앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "perdonatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PERDONATORE 의 발음

per · do · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDONATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PERDONATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «perdonatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 perdonatore 의 정의

사전에 용서하는 자의 정의는 용서하는 자입니다. 그 사람은 누구든지 용서해야합니다.

La definizione di perdonatore nel dizionario è che, chi perdona; che, chi è solito perdonare.


이탈리아어 사전에서 «perdonatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERDONATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PERDONATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonanza
perdonare
perdonazione
perdonismo
perdono
perducere
perduellione
perdurabile
perdurabilmente
perdurare
perdurevole
perdurre

PERDONATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 perdonatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «perdonatore» 번역

번역기
online translator

PERDONATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 perdonatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perdonatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «perdonatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

宽容
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

indulgente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Forgiving
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दयालु
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متسامح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

всепрощающий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indulgente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মার্জনা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

clément
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Pengampun
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

versöhnlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

許します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

용서하는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pangaksumo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khoan dung
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மன்னிக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

क्षमाशील
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bağışlayıcı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

perdonatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyrozumiały
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

усепрощаючий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

iertător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιεικής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vergewe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förlåtande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tilgir
화자 5 x 백만 명

perdonatore 의 사용 경향

경향

«PERDONATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «perdonatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
perdonatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perdonatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PERDONATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «perdonatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «perdonatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

perdonatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERDONATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 perdonatore 의 용법을 확인하세요. perdonatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
italian-quran-wb
Allah è indulgente, perdonatore. 100. Chi emigra per la causa di Allah troverà sulla terra molti rifugi ampi e spaziosi. Chi abbandona la sua casa come emigrante verso Allah e il Suo Messaggero, ed è colto dalla morte, avrà presso Allah la ...
IslamKotob
2
Dell'eccellenze di Cristo nostro saluatore, discorsi ...
Dun que si manisèstaua quà Cristo.come perdonatore dell'ingiurie , che riceuer doucua da' suoi nemici? Non v'è dubbio. E qual maggior eccesso di pietà , quanto il pregare per i suoi ero_cifissoris' Sentite come l'ammirò Arnoldo Carnorense ...
Antonio : de Pazzi, 1653
3
Ragguaglio storico di quanto è avvenuto in Roma è in tutte ...
Perdonatore i Riminesi • la loro riconoscenza Perpetuano Sulla porta del Tempio Malatestiano Deo . Raspicienti ^ . i-\ . , . • i Ob . Memoriam . Discordiarum, Oblivione . Sempiterna . De'letam Clementìa • '" ' . ,-v - . PII .. IX • Qui . Temporibus .
‎1846
4
Il Sacro Corano
SURA. 40. AlGhafir. (II. Perdonatore). In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso 1. Hâ, Mîm . 2. La Rivelazione del Libro [proviene] da Allah, l' Eccelso, il Sapiente, 3. Colui che perdona il peccato, che accoglie il pentimento, che è ...
AA. VV., 2012
5
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
Angelus ( dice il Padre San Girolamo ) voleua partirsi il Corno, per portare il anc ad Elia; ma se li fè dinauzil'Angelo, ermati, disse,oue vai Elia? non è più semplice giusto; maè perdonatore della sua contraria_,; à me dunque tocca quest'oflìcio, ...
Hieronim Klodzinski, 1670
6
Istoria critica della vita civile con indice copioso delle ...
Cesare su il massimo perdonatore tra i Romani, e sorse tra tutti gli altri Eroi dell' Antichità: benchè l' occupare, ch' egli fece la Tirannide della sua Patria, gli faccia molto perdere il merito di quei perdoni, come tanti sonniferi per addormentare, ...
Vincenzo Martinelli, Antonio Giandolini, 1754
7
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
Oh dicono gli Angioli , Elia come perdonatore della sua inímica è solleuato all' altezza della Di'. uinita; perche: Diuinumjapit offenjus clemens. Ministri immediati della Diuínita siamo noi altri, e non i Corui; dunque a noi adesso appartiene ...
Girolamo Clodinio, 1670
8
Istoria critica della vita civile (etc.) 3. ed
gera del fuo eroe , pone quella : Qyì paterna: inimicitias fivmma cum laude profiquutus. q/Ì. Cefare fu il maflfimo perdonatore tra i Romani , e forfe tra tutti gli altri eroi dell' antichità : benchè l' occupare, ch' egli fece la Tirannide della. fua patria ...
Vincenzio Martinelli, 1764
9
Esposizione di Salmi, testo di lingua inedito [ed. by T. Bini.].
A Dio adunque tntto dà, perchè solo è, cioè etcrnal- mente, e perchè egli è ginsto . Que'dà adunque a Dio tntto il quale landa Iddio di tntto. cioè d'ogni cosa che vede di dentro e iìi fuori. Segnisce: Perdonatore e misericordioso Signore, ...
Rinieri de'. Rinaldeschi, Telesforo Bini, 1853
10
Esposizione di salmi
Que' dà adunque a Dio tntto il quale landa Iddio di tntto, cioè d'ogni cosa che vede di dentro e di' fuori. Segniscc ; Perdonatore e misericordioso Signore, paziente e molto misericordioso. Qni si pone quello ch' è posto di sopra, ma in ogni cosa ...
Ranieri de' Rinaldeschi, Telesforo Bini, 1853

«PERDONATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perdonatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cosa vogliamo eliminare oggi cara Sharia?
Allah è perdonatore, misericordioso. (Sura 2-173). Gli alcolici sono tutti proibiti. E non solo come bevanda (birra, vino, ecc.), ma anche come ... «Reset Italia, 2월 15»
2
Radio Marconi e quei preti che sull'islam non sanno cosa dicono
Se poi si pentono, eseguono l'orazione e pagano la decima, lasciateli andare per la loro strada. Allah è perdonatore, misericordioso (Sura 9,5). «Corriere di Lecco, 2월 15»
3
Intellettuale ad Auschwitz. Appunti su un libro da rileggere e per uno …
Fu Primo Levi – col quale Améry era sceso in polemica definendo il chimico torinese un “perdonatore” dopo aver letto Se questo è un uomo – a ... «Carmilla, 1월 15»
4
Musulmani in corteo per invocare la pace
... quando il Profeta stesso ci ha insegnato che Allah è clemente, misericordioso e perdonatore, e che dobbiamo respingere il male con il bene ... «Brescia Oggi, 1월 15»
5
Il centro culturale islamico condanna la strage di Parigi
... di Lui e su tutti i Profeti sia la Pace- ci ha insegnato che Allah è clemente, misericordioso, perdonatore, e di respingere il male con il bene. «ilSaronno, 1월 15»
6
L'anima e il muro/Il Fatto calibro 9
Non ho fedi di alcun tipo, non sono un giustizialista né un perdonatore; il male per il male l'ho incontrato, ne sono stato parte lesa e nessuna ... «Carmilla, 1월 15»
7
Il prevosto di Lecco pubblicizza l'islam ma “litiga” con il Corano
Se poi si pentono, eseguono l'orazione e pagano la decima, lasciateli andare per la loro strada. Allah è perdonatore, misericordioso (Sura 9,5). «Corriere di Lecco, 11월 14»
8
Teoria e Clinica del Perdono: intervista a Francesco Mancini su Rai 1
... ruminazione rancorosa, non sempre fa bene al perdonato che può sentirsi ancora più in colpa o umiliato dalla magnanimità del perdonatore. «State of Mind, 9월 13»
9
“L'Eucarestia non è il premio per i buoni, ma il pane per i deboli”
Perché Dio mi ha perdonato quando ero peccatore, non quando ero un perdonatore. Il perdono di Dio è gratuito da sempre, ed è in ragione del ... «La Perfetta Letizia, 3월 13»
10
Perdonare è meglio che curare
Non esiste credo un prontuario del puon perdonatore. Non bisogna credo, pensare che perdonare sia annullare un evento. Replica. «Vanity Fair.it, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Perdonatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/perdonatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z