nuovo nome. Da quel giomo Papocchio entrò nell'uso, sia  ...
Gianna Schelotto, 2011
3
A trent' anni
Papocchio, come tutti i buoni, ama i bambini. Provatevi un po' invece a domandare ai più grandi scellerati chiusi nelle prigioni se li hanno amati : vi risponderanno di no. Il bimbo leva gli occhi in faccia a Papocchio, interrogandolo . — Vado a ...
Luigi Antonio Villari, 1896
4
Inter il calcio siamo noi
Finali. a. «campi. incrociati». Lo. strano. «papocchio». del. titolo. del. 1919-1920. divenne la prima squadra campione d'Italia nel dopoguerra». E l'Inter,. A dieci anni dal primo «scudetto», l'Internazionale si aggiudica il suo secondo titolo.
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
5
Teatro:
Hai capito il papocchio. Ma io, oh!... sempre onesta, che ti dovessi credere?! . . . Alfredo (divertito) E allora, dai, che facevi?... Regina Che facevo?. . . Davanti a tutto lo stabilimento mi tuffavo dal tavolato, che era alto più di dieci, venti metri!
Manlio Santanelli, Teresa Megale, 2005
6
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Vedo so- Ilo un papocchio elettoralistico a tre voci e tre duci». Così Indro Montanelli, padre spirituale del conservatorismo italiano, uno dei pochissimi che non si è mai vergognato di stare a destra, ha bollato la trimurti Berlusconi-Bossi- Fini.
‎1994
7
Onorevole Parli Chiaro
PAPOCCHIO s.m. Da «papocchia», che significa letteralmente «colla di farina» e in senso figurato «frottola per ingannare qualcuno». A lanciare il «papocchio» è stato il socialista Claudio Martelli, dopo i risultati elettorali delle provinciali di ...
Sergio Stimolo, Gianna Fregonara, 1994
8
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
I ISABELLA ROSSELLINI FA UN BILANCIO DEL SUO MENAGE UNITI DB DOLCE FOLLIA «lo e Martin abbiamo un matrimonio felicemente sgangherato», dice Isabella, che rientra in America dopo due mesi, finito il film «il papocchio» - «Lui ...
‎1980
9
Misteri, Montecitorio, malaffare
Un. papocchio. targato. lotti. L'amministrazione della Camera dei deputati è ormai da molti anni in crisi per il progressivo deterioramento di quel carattere di efficienza e di neutralità che in altri tempi contraddistingueva gli organi costituzionali.
Massimo Teodori, 1991
10
Caput Mundi
Molto meglio far rientrare la Brigata, inventare il papocchio della trasformazione in Divisione e poi procedere con calma e senza traumi. Guardi e' proprio la sommatoria di incarichi cosi' totalizzanti, gravosi ed impegnativi che rende la vicenda ...
Gianni Fraschetti, 2012

«PAPOCCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 papocchio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acqualatina, il M5S denuncia la farsa della nomina del CdA: società …
... e l'inglese non poteva mancare per rendere più à la page questo papocchio) da sottoporre al voto dell'Assemblea dei soci che altro non è se ... «Latina Quotidiano, 7월 15»
2
Concorsi pubblici: una buona idea M5S, e i copiaincolla PD
Al di là di questo papocchio targato PD, finalmente non ci saranno più discriminazioni per l'accesso ai concorsi pubblici. Decidete voi chi ... «Blog di Beppe Grillo, 7월 15»
3
Loro viaggiano, noi paghiamo: gli ex deputati e il contributo eterno …
Evviva il papocchio. Grande Francesco...Quante spese non destinate agli ultimi. Quante spese hanno sopportato gli ultimi per figurare nei ... «Today, 7월 15»
4
I tanti silenzi sulla Pediatria
Un bel papocchio, insomma, per risolvere il quale, una gestione normale della sanità e della politica, risolverebbe con il reintegro della ... «La Voce di Manduria, 7월 15»
5
COMUNQUE VADA È LA FINE DELL'EUROPA SOLO MONETARIA …
... ma soprattutto siamo preoccupati che il papocchio finisca, ancora una volta, con l'allontanare la presa di coscienza della portata strutturale ... «Terza Repubblica, 7월 15»
6
Doc delle Venezie per il Pinot grigio: riesplode la protesta
Di certo un “papocchio” amministrativo poco chiaro e difficile da amministrare tra accavallamenti di competenze, cancellazioni di diritti acquisti ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
7
FARE GLI “EURO STATI UNITI”
... ma soprattutto siamo preoccupati che il papocchio finisca, ancora una volta, con l'allontanare la presa di coscienza della portata strutturale ... «politicamentecorretto.com, 7월 15»
8
Terrorismo islamico in Italia, il governo è inerte
Mentre il sommo papocchio, che si spaccia come Francesco, dice che dobbiamo ospitarne altri, magari mostrando la nostra gola e quella dei ... «Notizie news, 7월 15»
9
Il 'papocchio' che rischia di costar caro
La parola 'papocchio', si legge sul dizionario, significa "intrigo, imbroglio, pasticcio". Mettiamo da parte i primi due significati, prendiamo per ... «CalcioNapoli24, 7월 15»
10
Lettera finanziaria: dopo il voto, nulla cambierà
... per spingere in ogni caso la debole e disunita Europa, verso un accordo, a tutti i costi, con il reale rischio di un vero e proprio "papocchio". «Trend-online.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Papocchio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/papocchio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO