앱 다운로드
educalingo
penetrantemente

이탈리아어 사전에서 "penetrantemente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PENETRANTEMENTE 의 발음

pe · ne · tran · te · men · te


PENETRANTEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PENETRANTEMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 penetrantemente 의 정의

사전에 침투 적으로 정의가 관통하고 있습니다.


PENETRANTEMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PENETRANTEMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

penello · penelope · penepiano · penerata · penero · penetrabile · penetrabilità · penetrale · penetrali · penetramento · penetrante · penetranza · penetrare · penetrare in · penetrare l´animo di · penetrativo · penetratore · penetrazione · penetrevole · penetrevolmente

PENETRANTEMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 penetrantemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «penetrantemente» 번역

번역기

PENETRANTEMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 penetrantemente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 penetrantemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «penetrantemente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

刺骨
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

penetrante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

piercingly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

piercingly
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ثاقب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пронзительно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

piercingly
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

piercingly
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

perçante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

piercingly
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

stechend
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

突き刺します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

piercingly
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

piercingly
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thấu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

piercingly
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

piercingly
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

piercingly
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

penetrantemente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przenikliwie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пронизливо
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pătrunzător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαπεραστικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

deurdringend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

piercingly
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trengende
화자 5 x 백만 명

penetrantemente 의 사용 경향

경향

«PENETRANTEMENTE» 의 용어 사용 경향

penetrantemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «penetrantemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

penetrantemente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENETRANTEMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 penetrantemente 의 용법을 확인하세요. penetrantemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale della storia della filosofia: 1
CAÉI_TOLO SECONDO ' m socnnr: m1vo AL :rsxuvuma DELLÀ LOTTA zrmt il. marmo E L' ACCADEMIA. 9:11. La sofistica costrinse lo spirito umano a rivolgere penetrantemente il pensiero in sé stesso, Onde scoprive un solido appoggio alla  ...
‎1832
2
I presidenti del Consiglio di Stato. Biografie e relazioni ...
Si tratta della consulenza giuridico amministrativa di carattere generale svolta da un Organo inserito nell'Ordinamento, ma indipendente dal Governo e dalla Pubblica Amministrazione, come e penetrantemente chiarito nel parere ...
Segretariato Generale Giustizia Amministrativa, 2011
3
Vita della ven. madre Paola Maria di Giesù carmelitana ...
... dipiùdiscreta Religione, si sentì da tali voci. al gíungergli all'orecchie 9 si penetrantemente trafiggere l'animo, che iù, e..più volte, quantunque per altro bramosa d'es- sere sere appresso di tutti vilipesa, si protestò di non hauer' 918 Vita del?
Alessio : della Passione, 1669
4
Essercitii Spirituali: Contiene Gli Essercitii Per riformar ...
... la garra andaua bene per me , io 'restano gloriosamente vinta.» nelli ossequij con rendermi egli sempre più amabile. Iole parlano, lu rideuo in faccia, 8c egli quanto più taceua di fuori , tanto più penetrantemente parlaua, 8c mi risponde-. 1a ...
Johannes Maria (a Sancto Josepho.), 1671
5
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
Questa qualità particolare può dirsi la pretta grazia della sua natura, tanto distintamente era impressa nelle sue apparenze esteriori, e tanto penetrantemente dillusa su tutte le azioni della vita sua. ' Inoltre, nessuno vorrà negarin quella forza ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1858
6
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
Questa qualità particolare può dirsi la pretta grazia della sua natura, tanto distintamente era impressa nelle sue apparenze esteriori, e tanto penetrantemente diffusa su tutte le azioni della vita sua. Inoltre, nessuno vorrà negargli quella forza ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1858
7
Frutti del Carmelo, discorsi morali etc...
... Ascoltatori la sete delle cose spirituali,ed eterne. si Parto Il!. L'unica ragione , perla quale la Parola di Dio si chiama Spada dello spiritoè , perche più viva , efficace , e penetrantemente di qualunque Spada a due sila taglientmpenetra, passa, ...
Emanuele di Giesù Maria, 1705
8
Antologia ovvéro raccolta sull'origine ed invenzione delle ...
... quale d'alcune di quelle prime generazioni del mondo, veniva acuminata, che indurita al fuoco, vi si adattava una punta di ferro, onde ferire più penetrantemente il nemico. Altri Eroi della sacra Scrittura si servirono di qualche osso d'animale ...
Luigi Formisano, 1855
9
Annali universali di medicina
... di colore della foglia ; « Di cui tanto l'odore guanto il sapore non sieno piccanti, ma che il primo sia piacevole all' olfato ed al palato il secondo ; vale a dire che dia odore non troppo penetrantemente aromatico, non sapore stitico-bruciante; ...
‎1869
10
Diritto e denaro: il valore della patrimonialità
... una parte della letteratura sulla famiglia (prevalentemente di tipo sociologico) utilizzi il ricorso all'espressione “contratto” per descrivere la transizione dal modello di famiglia patriarcale, penetrantemente regolato in via autoritativa, all' attuale ...
Delia La Rocca, 2006
참조
« EDUCALINGO. Penetrantemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/penetrantemente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO