앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "partigiana" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PARTIGIANA 의 발음

par · ti · gia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTIGIANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARTIGIANA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «partigiana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
partigiana

당파

Partigiano

당파는 비대칭 전쟁을 벌이고, 하나 이상의 정규 군대를 해결하기 위해, 갱 또는 그룹으로 구성되어 있습니다 일반적으로 정규군하지만 저항 운동에 속하고 있지 않은 무장 한 전투기이다. 말 그대로 "파티"또는 당사자 일방의 편 사람을 의미한다. 이탈리아에서는 "정당"이라는 용어 제 2 차 세계 대전 중에 삼국 동맹의 군대에 의해 점령 선진국의 저항 현상의 주인공을 의미합니다. "당파 싸움"에 대한 점령, 지역의 정복이나 식민지에 대한 시민 성격 방어 전쟁을 의미한다. 충돌이 양식은 "모든 국가에 전화, 심지어"식민지 억압 아래에있는 사람들에 의해 투쟁의 정당성이, 자기 결정과 독립에 대한 자신의 권리를 행사 "라고 20 유엔 총회에 의해 합법적으로 허가한다 식민지 지역에서 민족 해방 운동에 정신적, 물질적 지원을 제공합니다. " Un partigiano è un combattente armato che non appartiene ad un esercito regolare ma ad un movimento di resistenza e che solitamente si organizza in bande o gruppi, per fronteggiare uno o più eserciti regolari, ingaggiando una guerra asimmetrica. Letteralmente significa "di parte", ovvero persona schierata con una delle parti in causa. In Italia, con il termine "partigiano" ci si riferisce ai protagonisti del fenomeno della Resistenza sviluppatasi nei paesi occupati dalle truppe del patto tripartito durante la Seconda guerra mondiale. Per "lotta partigiana" si intende una guerra di difesa di natura civile contro un'occupazione militare, la conquista o la colonizzazione di un territorio. Tale forma di conflitto è sancita come lecita anche dalla XX Assemblea Generale dell'ONU laddove dichiara "la legittimità della lotta da parte dei popoli sotto oppressione coloniale, per esercitare il loro diritto all'autodeterminazione e all'indipendenza", invitando "tutti gli Stati a fornire assistenza morale e materiale ai movimenti di liberazione nazionale nei territori coloniali".

이탈리아어 사전에서 partigiana 의 정의

사전에있는 당파의 정의는 초부터 사용중인 무기입니다. XV 초. XVII는 상부에 두 개의 뿔이 위쪽을 향하도록 아래쪽 절반 - 수평 부분에 주조 된 날카 롭고 물결 모양의 가장자리가있는 매우 길쭉한 삼각형 모양의 납작하고 뾰족한 철판을 맨 위에 놓은 나무 막대로 구성됩니다.

La definizione di partigiana nel dizionario è arma in uso dal sec. XV al sec. XVII, costituita da un'asta di legno recante in cima un ferro piatto e aguzzo di forma triangolare molto allungata, dai margini taglienti e ondulati, foggiato nella parte inferiore a mezzaluna orizzontale, con i due corni rivolti all'insù.

이탈리아어 사전에서 «partigiana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARTIGIANA 운과 맞는 이탈리아어 단어


australiana
au·stra·lia·na
baggiana
bag·gia·na
campigiana
cam·pi·gia·na
chiantigiana
chian·ti·gia·na
cortigiana
cor·ti·gia·na
damigiana
da·mi·gia·na
diana
dia·na
gibigiana
gi·bi·gia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
siciliana
si·ci·lia·na

PARTIGIANA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

particolareggiatamente
particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigianamente
partigianeria
partigianesco
partigiano
partigione
partimento
partire
partire da
partirsene
partita

PARTIGIANA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bandiera italiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
ciana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
persiana
pompeiana
sahariana
valeriana
veneziana
vesuviana

이탈리아어 사전에서 partigiana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «partigiana» 번역

번역기
online translator

PARTIGIANA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 partigiana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 partigiana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «partigiana» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

党派
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

partidario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

partisan
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पक्षपातपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نصير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пристрастный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

partidário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তরফদার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

partisan
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

partisan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Partisan
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

パルチザン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

당파
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

partisan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thân binh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாகுபாடற்ற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कट्टर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

partizan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

partigiana
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

partyzant
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

упереджений
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

partizan
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντάρτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

partydige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

partisan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

partisan
화자 5 x 백만 명

partigiana 의 사용 경향

경향

«PARTIGIANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «partigiana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
partigiana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «partigiana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARTIGIANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «partigiana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «partigiana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

partigiana 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARTIGIANA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

partigiana 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Piero Calamandrei
In questo clima avvelenato di scandali giudiziari e di evasioni fiscali, di dissolutezze e di corruzioni, di persecuzioni della miseria e di indulgenti silenzi per gli avventurieri di alto bordo, in questa atmosfera di putrefazione che accoglie i giovani appena si affacciano alla vita, apriamo le finestre: e i giovani respirino l’aria pura delle montagne e risentano ancora i canti dell’epopea partigiana.

«PARTIGIANA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 partigiana 의 용법을 확인하세요. partigiana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia dell'Italia partigiana
Pubblicato presso l’editore Laterza nel 1966, Storia dell’Italia partigiana è il primo libro “di storia” del giornalista Giorgio Bocca.
Giorgio Bocca, 2012
2
The Italian Resistance: An Anthology
PART2 La scelta 2.1 Guido Quazza, 'La scelta partigiana' from 'La guerra partigiana: proposte di ricerca', in L'Italia nella seconda guerra mondiale e nella Resistenza, eds Francesca Ferratini Tosi, Gaetano Grassi and Massimo Legnani  ...
Philip Cooke, 1997
3
I gendarmi della memoria
NELLA storia precedente, «Paga o muori», compare più volte la Polizia Partigiana del Reggiano. Sul conto di questa struttura, penso sia lecito porsi alcune domande. Non piaceranno ai Gendarmi della Memoria, però le ritengo inevitabili.
Giampaolo Pansa, 2007
4
Fischia il vento: Contributo alla storia resistenza operaia ...
La presente pubblicazione non ha la pretesa di esaurire lo studio della Resistenza nella tredicesima circoscrizione milanese; l'obiettivo è di dare avvio ad una riflessione generale che si concretizzi in una copiosa fioritura di nuove ...
Sergio Leondi, 2005
5
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
le bande autonome e garibaldine, il ruolo dell'OSS, la scuola d'addestramento partigiana a Villa Mimosa di Campione d'Italia, la morte di Ricci nella "trappola" di Lenno Franco Giannantoni. I PROTAGONISTI “Alvarez” Alvaro Ceruti, ...
Franco Giannantoni, 2007
6
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
La. lotta. partigiana. in. Italia. e. altrove. Un'analisi. comparativa. La resistenza contro il nazifascismo in Italia ebbe elementi in comune con quella di altri Paesi europei, ma anche notevoli diversità nei moventi, nel tipo di forze protagoniste e  ...
Renato Monteleone, 2005
7
Italia 1939-1945: storia e memoria
Percezione della natura e esperienza nella memorialistica partigiana, «Studi e ricerche di storia contemporanea», Rassegna dell'Istituto bergamasco per la storia del movimento di liberazione |ora Istituto bergamasco per la storia della ...
Anna Lisa Carlotti, 1996
8
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
Vittorio Seyssel D'Aix. NEL CAMPO f I I [ih Roncone, con ala lunata tutta incisa, ma rovinato dal tempo, proveniente dalla casa Martinengo. 1155 Altro roncone, intagliato al cesello collo stemma di Parma. 115*6 Partigiana di Luigi xiv, ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
9
La resistenza monarchica in Italia (1943-1945)
La divisione della lotta partigiana secondo l'ubicazione regionale è una necessità per poter poi comprendere le diverse azioni, nonché le differenze stesse nella struttura psicologica dei partecipanti alle « bande » o gruppi operanti in centri ...
Domenico De Napoli, 1985
10
Roma città aperta. Settembre 1943-giugno 1944
Robert Katz. Autunno Norme d'azione partigiana I princìpi essenziali dell'azione partigiana, in campagna e nei paesi, devono essere: la mobilità, la sorpresa, l' audacia ! I partigiani sovietici e jugoslavi, con le forze esigue e con perdite minime, ...
Robert Katz, 2009

«PARTIGIANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 partigiana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alla partigiana Rina Morelli intitolato un giardino pubblico di Cerbaia
Dopo Umberto Mattoncetti e Dante Tacci, sancascianesi noti nella grande storia per aver contribuito a liberare il paese dalle truppe ... «gonews, 7월 15»
2
"Pastasciutta antifascista" come i fratelli Cervi, da Ceriale a Sarzana …
con un convegno storico sulla quarta zona partigiana e il territorio; alle ore 20:30, presso il circolo Acli del paese, i partecipanti saranno invitati ... «La Repubblica, 7월 15»
3
“INFILZATA” LA CORONA DELL'ANPI IN PIAZZA SANT'AGOSTINO
Voglio pensare che sia riconducibile ad un'inqualificabile bravata e non alla mirata azione anti-partigiana di qualche facinoroso di estrema ... «Certa stampa, 7월 15»
4
Milano, approvato maxi-murales in Darsena per ricordare Dax è …
Come scritto su Facebook, Gallera ha spiegato che si tratterà di "un murale inneggiante all'antifascismo e alla lotta partigiana che si ... «Milano Fanpage, 7월 15»
5
Riaprono i Bagni di Craveggia
Primi tra tutti, gli interventi di restauro della suggestiva area dei Bagni, teatro di importanti avvenimenti storici legati alla Resistenza partigiana e al contrabbando ... «Ticino News, 7월 15»
6
Maiolati: martedì 28 luglio la prima regionale di Ascanio Celestini …
A seguire, alle logge Manin, la cena partigiana a base di “pastasciutta dei Fratelli Cervi” e il “Coro 24 marzo” della sezione ANPI di Matelica. «Vivere Jesi, 7월 15»
7
Suruc, morti tragiche ed eroiche
... più recente riedizione telematica di un'antica iconografia di tradizione internazionalista, la coraggiosa vietcong, l'eroica partigiana sovietica, ... «Avanti!, 7월 15»
8
Un 25 luglio all'insegna dell'antifascismo e del ricordo di Garibaldo …
... ma breve parentesi prima di scomparire per partecipare alla lotta partigiana : così fu per molti livornesi di cui ricordiamo tra tutti Benifei, Conti, ... «gonews, 7월 15»
9
Scelba, Mancino e strane manovre
... Tambroni) non avrebbe dovuto tenere la propria assise perché così avevano deciso la Cgil, il Pci, l'Anpi e tutta la sinistra partigiana italiana. «Elzeviro, 7월 15»
10
Badalucco: domani al nuovo 'Teatro all'Aperto' una serata con l …
... nei boschi dove imperversa la lotta partigiana, il romanzo narra la vita di Damira, che sa leggere i tarocchi e cura con le erbe le malattie del ... «SanremoNews.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Partigiana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/partigiana> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z